Ки муаллим дар чомадони мо хеч гох намерасад
Ӯ масъули нишон додани паҳлӯи хоми ҷаҳон, он қисмате буд, ки Ғарб онро чандон таваҷҷуҳ надошт: "Лаҳзаҳои талх барои рӯзноманигор: доштани иттилооти дорои аҳамияти ҷаҳонӣ ва натавонистани интиқоли он." Он нуқтаи назари моро тағир дод ва, шумо инро дарк накунед хам, бо хар як кадами у мо кадами худро гирифтанро ёд гирифтем.
АФРИКА
Эбон , як рузи дигар зинда ва дигарон
"Дар ҷаҳони сеюм шумо бояд яке аз ду чизро дошта бошед: ё вақт, ё пул ». Аввалин дарси мо ҳангоми қадам задан бо ӯ дар қитъаи Африқо навишта будем. Ва он аст, ки шумо ё ба як сафари комилан муташаккил меравед ва пасандозҳои ҳаётатонро тарк мекунед ё агар шумо тасмим гиред, ки ин корро мустақилона анҷом диҳед, бо мардуми маҳаллӣ омехта шавед, шумо бояд якчанд ҳаёт дошта бошед. Ва сабр, бисёр сабр, зеро "Дар Африқо вақт вуҷуд надорад" , ва мо хандидем, ки Капучинский аллакай чор сахифаро дар интизори хар як автобусе, ки барои пур карданаш мерафт, сарф мекард. Соатҳо метавонистанд бигзаранд, аммо он ғавғои оҳан оғоз нашуд, то ҳама ҷойҳо фурӯхта шаванд. Дар он ҷо вақт арзишашро гум мекунад, мардум вақте мерасанд, охиста-охиста ва саросемавор . Дар поёни кор, Чаро мо дар Ғарб ин қадар давидаем?
Мо фаҳмидем, ки нажодпарастии баръакс низ вуҷуд дорад, оқибатҳои "сафедҳои мустамликадор". Дар бисьёр мамлакатхои Африка мо сарват, қудрат ва пул . Аҷдодони мо вазифадор буданд, ки дар дили онҳо чунин ҳисси пастиро бедор кунанд. Бо вуҷуди ин, онҳо моро бо табассум, оғӯш пазироӣ мекунанд ва аз мо ном, насаб, оиладор ва ҳатто Фейсбуки моро мепурсанд. Зеро, чунон ки Капучинский ба мо гуфт: «Мухимтарин бозьёфт: одамон. Одамон аз ин ҷо, аз ҷое. Чӣ гуна онҳо ба он манзара, дар он нур, дар он бӯй мувофиқат мекунанд!” Ва танхо бо омех-тан бо онхо мо мефахмем, ки «Африка шахсияти худро дорад. Баъзан ин як шахсияти ғамгин аст, баъзан ногузар, вале ҳамеша такрорнашаванда. Африқо динамикӣ буд, хашмгин буд, дар овора буд ». Монанди вохӯрии ӯ бо он кобра, ки қариб ҷони ӯро ба даст овард ва қариб буд, ки моро бе китоби дигар гузорад.
Африқо дар 'Ebony'
ОСИЁ
Бо Геродот сафар мекунад Я Шох
"Ман навиштаҷотҳоро дар лавҳаҳо, номи маҳсулоти дар мағозаҳо гузошташуда, суханоне, ки дар истгоҳҳо шунида мешаванд, навиштам (...) Ман фаҳмидам, ки ҳар як ҷаҳон як сирре дорад ва дастрасӣ ба он танҳо тавассути забон осон аст." Мо дар дафтарҳои сафарамон чанд калимаро аз забонҳои гуногун сабт хоҳем кард ки онхоро мисли тутихо гаштаю баргашта такрор кунанд. Мо фаҳмидем, ки ташаккур ба забони маҳаллӣ моро каме ба сокинони он наздик мекунад, мо табассумро аз онҳо медуздем.
Тафовутҳои фарҳангӣ низ ба мо кумак карданд, ки ҳувияти худро эҷод кунем: “Инсон на танҳо фарҳангро эҷод мекунад ва дар дохили он зиндагӣ мекунад. Инсон онро дар дарун мебарад, вай маданият аст (...) Ҳинду як мавҷуди осуда аст; хитоии шиддатнок ва ҳушёр »Ва мо он чизеро, ки дар дигарон дӯст медорем, меҷӯем, то онро ба тарзи ҳаёти худ дохил кунем. Мо бо оромии зиёд ба хона бармегардем, хохиши нек кардан ва бо максади тагьир додани тарзи хаёти мо . Идея хуб аст, аммо табассум ҳамагӣ чанд рӯз давом мекунад. Субҳи дигар дар метро мисли ҳамеша бетаҳаммул ва тоқатфарсо хоҳем буд.
Гарчанде ки дар охир хамаи мо барои хамин мубориза мебарем. Мо бо Шох ва бо ҷомеаи эронӣ, ки ба мо маъқул аст. Инқилобӣ, бе тарсу ҳарос . Онҳо аз бачаҳои бад дар як филми амрикоӣ ба ҷомеае рафтанд, ки мо мехоҳем худро дар он инъикос кунем. “Он чи иҷоза дод, ки форсҳо ду ҳазору панҷсад сол порсӣ бимонанд, он чи иҷоза дод, ки бо вуҷуди ин қадар ҷангу ҳуҷум ва истилоҳо худамон бимонем, кувваи моддии мо не, балки маънавй буд , шеъри мо на техника, дини мо на заводхо ». Ва маҳз ҳамин шеър ва мардуми он аст, ки ҳангоми дидани кас ба Эрон ошиқ мешавем.
Эрон, ҷодугарии Форси қадим
АМРИКОИ ЛОТИНӢ
Ҷанги футбол ва дигар гузоришҳо
"Дар Амрикои Лотинӣ, сарҳади байни футбол ва сиёсат он қадар лоғар аст, ки қариб дида намешавад." Дар қитъае, ки ҳама чиз бо ҳавас зиндагӣ мекунад, рангҳои варзишӣ ҳатто сабаби ҷангҳо мебошанд , чунон ки дар мавриди касе, ки мухтасар дучор омад Гондурас ва Сальвадор дар охири солҳои 1960-ум, ки аз ҷониби Капусинский дар Ҷанги футболи чунин таъмид дода шудааст.
Дар Бока-де-Буэнос-Айрес кас зуд дарк мекунад, ки дар ин бихишти зарду кабуд то чи андоза хатарнок охангхои сурху сафед буда метавонанд; а Ривер-Бока дар Аргентина ҳамеша як масъалаи давлатӣ аст, ва аксар вақт пардаи дуд. Дар тамоми субконтинента садҳо ҳизб тарафдорони худро ба даст меоранд ва ноумедиро, ки дар натиҷаи системаҳои ноқис ё сӯиистифодаи сиёсӣ ба вуҷуд омадаанд, равона мекунанд: «Дар тамоми Америкаи Лотинӣ, стадионхо ин вазифаи дучандро ичро мекунанд : дар замони осоишта онхо хамчун майдончаи бозй хизмат мекунанд ва дар давраи кризис лагерьхои концентрационй мешаванд». Ҳангоми сафар шумо ҳеҷ гоҳ ин радикализмҳоро намефаҳмед, хоҳ сиёсӣ, хоҳ варзишӣ ва хоҳ динӣ. Ҳама чиз ба таври дигар ҷараён мегирад.
Футбол дар Амрикои Лотинӣ, як дин
Капучинский ба мо ташнаи чамъ кардани маркахо дод, то ҳол намедонем, ки мо сайёҳ мешавем . "Кадом ва дар куҷо будан муҳим набуд, зеро ман ба охир аҳамият намедодам, мақсад, тақдир, аммо танҳо амал , қариб мистикӣ ва транссенденталӣ, аз убури сарҳад». Зеро "Дар ниҳоят, он чизе, ки мо метавонем "сирояти сафар" номидем, вуҷуд дорад ва дар умқи он як бемории табобатнашаванда аст". Бигузор муаллим дар чомадони мо харгиз кам нагардад.
@raponchii-ро пайгирӣ кунед
*** Шумо инчунин метавонед ба ...** таваҷҷӯҳ кунед.
- Агар шумо яке аз ин даҳ китобро хонед, барои бастабандӣ омода шавед
- Беҳтарин китобҳо барои сафар
- 30 калимаи тарҷуманашаванда ба испанӣ, ки ба шумо дар сафар кӯмак мерасонанд
- Эрон, ҷодугарии Форси қадим
— Аз диван то Патагония дар чор китоб
- Чӣ тавр дар қатораи боҳашамат китоб хондан мумкин аст
- китобҳои меҳмонхона
- Китоб моҳи августи худро кард: самтҳои машҳур ба шарофати адабиёт
- Ҳама мақолаҳои Мария Креспо