"Хонаи худро бо одамони эҷодкор мубодила мекунем Ин барои оилаи мо хеле табиӣ аст." Сьерра Форест ба мо мегӯяд. Якҷоя бо шавҳараш Ксавиер (рассом Элтоно) ӯ резиденцияи эҷодии Manoir de la Moissieро дар Перигорд Нуар (Дордон, Аквитания) идора мекунад. минтақаи зебо дар ҷанубу ғарби Фаронса ба кабули мехмонон аз тамоми чахон одат кардааст.
"Дар бораи як минтақаи хеле бой дар сатҳи фарҳангӣ, таърихӣ ва гастрономӣ бо пешниҳоди афсонавии анклавҳои пеш аз таърихӣ ва асримиёнагӣ», Сиерра мефаҳмонад, ки имсол вай меҳмонони бритониёӣ, Белгия ва Ҳолланд, инчунин фаронсавиро дар хоб ва субҳонаи худ истиқбол кард.
Manoir de la Moissie, ки дар он манзили эҷодӣ ва B&B ҷойгиранд, аст шикорхонаи асри 16, ки дар теппаи қалъаи феодалии кӯҳна сохта шудааст, дар шахри Белвес.
Гирду атрофи La Moissie.
«Дар ҳамон мулк хонаи мустақили мост, кабӯтархонаи табдилшуда дар La Petite Moissie ва хонаи оилаи мо, La Grange Moissie, ки як ҳавлӣ доранд. Волидони Ксавиер имсол ба нафақа баромаданд ва дар моҳи январ лоиҳаи B&B-ро бо хонаи деҳоти худ ба мо супурданд. Мо кароргохи эчодиро дар мохи май кушодем», ба хотир меорад у Сиерра, ки дар соли 2009 бо Ксавер дар Мадрид вохӯрд.
“Он вақт ман дар он зиндагӣ мекардам як студияи рассомони муштарак дар кӯчаи Noviciado. Ман муаллим шуданро омӯхтам, аммо дар Ню Йорк ба воя расидаам, ман ҳамеша ба санъат ҷалб шудам. Ман дӯстони зиёде дорам, ки ба соҳаҳои гуногуни эҷодӣ бахшида шудаанд».
"Соли 2010 мо Мадридро тарк кардем Пекин, ки дар он ҳардуи мо Мандаринро меомӯзем. Ман дар донишгоҳ дарс медодам ва Ксавье таҷрибаҳои бадеии худро дар фазои ҷамъиятӣ идома медод. Дар моҳи сентябри соли 2012, вакте ки мо хануз дар он чо зиндагй мекардем, дар Ла-Мойси туй доштем ва ҳангоме ки ман ҳафт сол пеш аз писарамон Марсел ҳомиладор шудам, мо тасмим гирифтем, ки Чинро тарк кунем ва дар Фаронса бо волидони Ксавиер дар Ла Мойси зиндагӣ кунем. Барои Ксавер ин маънои бозгашт ба хона ва барои ман як саргузашти нави забонӣ, ошпазӣ ва фарҳангиро дошт”.
Ариадна Чез, сокини Мануар де ла Мойси.
Дар давоми соли аввал дар истикоматгохи эчодй як гурух рассомони Испания аз Мадрид, Бильбао ва Валенсия: нависандагон, рассомони пластикӣ, фазой чамъиятй (шахрй), хайкалтарошхо, сарояндагон, суратгирхо ва рассомон.
«Ин тобистон мо дар боғи худ як намоиши мунтазам доштем як раққосаи олиҷаноби муосири олмонӣ, ки дар минтақа зиндагӣ мекунад ва виолончели классикии француз. Дар моҳи сентябр як ошпази ҷавони хеле боистеъдод аз Париж барои ва ҳамроҳи мо хӯрок мепазад. Ин хеле судманд буд."
“Ду сокини аввалини мо буданд LUCE, рассом ва дизайнери шаҳр (Валенсия), ва нависанда Сабина Уррака (Мадрид), ки дар фасли бахор як мох дар ин чо буд. LUCE барои Белвес қисмҳои сершумори эфемерӣ эҷод кард, ки аксаран дар масофаи пиёда аз хонаи мо ҷойгиранд ва Сабина дар романи сеюми худ кор кард. Онҳо дар давоми будубоши мулоқот ва он ҷодугарӣ буд! Ҳамагӣ пас аз як ҳафта онҳо тасмим гирифтанд, ки илова бар лоиҳаҳои шахсии худ, онҳо якҷоя як инсталляция эҷод кунанд, ки навиштаҷоти Сабинаро бо маҳорати бадеии LUCE муттаҳид мекунад."
Рассом ва модель Алба Галоча, дар Мануар де ла Мойси.
Барои соли 2022, Сьерра ва Ксавиер аллакай бо онҳо гуфтушунид доранд як дуэти меъморони Мексика, ки лоиҳаи бадеӣ доранд, рассоми иҷрокунандаи Чили ва ошпази муқими Ню Йорк, нависандаи фаронсавӣ ва якчанд рассомони испанӣ. "Он қадар одамони боистеъдод ҳастанд, ки мо мехоҳем даъват кунем!", Сиерра хитоб мекунад. Ҳадаф ин аст, ки рассомон, нависандагон ва дигар эҷодкорони муосир ба ин шаҳри хурди асримиёнагӣ наздик карда, ба онҳо пешниҳод кунанд ҷои ором барои истироҳат, эҷод ва илҳом гирифтан аз муҳити зист.
"Ҳамзамон, мо умедворем, ки барномаи мо пешниҳоди ғании фарҳангӣ ва таърихиеро, ки аллакай дар минтақа мавҷуд аст, пурра мекунад, як кунҷи муосиртар меорад." Муассисон ба мо мегӯянд, ки бе кӯмак ва дастгирии дӯстону наздикон амалӣ кардани ин ташаббус ғайриимкон буд, зеро холо бошад, онхо командаи хеле хурд доранд.
Сиерра шахси тамос барои рассомон аст, ки дар ҷараёни интихоб мусоҳибаҳои ибтидоӣ ва минбаъдаро анҷом медиҳад ва ба ҳама саволҳое, ки қаблан ва дар давоми будубоши шумо доред, кӯмак мекунад.
Street Belves.
"Ман инчунин хонаро идора мекунам ва боварӣ ҳосил мекунам, ки онҳо бароҳатанд ва ҳама мавод ва круассанҳои лозимаро доранд." шӯхӣ мекунад “Мо чор ҳуҷра дорем, ки ҳар як ҳаммоми хусусӣ дорад. Ҷойҳои муштараки мо иборатанд аз ошхона, ошхона ва хонаи истикоматй, инчунин якчанд богхои атрофи хона. Рассомон вобаста ба интизоми худ дар ҳуҷраҳои худ, дар боғҳои гуногун ё дар студияҳои мо кор мекунанд».
Аз тарафи худ, Xavier директори эҷодӣ аст ва дар раванди интихоб якҷоя бо Кристина Англада, мушовири лоиҳа, ки куратори мустақил ва менеҷери фарҳангии тахассуси санъати муосир аст, ки бо ӯ дар Мадрид вохӯрданд ва ҳоло қароргоҳи худ дар Майорка дорад.
Диди, модари Тоно, дар як ҷиноҳи манзил бо Мишел, шавҳараш зиндагӣ мекунад.
Шояд онҳо аз фазои шабеҳ илҳом гирифта шуда буданд? "Дар Фаронса бисёр манзилҳои аҷибе ҳастанд, аммо илҳоми асосии мо хоҳиши мубодилаи хона ва атрофи он бо дигарон аст ва, чунон ки ман пештар гуфта будам, дар шаҳр ва минтақаи мо пешниҳоди ҷолибтари фарҳангии муосирро пешниҳод кунем», ҷавоб медиҳад Сьерра ва қайд мекунад: "Ман фикр мекунам, ки мушкилтарин қисми он оғоз буд! Ман майл дорам, ки каме идеалистам ва ман мехостам пеш аз даъват кардани одамон ҳама чизро аз рӯйхати корҳои худ убур кунам. Зимистони гузашта, Пас аз моҳҳои хондан ва таҳқиқот ва вохӯриҳои виртуалӣ бо Кристина, ӯ ба ман гуфт, ки "Ин корро кун, ҳоло оғоз кун!". Ва ман хеле шодам, ки кардам."
Онҳо инчунин намоишгоҳҳоро тартиб медиҳанд: намоиши аввалин дар галереяи поп-ап баргузор гардид. Он моҳи сентябри соли гузашта баргузор шуд ва дар он се зан нақш бозиданд ки дар манзил буданд: Ариадна Чез, Алба Галоча ва Кристина Лизаррага. "Муаррифии корҳое, ки аз ҷониби LUCE ва Сабина Уррака дар моҳи июн офарида шудаанд, низ дохил карда шуданд" мегӯяд Сиерра.
Тоно ва Марсел, дар роҳ ба мактаб, бо калисои Белвес дар замина.
Дар мавриди интихоби рассомон, ӯ тавзеҳ медиҳад, ки ҳарчанд онҳо барои ҳама фанҳо боз ҳастанд, чорроҳаи санъат ва нависандагӣ яке аз риштаҳое мебошад, ки онҳо ба бофтан шурӯъ мекунанд. "Мо одамоне дорем ба мисли LUCE ва Ariadna Chez, ки наққошӣ мекунанд, инсталляция эҷод мекунанд ва шеър менависанд ё Кристина Лизаррага, ки сароянда ва клавиатураист барои Белако, инчунин нависанда.
"Тирамоҳи ин мо низ аз он лаззат мебарем хуш омадед рассом Мануэль Марсол ва Кармен Чика, нависанда ки якчанд китобхои серхаридори бачагонаро аз чоп баровард. Мо мекӯшем, ки муаллифонеро, ки бо фазо ва пешниҳоди мо шиносанд, дастгирӣ кунем”.
пандемия барои пеш рафтани ин идеяхо на танхо монеае набуд, балки ба таври муайян шок буд. “Аз бисёр ҷиҳатҳо, барномаи мо роҳи ҳалли масъала аст. Бисёре аз рассомон, ки нав пайдо мешаванд ва таъсисёфта, аз сабаби наздикии онҳо ба галереяҳо, осорхонаҳо ва дигар эҷодкорони алоқаманд дар шаҳрҳои калон зиндагӣ мекунанд. Бо вуҷуди ин, Бо вазъияти кунунӣ, ҳамаи мо ба фирор ниёз дорем, аз ҳавои тоза нафас кашем ва бо табиат пайваст шавем ва бо худамон».
"Хӯроки шом махсус буданд, мо он чизеро, ки дар давоми рӯз кардаем (ё не) мубодила кардем" мегӯяд Пабло Курто.
“Мо ба рассомон дар деҳот фазои ором фароҳам меорем ки дар он чо истирохат кунанд, сихат шаванд ва илхом пайдо кунанд». Дар зимистон онҳо умед доранд, ки ба сохтмони ду студияи нав, инчунин гармхонаи берунӣ ҳамчун фазои кор ва андеша оғоз кунанд; инчунин бо галереяҳои маҳаллӣ бештар пайваст шавед то ки мехмонон кори худро намоиш диханд.
Ҷой аз ин бештар буколӣ буда наметавонад: Дарёи Дордонн дар масофаи кӯтоҳ аз шаҳр ҷойгир аст ва шумо метавонед дар он шино кунед, каик ё пикник дар сохили он. "Дар ин ҷо бисёр қалъаҳо ва шаҳрҳои асримиёнагӣ барои дидан ва инчунин пешниҳоди афсонавии таърих ва санъати палеолит мавҷуданд. Тобистон он кадар гарм нест ва зимистонаш мулоим аст. Беҳтарин вақти сол аз моҳи апрел то июн ва сентябр ва октябр аст, ки сайёҳон камтаранд ва ҳаво афсонавӣ аст. Ва ин ҳама бидуни зикр пешниҳоди болаззат гастрономӣ!”. Чӣ тавр илҳом гирифтан мумкин нест (Маълумоти бештар дар бораи манзил ва чӣ гуна ба қайд гирифтан дар ин ҷо).
Тоно дар устохонаи худ, воқеъ дар болои хонае, ки ӯ бо Сьерра ва Марсел зиндагӣ мекунад.
ТАЧРИБАИ АЛБА ГАЛОЧА ВА ПАБЛО КУРТО, ДАР ШАХСИ ЯКУМ.
«Кахрамони фильми «Боги Давлат» чунин гуфт "Шояд як оила ин аст, як гурӯҳи одамоне, ки ҳамон як ҷои хаёлиро пазмон мешаванд." Гарчанде ки баъзан чунин ба назар мерасад, Белвес хаёлӣ нест (он дар Дордонн, дар ҷануби Фаронса аст) ва Пас аз рӯзҳое, ки мо дар манзили онҳо сипарӣ кардем, оилаи Серра, Тоно ва Марселро ба назар нагирифтан душвор аст бадеӣ. Мо бояд то ҳол таърифро васеъ кунем."
"Ману Алба дар моҳи сентябри соли 2021 дар La Moissie будем, кор дар лоиҳаи муштараке, ки мо чанд моҳ пеш дар Фуэртевентура оғоз кардем ва он бо иқтибосе, ки ин матнро мекушояд, бисёр кор дорад. Аз он рузхо дар чазира моххо гузаштанд ва ба мо чунин фазое лозим буд, ки дар он мо нафас гирем, кор кунем ва ба шаклгирй тамаркуз кунем ба он чизе ки мо гуфтанием. Серра дарҳои хонаи худро ба рӯи мо кушод ва барои анҷом додани кор ба мо ҷои беҳтарин фароҳам овард."
Сиерра субҳона дар толори истиқоматӣ.
"Осоиште, ки дар Ла Мойси нафас мегирад, рӯзҳоро ба назар мерасад, ки соатҳо надоранд; Бе ягон макони таъинот пиёда гаштан ва бо кори LUCE, ки дар моҳи май дар он ҷо истиқомат мекард, вохӯрдан, як ҳашамати воқеӣ аст, ки мо онро дар Мадрид наметавонем. Ҷои баръало аҷиб аст, аммо онҳо мизбон мебошанд ки тачрибаи моро махсус гардонданд; фаромушнашаванда».
«Он рузхоро бе сухан дар бораи Сьерра, Тоно ва Марсел ба хотир овардан мумкин нест; хуроки шом дар хонаи худ, экскурсияхо, Марсель дод зада "Вақти оғӯш!" ба оғӯшҳои гурӯҳӣ ё роҳ рафтани ӯ ба мактаб ҳамроҳӣ кунанд. Равғани намакзада, мураббои анҷир, крепҳои худсохти сокин Ариадна Чез шӯрбо такрор мекунад, то тамом шудани он... Онҳо моро дар тӯли чанд рӯз ба ҳаёти худ иҷозат доданд ва ин олиҷаноб буд, маҳз он чизе ки ба мо лозим буд. Ба дараҷае, ки - каме шӯхӣ, инчунин каме ҷиддӣ - мо аллакай якчанд қитъаҳое дорем, ки аз ҷониби ӯ имзо карда шудаанд."