Географияи поэтикӣ: Испания дар назм

Anonim

Роҳи мустақим ба баҳр, 20 ҷой дар Испания, деҳаҳои зебо ва меҳмонхонаи деҳотӣ. соҳилҳои кабуд, Майдонҳои Кордован ва соборҳои мероси ЮНЕСКО. Sagrada Familia, ки ба осмон ишора мекунад, Алҳамбра, ки ба худи Клинтон ошиқ шуда буд ва соборе дар Сантяго, ки ҳазорон ҳоҷиён ба он меоянд. Испанияро метавон аз классикии он кашф кард, балки он ҷодуе, ки танҳо дар байни баргҳои дарахтони афлесун ва мавҷҳои баҳр нафас мекашад.

Ҳастанд дарахти садсола дар шафати Дуеро аз ретинаи (ва дили) Мачадо ба мерос гирифта шудааст, як принга, ки танҳо Беккер медонад, ки чӣ гуна буриданро медонад ва моҳе, ки ба Андалусия мерасад, назар ба дигар ҷойҳо бештар Лорка аст. Биёед бифаҳмем, ки Испания, ки дар он шеър ва воқеият якҷоя зиндагӣ мекунанд.

Глория Фуэртес Лавапис

Глория Фуэртес дар Эл Растро (Галереяҳои Пикер).

МАДРИД Шӯҳрат қавӣ

"Ман метавонам бисёр чизҳоро бигӯям,

ва баъзеҳо не.

Ман гуфта наметавонам: Мадрид замини ман аст,

Ман бояд цементи худро гуям,

-ва пушаймонам-.

Альберти, Бергамин, Неруда; бисьёр шоироне хастанд, ки дар бораи Мадрид навиштаанд Чанд бор ба осмони ту нигаристем. Бо вуҷуди ин, мо боварӣ дорем, ки имрӯз бештар аз ҳарвақта пойтахт ба Глория Фуэртес тааллуқ дорад, зеро бе вай, постизм, ё кӯдакии мо, ё кастизо фаҳмида намешавад.

Глория Фуэртес Лавапис

Қалъаҳо дар майхонаи Антонио Санчес (Месон де Паредес).

Глория он духтаре буд, ки барои педаль мезад ваннаи пиёдагард дар солхои сиюм ва шоире, ки дар бархои Мадрид мутолиаи достонхои уро ташкил мекард. касе, ки дар он навишт щиморхона Антонио Санчес дар кӯчаи Месион де Паредес бо як пиёла май рӯ ба замони худ, одам, шаҳри худ.

ГРАНАДА ФЕДЕРИКО ГАРСИЯ ЛОРКА

Гранада, кӯчаи Элвира,

ки манолаҳо зиндагӣ мекунанд,

онҳое, ки ба Алҳамбра мераванд,

се ва чор танҳо.

Яке либоси сабз дошт

ранги дигар, ва дигаре,

як корселети шотландӣ

бо лентаҳо то дум.

(...)

Ҳеҷ кас бо онҳо намеравад, ҳеҷ кас;

ду гурба ва кабӯтар.

Аммо дар ҷаҳон галатҳо ҳастанд

ки бо барг пушонда шудаанд.

Собор рафт

биринҷӣ, ки насим онро мегирад;

Генил барзаговҳоро хоб мекунад

ва Дауро ба шабпаракҳои худ.

Лорка

Лорка ва Сальвадор Дали дар Кадакес.

Федерико Гарсиа Лорка Андалусия дар дидгоҳи абстракттарин ва маҷозӣ аст: аз Шрифт Ковбойҳо , шахре, ки соли 1898 таваллуд шудааст, ба Валдеррубио , ки вай тобистони бачагии худро дар он чо гузаронда, аз шахри Гранада гузашта, то соли 1916 дар он чо зиндагй мекард.

Шаҳри Ла Алҳамбра ба шоир тавассути ҷойҳое монанди тарабхонаи чикито , қаҳвахонаи кӯҳнаи Аламеда, ки дар он ҷамъомадҳо баргузор мешуданд, ё Huerta de San Vicente, хонаи деҳаи оила аз соли 1926. Сафари Лорка дар Гранада бо абадият ҳамчун шоҳид оғоз мешавад.

ГРАН КАНАРИЯ ВА ТОМАС МОРАЛЕС

Бандари Гран Канария дар Атлантикаи садо,

бо чароғҳои сурхаш дар шаби абрнок,

ва диски мох дар зери кабуди романтикй

медурахшад дар оромии ҳаракаткунандаи баҳр …

Хомӯшии докҳо дар сулҳу оромӣ,

ритми сусти кайҳон дар сарҳади гумшуда,

ва андаке пошидани оби сабзранг

лесидани хокистари тахтаи хуфта…

Онҳо вонамуд мекунанд, ки дар тира, фосфорҳои печида

чароғҳои хираи киштиҳои лангар,

медурахшад миёни мавҷҳои мурдаи халиҷ…

Ва ногаҳон, оромиро вайрон, ором,

суруди маллоҳ, якранг ва хаста,

осори ғамангези онро ба шаб мерезад...

Соҳили Лас Кантерас дар Гран Канария.

Лас Кантерас, Лас Пальмас де Гран Канария.

Гарчанде Бенито Перес Галдос буд сафири бузурги шоиронаи ҷазираҳои Канар, рафики у Томас Моралес, ки дар шахри Моя-де-Гран Канария таваллуд шудааст, рохи модернистиро бо баҳр ва обу ҳавои он ҳамчун мавзӯъҳои дӯстдошта . Муносибати кабуди бузург бо инсон, Замин ва сарнавишт барои муаллиф се паҳлӯи як ҷаҳони ягонаро ташаккул додааст, ки ӯ дар китоби худ тасдиқ кардааст. Оде ба Атлантик ё Шеърҳои баҳр.

ГАЛИЯ ВА РОЗАЛИЯ ДЕ КАСТРО

Салом, дарёҳо; шрифтҳои хайр

хайрбод, ҷараёнҳои хурд;

алвидоъ, чашмони ман:

Ман намедонам, ки мо якдигарро кай мебинем.

замини ман, замини ман,

замине ки ман ба воя расидаам,

боғи хурде, ки ман онро хеле дӯст медорам,

дарахтони анҷир, ки ман шинондаам,

маргзорҳо, дарёҳо, боғҳо,

ҷангалҳои санавбар бо шамол ҳаракат мекунанд,

паррандагон чир-чир,

хонаи хурди хушбахтии ман "

(...)

Ҳайкали Розалия де Кастро

Ҳайкали Розалия де Кастро.

Галисияро бе Розалия де Кастро хондан мумкин нест, он духтаре, ки хондану навиштанро базӯр медонист ва ӯ Сурудхои галисия (1863) коштаанд баркарор кардан галисия. Решахои сарзамини онхо дар шакли оханг ва сурудхои хоси Галисия нашъунамо меёбанд сию шаш шеър ки тачассуми мукаммали диди Розалия ва мутобик шудани мухити у хамчун модар, хамчун хисси бехтарин аст.

АЛЬБЕРТИ ВА БАИ КАДИЗ

"Дар баромади халиҷ,

муд, далер, ҷазира,

сафед ва кабуд, аз намак».

Дар шаҳри Кадис таваллуд шудааст Бандари Санта Мария , Рафаэль Альберти ба халичи Кадиси худ аз бисьёр сохилхо, чунон ки дар чахон чойхои гуногун навиштааст. Қисме аз ишқу ҳасрат, ки ба баҳр, намакҳои он ва боғҳои зериобӣ коркард кардааст, дар ашъоре чун матрос дар замин , ки соли 1924 ба табъ расида, лауреати Мукофоти миллй оид ба назм. Альберти қисми зиёди ин шеърҳоро ҳангоми будубошаш дар шаҳри Сан Рафаэл (Сеговия) , тасдиқ мекунад, ки чӣ тавр дили шахсе, ки дар баҳр таваллуд шудааст, метавонад дар дохили кишвар каме камтар шавад.

Кадис Испания

Кадис.

КАСТИЛАИ АНТОНИО МАЧАДО

«Ба дарахти кӯҳна, ки бо барқ тақсим шудааст

ва дар нимаи пӯсидааш,

Бо боронҳои моҳи апрел ва офтоби май,

якчанд баргхои нав сабзида баромаданд.

«Галохи аср дар теппа

ки Дуероро лесид! як мос зард

пусти сафедро доғдор мекунад

ба танаи пусидаю чанголуд».

(...)

Сория дар қатора, ки тавассути илҳоми Мачадо мегузарад

Сория дар қатора, ки тавассути илҳоми Мачадо мегузарад.

Мо хашми ороми Испанияи холӣ ҳастем, ки пеш аз фаромӯшӣ хун мерезад ” ин байте буд, ки Антонио Мачадо, бузургтарин намояндаи насли '98, ба сарзамине қарз додааст, ки то ҳол ин шоирро аз Севилия, вале Кастилияро бо фарзандхонӣ сафед мекунад. Писари рамзи Париж ва Мадриди богема, дар Сория Антонио Мачадо одами дигар шуд. Муаллими мактаби миёна қодир аст, ки сахттарин унсурҳои ҷуғрофиро ба рамзи шоирии ин сарзамини даштҳои баланду обҳои нуқраолуд, саворону хачирҳо мутобиқ созад ва ҳа, мусофирони дур низ.

Хонаи ҳавлӣ Мигел Эрндес Орихуэла

Ҳавлии хонаи Мигел Эрнандес, дар Орихуэла.

Боғи Ла-Вега Бажа Аликантина, аз ҷониби Мигел Эрнандез

«Богхои турш, лимузори кабуд,

аз меваҳо, агар тиллоӣ бошад, давандагон;

хеле дур! Ман намедонам, ки буғҳо

кабӯтархонаҳо ҳамеша маҳбусонро озод мекунанд.

Дарьё аллакай ба гулхои афлесун об доданй мешавад

атрофи он,

ба зарари богдорй:

эй ҳал, охир ҳозир, оянда!»

Нуқтаи иттиҳод байни насли 27-сола ва насли пас аз ҷанг бо Мигел Эрнандес, "Мутахассиси моҳҳо" дар Орихуэла, шаҳре дар Вега Бажаи Аликанте таваллуд шудааст. Шеърҳои аввалини Эрнандес ҳавас ба фолклорро нишон медоданд, ки онҳоро роҳнамоӣ мекард хисси замин ва элементхои он : тарбузу лиму, мушаку барзаговхо, чуякхои замин ва он дарахти анчир, ки дар зери он писарбачаи кадбаланд аз нигохи дарахтони хурмо навиштааст.

Белмонте Куэнка Кастиля Ла-Манча

Манзараи шаҳр ва деворҳои асримиёнагии Белмонте.

ДОГИ МИГЕЛЬ ГАЛАНЕС

“Баъд аз андешаи поён шумо иқрор мешавед

ки бе об факат холист

сурохии гунги замин»

Шеъри постмодернистӣ на танҳо ба равобити байни абёт ва кабудизоркунӣ таваҷҷуҳ мекунад, балки ба унвони интиқодӣтарин паҳлӯи тафаккур ба вазъи расона бештар аз як шикоят мекунад. Ба доғ (ё Manxa, замини хушки арабхо), маконе, ки муаллиф ба он Мигел Галанес аз Мадрид баргашт, то замини харобиеро пайдо кунад, ки дар натиҷаи биёбоншавӣ буд, ки бо истинод ба Гвадиана ҳамчун "ин дарё буд" ё дар чоҳи холии шеъре, ки моро дар ин ҷо ҳамроҳӣ мекунад ва мо дар маҷмӯаи ашъораш пайдо мекунем Индиго (1997), ном бо истинод ба ранги тахтаҳои хонаҳои деҳот дар Ла Манча.

Маълумоти бештар