соли умри шумо
(Версия бо забони англисӣ дастрас) Дар ҳаёт мо ҳамеша қарор қабул мекунем. Баъзеҳо муҳиманд, дигарон бошанд. Баъзеҳо ояндаи наздики моро муайян мекунанд, бисёриҳо танҳо ҳозираро муайян мекунанд; аммо баъзеҳо ҳастанд, ки метавонанд боқимондаи ҳаёти моро нишон диҳанд. Эразмус яке аз онҳост. Ва ҳар кӣ онро аз сар гузаронидааст, медонад, ки ман дар бораи чӣ гап мезанам.
Ҳамааш аз макони таъинот, чиптаи яктарафа ва ҷомадони пур аз хаёлҳо ва интизориҳо, балки инчунин аз тарс, шубҳа ва номуайянӣ. Аз он хисси парвоз ба суи уфуки нав.
Пас аз солҳо, ҳасрати ҳасрат як сӯ, ман бо овози баланд гуфта метавонам, ки хато накардаам ва ҳар рӯзе, ки ман гузаронидам, чизе монанди он чизе набуд, ки ман интизор будам, ки хар кадоме аз одамоне, ки ман вохурдам, на ончунон ки ман тасаввур мекардам, хеле бехтар буданд ва хастанд.
Ман бо ҳазор далел барои рафтан рафтам ва бо миллион далели мондан баргаштам; Ман рафтам, зеро мехостам ҷоеро кашф кунам ва бо хона ва оилае баргаштам, ки дар чаҳор девор таваллуд шуда буданд, ки ба зудӣ ба хона занг задам.
Кӣ мехост ба ман бигӯяд, ки шаҳреро, ки нисфирӯзии нимаи моҳи сентябр аз тирезаи ҳавопаймо дидам. хонаи ман мегардад.
Кӣ ба ман мегуфт, ки ман дар истгоҳҳо, фурудгоҳҳо ва ҳатто вапореттоҳо хоб мекунам. Ки мо бояд дар толори резиденция хӯроки шом хӯрем, зеро ҳамаи мо дар як ҳуҷра ҷойгир набудем. Ин соли аввал аст, ки ман намехостам тобистон биёям.
Шумо ба зудӣ мефаҳмед, ки ҳама клишеҳо дурустанд, сар карда аз бюрократизм: рақами нави мобилӣ, суратҳисоби бонкӣ, корти донишгоҳӣ ва ду калимаи аз ҳама нафратовар: 'Созишномаи омӯзиш', зеро ҳар касе, ки барои тасдиқи субъектҳои худ ҷонбозӣ накардааст, барои даври аввали тирҳо пардохт мекунад.
Шумо метавонед дар як квартира ё дар манзил зиндагӣ кунед, каму беш ба донишгоҳ равед ва пухтан, ё пайдо кардани касе, ки дӯст медорад, ки ин корро.
Баъзеҳо забон меомӯзанд, дигарон ба хона бармегарданд бо акцент дар ҷое дар байни Канарӣ ва Андалусия. Баъзеҳо ҳар шаб ишқ пайдо мекунанд ва дигарон як шаб ишқи зиндагии худро меёбанд.
Аммо агар чизе вуҷуд дошта бошад, ки ҳамаи донишҷӯёни Эразмус муштарак доранд, Ин ҳизб аст.
Он корти хурдакак бо ин се ҳарфи кабуд кй дар хотир надорад? ESN: калид, ки дарҳои ҳама клубҳои шабонаро боз кард.
Бале дуруст аст. Ман касе нестам, ки онро инкор кунад. Эразмус қариб ҳар рӯзи ҳафта берун меравад (ва ман мегӯям, ки қариб, зеро ҳамеша истисно вуҷуд дорад). Мумкин аст замоне фаро расад, ки бадани шумо азоб кашад ва фикри шумо дар хона монданро убур кунад, аммо пас, ҳамеша як савол ба миён меояд: Чӣ мешавад, агар танҳо имрӯз ман як чизи ҳаяҷоноварро аз даст диҳам?
Вакти шинохти он расидааст: падару модарони азиз, ки бовар доштанд (ё не) мо ба дарс меравем, Шумо аллакай сабаби аслии онро медонед, ки вақти охирини пайвастшавии мо соати 7-и субҳ буд.
Мавзуи партия дуруст аст, инчунин аз он дер ё зуд шумо бо испаниҳо ҷамъ мешавед, ҳатто агар шумо пешниҳод карда бошед, ки намехоҳед. Онҳо инчунин мегӯянд, ки гузаштан осонтар аст ва одатан ин аст, гарчанде ки ман низ дидаам, ки оринҷҳои зиёде ба таври олӣ ғарқ мешаванд.
Донишҷӯи Эразмус ҳангоми базм намебарояд, чӣ кор мекунад? Яке аз беҳтарин чизҳои зиндагӣ: сафар кардан. Полшаро дар PolskiBus убур кунед, Амстердамро бо велосипед кашф кунед, ба кабинаҳои Октоберфест дар Мюнхен ворид шавед, дар Брюссел шоколад хӯред, бо мошин саёҳати ҷануби Италия, тамошои ғуруби офтоб дар дарёи Сена...
Он қадар хотираҳо, он қадар лаҳзаҳо ... Даҳ моҳ, ки мисли як умр пуршиддат аст ва дар он ҳама чиз бузургтар мешавад (ман ба Бародари калон механдам).
Даҳ моҳ, ки дар он шумо мефаҳмед, ин дафъа воқеӣ, ки дӯстон оилае ҳастанд, ки шумо интихоб мекунед, дар умратон танҳо як маротиба бистсолагӣ доред, ҳаёт хеле кӯтоҳ аст, ки субҳ бо пушаймонӣ бедор шавед; ва хеле тӯлонӣ, ки баъзан овезон нашавед. Ин Cola Cao як зарурати асосӣ аст, дарзмолкунӣ сарфшаванда аст ва риояи ҷадвал аз ҳад зиёд арзёбӣ мешавад.
Ва рӯзе шумо дар он кӯчаҳо сайру гашт мекунед бемаънӣ, бо он одамоне, ки қисми асосии ҳаёти шумо шудаанд ва шумо инро дарк мекунед шумо дигар бистари худро пазмон намешавед, зеро ҷои шумо он ҷост.
Ва ҳарчанд солҳо мегузарад, Новобаста аз он ки чӣ қадар шаҳрҳо пойафзори пойафзоли шуморо ҷамъ мекунанд, ҳеҷ кас ба он касе, ки Эразмуси шуморо дидааст, коре надорад. Зеро он аз они шумост зеро шумо ба ӯ миннатдории зиёд доред, зеро бурҷи Эйфел зинапоя дорад ва фаввораи Треви тангаҳо дорад.
Зеро қисман, имрӯз шумо он чизестед, ки ба шарофати он ки чӣ гуна шуморо офаридааст. Зеро ҳама роҳҳо ба он майдон, ба он бари тухмипарварӣ, ба он истгоҳи метро мебаранд.
Чӣ муҳим аст, ки шумо аз куҷо омадаед ва ба куҷо рафтанатон чӣ муҳим аст, агар шумо ҳоло дар он ҷо бошед. Хотираи муборак. Эразмус муборак.