Барои шиносоӣ бо Этна, шумо бояд шаҳрҳои атрофи онро донед
Агар мо мебинем Замин чун мавҷуди зинда, тасаввур карда метавонем худро дар пӯсти онҳо пайдо кунем ва вулқонҳоро ҳамчун чанд ҷойе дарк кунем, ки ин қабат нав мешавад.
Ҳамин тавр мо ворид мешавем Этна, баландтарин вулқони фаъол дар плитаи Евро-Осиё. ба у наздик мешавем аз Катания, дар шарки чазираи Сицилия вокеъ аст. Он дар 729 пеш аз милод дар болои теппа аз ҷониби юнониён таъсис дода шудааст, ва Имруз хам аз он буи бахри кадим меояд , ба ёд овардани тамаддунхое, ки як вактхо дар он сукунат доштанд. Финикиён, арабҳо, румиён... Кй суръати хамаи онхоро муайян мекунад Этна - ё Монгибелло дар сицилия - ҳамеша тамокукашӣ мекунад ва дар бисёре аз кӯчаҳо мисли открытка мечакад.
Катания бо хоҳиши вулқон ҳафт маротиба хароб шудааст , мувофики хисоб Кармело Гиффрида. "Мо феҳристи бузурги таркишҳо дорем." Дар геолог вай боварй дорад, ки Этна кор-ро дуст намедорад. " Яке аз хусусиятҳои он ин аст, ки он чизеро, ки шумо мехоҳед, иҷро кунед. Вай анархист ё рассом аст».
Хушкии шадиди Этна
Мо аввалин панорамаҳоро аз Николоси мебинем, дари даромадгоҳ аз тарафи ҷануб. Мо дар назди бешаи санавбар, ки кратереро, ки аз он оташфишонии соли 1669 ба вучуд омада буд, фаро мегирад, меистем. . Мо то ҳол идома медиҳем панҷ кратери қулла ва зиёда аз 300 вентилятсияро номбар мекунад ки дар канорхо мавчуданд.
«Агар таърихи Заминро бо кино мукоиса кунем, мо дар кадр ва вулқонҳо ҷойҳое мебошанд, ки энергияи табдилдиҳӣ бештар дида мешавад ”.
Мо хонаҳоеро сайру гаштем, ки Этна хароб карда, зери хок мондаанд ки аз он танхо бом берун мебарояд, таххонахо, конхо ва пуштахои беоб то ба паноҳгоҳи Сапиенза расидан, баландтарин нуктае, ки бо мошин ба он расидан мумкин аст.
Навозанда Ҷузеппе Северини дар Рандзо, шаҳраки наздиктарин ба кратери Этна
Мо ба фаҳмидани офатҳо ва бахти дар паҳлӯи Этна будан шурӯъ мекунем: ҳар касе, ки дар кӯҳ аст, ба санг баста зиндагӣ мекунад. Роҳи мо ба сӯи Белпассо идома дорад - қадами зебо дар итолиёвӣ - номе, ки пас аз заминларзаи соли 1693 гирифта шудааст.
Дар ин шаҳрак Нино Мартоглио барин драматургҳо таваллуд ёфта, онро ба як намоишгари театри Сицилия табдил додаанд. ки дар он мифологияи юнонӣ бо имову ишорае, ки ба фарҳангҳои вулқонӣ хос аст, омехта шудааст: актёрони Этна садо ва ҷисми худро ҳамчун лава дар замин решакан мекунанд.
Сеттина Мураторе ва Марио Морабито аввалин ширкати театрии шаҳр, Gruppo Teatro Città di Belpasso буд, роҳбарӣ карданд. . Мо вохӯрем дар кабристон барои чустучуи бокимондахои Антонино Руссо Гиусти , дигар аз муаллифони сернамоянда.
Ҳама чароғҳо сиёҳанд, ба монанди ранге, ки Этнаро забт мекунад. Цеттина ба сангхои гуногун ишора карда, зуд харакат мекунад. "Инҳо лавҳаҳои воқеан кӯҳнаанд, ин лава муосиртар аст, шумо онро аз сабаби равшанӣ ва услуб дидан мумкин аст". Онҳо комилан маълуманд.
Асбобҳои асримиёнагӣ аз ҷониби Ҷузеппе Северини сохта шудаанд
Баъдтар, Марио, ки ҳамзамон ҳайкалтарош аст, моро ба устохонаи худ даъват мекунад . Дар он иқрор мешавад, ки бо кадом санг кор карданро интихоб мекунад. "Оне, ки дар рӯи замин аст, тезтар хунук мешавад ва аллакай модел шудааст." Вай дилчасп гап мезанад, дастонашро ҷунбонда, гӯё ба забони сицилияӣ байт мехонад, дар ҳоле ки ӯ ба мо имкон медиҳад, ки модарзод бозӣ кунем.
«Ман чустучуи симои мукаммалро надорам, вагарна ин сангро истифода намебарам ва дар базальт ё мармар кор мекардам». Мо бо кучахои Белпассо хайрухуш мекунем, ки дар он чо ривоятҳо зиёданд, бо ниқобҳои лава ва дигар муҷассамаҳо, ки ҷузъи Città delle 100 Sculture мебошанд, Шаҳри 100 ҳайкал, лоиҳае, ки аз ҷониби он ташкил карда шудааст симпозиумхои хайкалтарошхо - номи Белпассо, Оро Неро делл'Этна (Белпассо, Тиллои Сиёҳи Этна) - барои фаро гирифтани шаҳр бо асарҳои санъат.
Марио Морабито ва яке аз асарҳои ӯ
Мо ба Бронте расидем, ки бо ҳосили писта ва Гуллотти машҳур аст . Дар давоми шаш даҳсола, Ин оила коллексияи шахсиро бо зиёда аз сесад дона карретти сицилия ҳифз мекунад ва мубодила мекунад_._ Ин аробаи чӯбӣ ҳамчун оғоз ёфт ё воситаи нақлиёти кишоварзӣ дар байни асрҳои 19 ва 20 ва рамзи иконографияи мардумӣ гардид. аз ҷазира барои зуҳуроти бадеӣ ва таърихии дар он сабтшуда.
дар бронте Нино Руссо моро шоири нозуки 79-сола интизор аст ки гарчанде вай холо дар он тарафи вулкан зиндагй мекунад дар назди дарёи Симето ба воя расидааст, ки чараёни он дар куххои Неброди хеле наздик таваллуд ёфтааст. Якчанд байтҳои ӯ ба обҳои он бахшида шудаанд, ки мо онҳоро ҳангоми нақл кардани яке аз матнҳои худ кашф мекунем.
Il Rovittese дар минтақаи лава ҷойгир шудааст ва асосан бо лаҳҷа навишта шудааст. "Овозҳое ҳастанд, ки дар тамоми Сицилия ҳастанд, аммо дар Бронте нестанд" мегӯяд ӯ. "Лаҳҷаи мо махсус аст, зеро он як шаҳри ҷудогона буд."
Аммо, ягона забони шунидашуда забони Симето аст . Дар Бронте ҷон намеҷунбад, танҳо як садои каме дар нимаи нисфирӯзӣ вақте ки шумо аз Circumetnea, роҳи оҳане, ки ҳамчун қатораи буғӣ оғоз ёфт, убур мекунед дар асри 19 ва шаҳрҳоро бо Катания пайваст. Акнун гирду атрофи Этнаро давом дода, аз киштзорхои писта, лава ва майдонхои цитрусй гузаштанро давом дихед.
Шоир Нино Руссо, яке аз сокинони камшумори шаҳраки Бронте
Ҳадафи навбатии мо Рандзо аст, шаҳраки асримиёнагӣ, ки ҳама чиз гузаштааст. Кӯчаҳо, калисоҳо, порталҳо ва сақфҳо ҳастанд оханги торикии лава хукмфармост. Дар бораи он наздиктарин шахр ба куллаи вулкан.
Ҷузеппе Северини, мусиқии ҳунарманд ки устохонаи худро дар район дорад, ба панорама як кадар ранг мебахшад. Дар хонаи у хама чиз хезум аст, дар хотир дорад, ки дар ин чо кори кабинетсозон анъана аст. Дар устохонаи у мо ёфтем асбобҳои замони дигар : барабанхо, зангулахо, лютахо аз асрхои миёна... Онро дорад аз руи намудхои хезум ташкил карда шудааст : арча, санавбар, дарахтони зайтун, сарви, салси сурх.
"Ҳар яке ба асбоби худ муносибати худро медиҳад, инчунин резонанс". Худи ӯ порчаҳоро месозад ва барои ноил шудан ба ин, ба ҷустуҷӯи мавод ба Этна меравад.
Шохбул аз ҳама гаронбаҳост, зеро пӯсти сахти он барои марзҳо комил аст. "Он бо фазилатҳои вулқон мерӯяд, замине, ки ба хок кислота ва металлҳои бештар ворид мекунад ва ҳезуми тобоварро тарҳрезӣ мекунад", У мегуяд. Вақте ки шумо ба он ламс мекунед, вай чизи ваҳшӣ дорад. Садо карда, бо лак ё омехтаи асалу равган пушонда, табъи ширин надорад. Каме мисли худи Этна.
Ҳайкалтарош Вито Гуардо дар паси яке аз нимфаҳои санги вулқонии худ пинҳон мешавад
Пас аз гузаштан аз баъзе токзорҳо, убури Linguaglossa ва шаҳрҳое, ки дар байни масирҳои танг мегузарад, мо ба Aci Trezza мерасем. , посёлкаи кухнаи мохигирй. Номи онро дарёи Аси додааст, ки дар натиҷаи оташфишонӣ нопадид шудааст.
Мо дар кад-кади пиёдагард бо хамрохии он рох мерафтем Вито Гуардо , марде, ки аз хайкалтарошй дида аз сухан безортар аст. Вай зимни тавсифи яке аз бузургтарин осори худ бо даҳони хурд мегӯяд: "Ҳайкалтарош шеър намесозад, имкон медиҳад, ки ин корро кунад". Нассита ди Венере як нимфа бо баландии 2,30 метр аст, ки ҳамчун блоки азими санги лава оғоз ёфта, мошинҳоро аз гардиши даромадгоҳ дар Гравина ди Катания пазироӣ мекард.
Бо вуҷуди ин, бисёре аз нисфирӯзӣ мисли имрӯз, Вито ба баҳр. Вай дидани Фараглионй — сангхои азими базалтиро, ки тибки ривоятхо рузе Полифем ба мукобили Улисс партофта буд, диданро дуст медорад ва бигуяд: «Хар як тамаддун аз санги ёфтааш зиндагй мекунад».
Бо ғуруби офтоб ва бӯи лаваи маринадшуда, мо ба Катания бармегардем. Дар давоми андаке бештар аз 140 километр гирду атроф мо дар бисьёр чойхо будем. Ва дар бисёр вақт.
Альфио Раписардо
***** _Ин гузориш дар **рақами 119-и маҷаллаи Condé Nast Traveller Magazine (июль-август)** нашр шудааст. Ба нашри чопӣ обуна шавед (11 нашри чопӣ ва версияи рақамӣ ба маблағи 24,75 евро, бо телефони 902 53 55 57 ё аз вебсайти мо). Шумораи июл-августи Condé Nast Traveler дар версияи рақамии он дастрас аст, то дар дастгоҳи дилхоҳатон лаззат баред. _