Саёҳатҳои Каллас.
“Дар ман ду нафар ҳастанд. Ман мехостам Мария бошам, аммо Ла Каллас вуҷуд дорад ва ман бояд ба ӯ мувофиқат кунам ». Ва агар онҳо бо ҳам рӯ ба рӯ шаванд, кӣ пирӯз мешавад? «Ман мехостам фикр кунам, ки ҳарду якҷоя мешаванд, зеро Каллас Мария буд ва дар сурудхонӣ ва кори ман ман ҳар сония ҳузур доштам, ман бо ростқавлӣ кор кардам. Агар касе воқеан ҳам маро гӯш кардан мехоҳад, ҳама чизро дар бораи Мария пайдо мекунад».
Филми ҳуҷҷатӣ ҳамин тавр оғоз мешавад Мария аз ҷониби Каллас. Саргузашти беҳтарин овозхони опера дар таърих худаш нақл кард, бо суханони худ ба воситаи мусохибахои маълуму чопнашуда, ба воситаи мактубхое, ки дар онхо тамоми хаёти худро баён мекунад аз зодгохаш Нью-Йорк ба Юнон, ки дар он чо овози худро кашф кардааст ва ба сафархои сершумори худ дар саросари чахон, аз театр ба театр, аз тантана ба тантана. то шудан диваи бузурги миёнаҳои асри бистум, сайёҳи монданашаванда дар ҷустуҷӯи он Мария, ки Ла Каллас борҳо ғарқ карда буд.
Дива дар саҳна.
Пас аз омӯзиш дар Юнон, дар якҷоягӣ бо Элвира де Хидалго, муаллими овоз ва ҳаёти ӯ, ӯ барои амалӣ кардани орзуи муваффақ шудан дар соҳаи Метрополитен операи Ню Йорк. Хеле ҷавон ва бидуни касб, ӯро рад карданд ва ӯ маҷбур шуд, ки ба Аврупо баргардад. Истгоҳи аввал Италия буд. Верона аввалин театри фаъолияти дурахшони худ дар соли 1949. Ки дарҳол пас аз он Венетсия, ки дар он фурсати бузурги хаёти у ба сари у омад: сопрано, ки у хамрохаш I Пуританиро сурудани Беллини мехонд, бемор шуд. Вай ба охир расид, ки вайро иваз кард ва афсона оҳиста-оҳиста шакл гирифт.
Аммо ӯ тавассути театрҳои музофотӣ идома дод, ки дар он ҷо маҷбур шуд, ки дар "утоқҳои хидматрасонӣ, бе об ва гармӣ" тоб оварад. Ла Скала дар Милан то ҳол муқовимат мекард, аз ин рӯ, пас аз тӯй бо Баттиста, вай тарк мекунад ки Америкаро ташкил дихад. Ба Аргентина ва Касри санъати тасвирии Мексика бо шартнома барои ду мавсим.
Ҳаёте, ки бо дурахшҳо иҳота шудааст.
Баъди баргаштанаш, соли 1952 хама чиз тагьир меёбад. Тафсири ӯ Қоида, аввал дар Ковент Гарден дар Лондон ва баъдтар дар Триест, табиати нотакрор ва кувваи овози уро тасдик мекунанд. Он сол вай онро баста, орзуи аввалини худро иҷро мекунад: суруд хондани Норма дар Ла Скала дар Милан.
Пас аз он, Каллас ба шаҳри шимолии Италия кӯчид ва аз он ҷо ӯ касби муваффақиятҳои байналмилалиро роҳнамоӣ кард, ки дар соли 1955 пас аз тағири куллӣ баланд шуд: вай 40 кило вазн кард ва ҳар сония дар пеши камераҳо он зани лоғар ва шево гардид.
Мавсим кушода мешавад операи Чикаго бо Мадам Баттерфлай. Дебют, ниҳоят, дар Митрополити Ню-Йорк: Норма, Люсия, Тоска… Аз он чое, ки овозахо дар бораи чанчолхои у, хашму газаб, хислату хислатхо сар мешаванд... Мария (на Каллас) тамоми умри худро барои инкор кардани онхо сарф мекард, бемуваффакият.
Дар Эдинбург, дар соли 1957, баҳсҳо ӯро пайгирӣ мекунанд ва ӯ ба Италия бармегардад, то дар Ла Скала баромад кунад. Ҳоло вай вохӯрдааст Аристотел Онассис, ки дар ниҳоят муҳаббати бузурги ҳаёти худ хоҳад буд, ва бо ки Мария бар Ла Каллас бартарӣ хоҳад дошт.
Мария ва Аристо, романтикаи фоҷиавӣ.
Аммо Ла Каллас маҷбур шуд, ки сурудхониро идома диҳад ва мақоми худро ҳамчун хонуми бузурги Бел Канто нигоҳ дорад. Сафархои муваффакиятноки онхо давом дорад. Ва аз ҷанҷолҳо. Соли 1958 дар Театри Делл'Опера дар Рим вакте ки овозаш тамом мешавад, бояд дар пардаи дуюм бекор кунад. Матбуот, аз тарафи дигар, чунин мешуморад, ки ин як хохиши дива будааст. Ӯ ҳеҷ гоҳ аз ин, новобаста аз он ки ӯ онро шарҳ, ва онҳо ӯро "La Tigresa" номиданд . Албатта, онҳо ӯро маҷбур карданд, ки худро дифоъ кунад ва бо чанголи худ ҳамла кунад.
Сурудхонии Ла Травиатта аз Лиссабон ба Лондон ва аз Лондон ба Даллас меравад, ки дар он чо дар бораи ба охир расидани шартномааш бо метрополитени Нью-Йорк телеграмма мегирад. Ҷанҷоли нав. Вай ноумед шуда, ба Аврупо меравад, Париж, ки дар он на танҳо Опера Гарние ӯро бо оғӯшҳои кушод истиқбол мекунад, балки дар он ҷо ӯ паноҳгоҳи шахсӣ пайдо мекунад, то аз матбуот ва ғаму андӯҳи ҳаёташ гурезад, монанди поёни ошиқонаи тақрибан даҳсола бо Онассис бо тӯйи ғайричашмдошти сарватманди юнонӣ бо Жаклин Кеннедӣ.
Пеш аз он хотимаи фоҷиавие, ки ӯро аз саҳна барои муддате ҷудо мекунад, Каллас якчанд турҳои ҷаҳониро анҷом дод, ки ӯро гирифта буд. ба Билбао, Лондон, Штутгарт, Мальорка, баргаштанаш ба Ла Скала ва Ню-Йорк, гарчанде на ба Митрополит, балки ба Карнеги Холл.
"Ҳунарманди ҳақиқӣ наметавонад хушбахт бошад" мегӯяд ӯ ҳангоми мусоҳиба.
Солҳои 1960 оғози таназзули шахсӣ ва касбии ӯ хоҳад буд. Вақте ки ӯ дарк кард, ки Ла Каллас дар ҳаёти ӯ бартарӣ дорад ва иқрор мешавад, ки аз он ки бузургтарин орзуи модар буданро иҷро накардааст, пушаймон аст, аммо кораш, ки ӯро низ хеле хушбахт кардааст, аз ин кор бозмедорад. Дар соли 1965 вай танаффус гирифт, ки назар ба он ки интизор буд, хеле дарозтар давом кард. То соли 1973, вақте ки ӯ ба саҳна бармегардад, ситораи кӯҳнаи худро меҷӯяд: аз Токио то Гамбург, аз Лондон то Палм Бич. Аз ҷониби Онассис партофташуда, ӯ ба хонаи худ дар Париж дар хиёбони 36 Ҷорҷ Мандел кӯчид, ки вай дар соли 1977 танхо мемирад. Ва Мария бо Ла Каллас оштӣ кард.