"Ман архивчиёни техникаи кӯҳнаи MfS (Вазорати амнияти давлатӣ, Стаси)-ро барои ҷустуҷӯ гузоштам. ҳама гуна файлҳои марбут ба Дэвид Боуи, Ник Кав ё Игги Поп дар солхои дар Берлин буданаш. Ин метавонад моҳҳо тӯл кашад, аммо агар онҳо чизе пайдо кунанд, ин олиҷаноб хоҳад буд "гуфт ӯ дар почтаи электронӣ. рӯзноманигор Дэвид Гранада ба ношири шумо дар Libros del K.O. Огоҳӣ, ки имрӯз, беш аз панҷ сол пас, мо метавонем онро баррасӣ кунем микробҳои Нақшаҳои забт кардани Берлин, унвоне, ки навакак аз ҷониби ин таҳририя пешниҳод шудааст, ки барқарор кардани онро пешниҳод кардааст китоб ҳамчун формати журналистӣ.
Ниҳоят ин буд консерте, ки моҳи октябри соли 1987 дар калисои протестантии Сионскирхе баргузор шуд, дар Берлини Шарқӣ риштае, ки нависандаи Мадрид ба кашидани матне оғоз кард, ки бо он ният дорад ба вокеияти Германияи Шаркй наздиктар аст ва дар он ҷо барои аломатҳои нобаробар ба мисли президенти ИМА вуҷуд дорад. Рональд Рейган ё режиссёри кино Р. В. Фассбиндер. Инчунин барои Боуи ва Поп, биёед фаромӯш накунем, ки субтитрҳои даҳшатноки китоб чунин хонда мешавад: "Ҷосусон, Стаси, панк-рок ва диссиденти фарҳангӣ пеш аз суқути девор".
Муқоваи китоби «Планҳои фатҳи Берлин».
ОГОХИ КОЛЛЕКТИВЙ
Гранда «пеш аз афтидани девор» мегӯяд, зеро ки Консерти Die Firma бо Element of Crime, гурӯҳе, ки барои иҷрои ин суханон дар Берлини Шарқӣ ворид шуда буд, боз як қатрае аз ҳамаи онҳое буд, ки шишаро то пур шудани он пур мекарданд: “Ин як огоҳии коллективӣ буд. Боздоштҳои баъдӣ барои бастани Умвелтбиблиотек - як макони зуҳури мухолифин дар Сионскирче - аксуламали ВАО ва мавҷи ҳамбастагӣ, ки ибтидои эътирозҳои оммавии соли 1989 мебошад.
Ба хама маълум аст шаҳри марказии Аврупо аз соли 1961 ба ду тақсим шуд, вале дар Республикаи Демократии Германия чунин тафсилоти дахлдорро бисьёр одамон медонанд давлат гуруххои идеологияи фашистиро истифода мебурд (ба монанди онҳое, ки ба Сионскирх зада даромаданд ва тамошобинони консертро латукӯб карданд) барои пахш кардани ҳаракатҳои зиддифарҳангӣ ва калисоҳои протестантӣ Блюзмессен, оммаҳои блюз, ки барои пинҳон кардани тафаккури интиқодӣ хидмат мекарданд ё ҳама гуна маълумоти ҳассос ё мухолиф.
Сионскирх.
«Концерт дар Сионскирхе, ки дар он чо баромад карданд як гурӯҳи панк ба монанди Die Firma ва гурӯҳи Берлини Ғарбӣ ба монанди Element of Crime, ки пинхонй аз Девор гузашта, ба хукуматдорон нияти навохтанашро эълон накардааст (ва бе асбобхое, ки онхо бояд пайдо мекарданд), ҳамчун «хизмати динӣ бо мусиқӣ» муаррифӣ шуд», Гранде тасдиқ мекунад.
Калисоҳое, ки ҳоло дидан мумкин аст, ба монанди Сионскирхе дар Пренцлауэр Берг, ки "Ҳало муқовимати фарҳангӣ ба Олмони фашистӣ бармегардад", Ба ибораи журналист.
Дигарон осори он гузаштаро дар Нақшаҳои забт кардани Берлин Мо онҳоро, ба гуфтаи Дэвид Гранда, дар ду маҳаллаи калидӣ пайдо мекунем: Пренцлауэр-Берг дар Берлини Шаркии кухна ва Кройзберг дар Берлини Гарбй. "Мухлисони Боуи бояд ба хонаи кӯҳнаи ӯ дар Шенеберг дидан кунанд. дар Hauptstrasse 155 ва студияи Hansa, ки дар он ҷо Қаҳрамонон сабт шудаанд. Инчунин донистан лозим аст ки дар он чо Ник Кав дар Кройцберг зиндагй мекард. Рисико, бари саҳнаи Берлин дар Шёнеберг, ки дар он ҷо бисёриҳо дар натиҷаи истеъмоли маводи мухаддири психотропӣ бидуни ҳаракат аз бино бисёр сафар мекарданд, ҳоло дар як агентии сайёҳӣ ҷойгир аст. Китоб харитаи афсонавиро дар бар мегирад Суроғаҳои муҳимтарин дар куҷоянд?
Харита барои забт кардани Берлин.
ПОЙТАХТИ ЗЕРМАДАНИЯТ БЕРЛИН
Вақте пурсиданд, ки оё Берлин пойтахти аврупоии ҳаракатҳои фарҳангии алтернативӣ аст, Гранда равшан аст: «Берлин пойтахти бузурги субмаданиятҳои Олмон боқӣ мемонад. Ман ҷуръат намекардам, ки ба минбари аврупоӣ гузорам, аммо бешубҳа ҳама чизе, ки пас аз суқути девор рӯй дод, он Берлини пурқувват ва зиддифарҳангӣ, ки ҳамаи моро ба худ ҷалб кард, Ин окибати бевоситаи он чизест, ки чи дар Берлини Гарбй ва чи дар Берлини Шаркй дар давраи чанги сард руй дода буд».
Субкультураҳо, ки то имрӯз дар бисёр соҳаҳои тарзи ҳаёти шаҳри Олмон мавҷуданд: "Дар мусиқии электронӣ, дар лавҳаҳои монанди Monika Enterprise, аз ҷониби Гудрун Гут ё Grönland, ки охирин асарҳои Ҳанс-Иоахим Роделиус, яке аз падарони краутрокро нашр мекунад. Дар санъат, дар галереяи байналхалкии санъат қулф, вориси Wohnmaschine, фазои санъати манъшуда дар давоми РДГ ва он кори суратгир Сибил Бергеманро мебарад; навозанда Свен Регенер чанд соат пеш аз баромад кардан дар Сионскирше ба назди вай омад. Дар бари дӯстдоштаи ман дар ҳамон майдони Сионскирче, дар назди маъбади протестантӣ, Маке Принц.
Нақшаи ташкили тадқиқот.
ХАКИКА ХАМЕША АЗ ФАНТИЯ ЗИЁД АСТ
Имрӯз ба номи нави Китобхои К.О. ба далели воқеияти даҳшатоваре, ки мо дар Украина аз сар мегузаронем, хеле муҳим аст. Оё ин чизи тасаввурнашаванда буд ё воқеан захмхои чанги сард ҳеҷ гоҳ пурра шифо наёфтааст? «Дар солхои 20 ва 30-уми асри гузашта ҳеҷ кас ба контексти байниҷангӣ бовар намекард: Он давраи баъдичангии Чанги Бузурги Ватанй буд. Танҳо он вақт мо дар бораи Ҷангҳои Якум ва Дуюми Ҷаҳонӣ сӯҳбат кардем», - мегӯяд таърихшинос.
Ҳар як ҳодиса муҳим аст, ҳатто консерт аз гузашта; Чунки мо рӯзноманигорон худро барои кушодани қаҳва (маълумот) мебахшем. хамин тавр кард Дэвид Гранда барои шакл додан Нақшаҳои забт кардани Берлин ҳангоми ғарқ шудан - то се маротиба - дар бойгонии Stasi, ҷое, ки риштаҳои беохир то ҳол интизори кашидани онҳо ҳастанд: "Ҳикояҳои зиёде мавҷуданд. Муносибати қариб падар ва писар, ки байни шахси боваринок Ким, навозандаи ҷавони панк ва фармондеҳи Стази Шефер муқаррар шудааст, барои ман ошкоро ба назар мерасад ”, хулоса мекунад нависанда.