марғзори кӯҳии кӯҳӣ
Дар Гренландия моҳи август аст ва зимистонро аллакай тахмин кардан мумкин аст . Дар соҳили ғарбӣ, дар пиряхи дурдасти Эқи мавҷи бузурги яхбандӣ ва барф ҷамъ мешавад. Кариб 240 километр баландтар аз доираи Арктика , расидани киштихо ба лагери яккаса, ки дар байни баъзе харсангхои наздик барпо карда шудаанд, душвор аст. Зинда, тавоно, фаъол, пирях наъра мезанад, кафидааст ва ях мекунад . Он мисли динамит дар ин шамолҳои ваҳшӣ, мисли лашкари азиме, ки раъду барқро фаро мегирад, мепарад. Ин як девори мармари сафеди бузург ва касногузар аст, ки аз бурҷи Эйфел баландтар аст.
Тааҷҷубовар нест, ки гурӯҳи донишҷӯёни илмии Дания, ки лагерро роҳбарӣ мекунанд, ба бозии тахтҳо машғуланд. Нимаи дуюми рузхо мебинам, ки бо чехраи сурхрангашон ба хаячон омада, бо шамшерхои чубин дар руи харсангхое, ки аз пирях мебароянд, бо хам мечангиданд, хандида, аз имтиёзи будани ин чо лаззат мебаранд. Бузургии ҳавои кушод ва тоза , моҳҳое, ки аз ягон шаҳр, оила ё садои механикӣ дурӣ, хотираи хираи рӯзҳои арктикӣ бидуни тулӯи офтоб ва моҳҳое, ки ҳеҷ гоҳ хомӯш намешаванд. Ва акнун ин тирамоҳи зебо ва кӯтоҳ, аз ҷониби паррандагони маҳаллӣ, аз қабили арнольдҳои арктикӣ ё гунҷишкаки ночиз аниматсион карда шудаанд.
Гренландия бузургтарин ҷазираи ҷаҳон аст, аммо танҳо дар соҳиле, ки бо фьордҳо ҷойгир аст, зиндагӣ мекунанд. Ҳамагӣ 56,000 нафар дар беш аз як миллион километри мураббаъ зиндагӣ мекунанд, ки аксари онҳо дар ҷанубу ғарб ҳастанд. Ин шӯъбаи мухтори бурунмарзии Шоҳигарии Дания - гарчанде ки он узви Иттиҳоди Аврупо нест - асосан аз субсидияҳо ва воридоти Дания вобаста аст. зиёда аз 80 фоизи иқтисодиёти он ба моҳидорӣ ва шикори рӯзгор, инчунин китҳо, мӯҳрҳо асос ёфтааст..
Айсбергҳои шинокунанда дар яхдони Илулиссат, яке аз шимолтарин сайтҳои мероси ҷаҳонии ЮНЕСКО. Дар ин ҷо яхи пиряхи Якобшавн (ё Sermeq Kujalleq, дар Гренландия) мешиканад.
Аксари меҳмонон дар пойтахт таваққуф мекунанд, Нуук , барои дидани чароғҳои шимолии арғувон ва сабз ва Барои дидани маркази нангини ҷазира савор шавед : майдони ях, ки дар блоки ғафсии зиёда аз се километр ҷойгир аст ва пайваста аз қабатҳои ҳавои фишурда ва барф ғизо мегирад, ки бо қуввае, ки маркази ҷазираро таҳрик медиҳад, ба дарун меафтад. Бештар ба шимол, чарогхои шимолй сафеди осмонй буда, хавои шуоънок ба дур тул кашидааст , дур, дар як беканори дурахшон. Дар тӯли ҳазорсолаҳо касе ба ин ҷо намеомад, аммо ҳоло, дар фасли тобистон ва тирамоҳ, вақте ки соҳил аз барф тоза аст, қаиқҳо бо сайёҳони кунҷкоб меоянд. Якчанд паноҳгоҳҳои оддии чӯбини Eqi.
Аз он чо ба моренаи пиряххо ва ё ба кулхои кухй хучум мекунанд ва баъд дар нимаи дуйуми руз дар атрофи гармии печка дар кабинаи чамъият чамъ мешаванд. бо завк ва арак сухбат кардан , ва ганҷҳоеро, ки дар сайру гашти онҳо ёфт шудаанд, нишон диҳед, ки осори тоқатфарсои экспедитсияҳои гумшуда. Лижаи қадимӣ, ки аз моддаҳои вулқонӣ канда шудааст. Як банкаи кушоданашудаи шарбати лимӯ, аз пеш Ҷанги якуми ҷаҳонӣ , ки бо витамини С барои мубориза бо сквормия бой шудааст. Ҳарчанд он дар тӯли даҳсолаҳо бо сабаби тағирёбии иқлим дар ақибнишинӣ қарор дошт, пиряхи Эқи мавзӯи омӯзиш ва эҳтиром буд. Дар ру ба руи куххои сиёх кабинаи чубине меистад, ки онро ресмонхои фарсуда баланд мебардоранд. Он дар соли 1948 дар ҳайати экспедитсияи Фаронса ба Арктика буд . Дар дохили деворҳои урён аз соатҳои тӯлонӣ, танҳоӣ ва даҳсолаҳо зарди пажмурда шудаанд; ва дар ҳама ҷо бо граффити ғавғои бузурги рӯҳонӣ дар ин макони аҷибе дар шимолтарин кишвари ҷаҳонро нишон медиҳад. «Ман чизеро намедонам, — бо хатти ноумедона навишта буд касе, — бори гаронбахо.
Вақте ки ман инро хондам, пораҳои ях ва пораҳои пиряхи ҳамсоя меафтанд ва кабинаро, ки дар он ҷо ҳастам, такон медиҳанд. Дар раф бокимондахои фаъолияти гузаштаро дидан мумкин аст. Харчанги пуркардашуда маро ба он шабҳои ҷовидона дар атрофи табақҳои моҳӣ ва сигор бармегардонад. Дар ҳоле ки, Ман дар бораи он фикр мекунам, ки чӣ тавр дар Гренландия «сабҳа» ва «шом» танҳо калимаҳои бемаънӣ мебошанд . Вобаста ба вақти сол шабҳое ҳастанд, ки дар торикӣ абадан қатъ мешаванд ва рӯзҳое ҳастанд, ки аз нав оғоз кардан намехоҳанд. Баъзан офтоб ин ҳам нест, балки сароб ва нурҳои он воҳаест, ки дар атмосфера овезон аст. «Дар ин чо, дар байни ях, 1949».
Кабинаи экспедицияи французии соли 1948
Дар сафари дуру дароз ба qi Ман дар шаҳри Илулиссат бо фьорди машҳури он ва тақрибан 6000 саги Гренландия - як зоти бумии ба huskies Сибирь ва аз Маламутҳои Аляска –, ба дари хонахо баста. Онҳо пас аз тобистони ғизои ночиз лоғар ва ранҷида буданд ва гуруснаи барф ва бозӣ буданд. Нимаи нисфирӯзӣ буд ва тамоми шаҳр дар баҳр барои моҳигирии галибут буд. Ман соатҳо дар байни сагҳо роҳ мерафтам. Диққати маро гули мӯйсафед ҷалб кард: Онҳо онро «пахтаи арктикӣ» ё ба забони инуитӣ супути меноманд . Ин тӯбҳои пашми сафеди бебаҳо чунон зиёданд, ки майдонҳои санглохе, ки дар баҳри яхбаста мемуранд, ба уқёнусҳои кафк монанданд. Дар ҳикояҳои қадимии инуит , осмон чандон зиёд нест. Ва баҳр? Офаридгори зиндагӣ, макони орзуҳо. Ман дар соҳил бо Николена, зани ҷавони Гренландия, ки оилааш дар он зиндагӣ мекард, нишастам Илулисат . Сӯҳбати наврасӣ ва пуршиддати онҳо замони гузаштаро бо замони ҳозира омехта мекард. Ӯ ба ман гуфт, ки дар дохили иглуҳо ҳарорат он қадар баланд буд, ки мардону занон ва кӯдакон танӯрҳои пӯсти морхӯр мепӯшиданд.
Ҳангоме ки сагҳо шабона ба ғазаб ва нола кардан шурӯъ карданд, мо аз назди хушккунакҳои моҳӣ дар боғҳои котеҷҳои рангоранг дур меравем , ва қаҳвахонаҳо, ки дар он онҳо наҳанг пухта тайёр кардаанд. Дар айвонҳо косахонаи гови мушкро овезон карда буданд, ки як намуди бизонҳоро эскимосҳои Аляска меномиданд. омингмак ё «ҳайвони пӯсташ мисли риш».
Тӯси камаранг, ки пас аз обшавӣ баргҳои сурх доранд
“ Шику Николена ба ман бо овози паст ва исроркоронаи худ гуфт, ки баъзе калимаҳои дӯстдоштаи инуитҳои маро такрор мекард. Шику маънои ях дорад. Quaqag : кухсор. Ҳангоме ки онҳо хун ва пӯсти наҳангро ба саҳни қаиқ дар халиҷ мерӯфтанд, моҳигирон тамоку мекашиданд ва радиоро гӯш мекарданд, ки аз Хэнк-Уильямс . "Аҷибтарин чизе, ки шумо аз сӯрохи ях дидаед, чист?" Ман аз Фари 29-сола пурсидам, вақте ки ӯ поллоки хурдро ба қалмоқҳо пайваст мекард. Ӯ интизор буд, ки вай нарвалеро бигӯяд, ки дандони спирали устухонаш аз даҳони болоаш мебарояд, ки замоне ҳамчун мероси ягонаи шохдор орзу мекард. Муддати дароз чизе нагуфт. Чашмонаш аз дур, дар ғуруби офтоби заъфарон гум шуда буданд. Дар рӯи замин дар паҳлӯи пойҳояш чор пои мӯҳри буридашуда хобидааст. — Мард, — гуфт дар охир. " Моҳигири яхбаста. Вай бояд солхо пеш аз киштй афтода бошад ». Фари танҳо китф дарҳам кашид. Барои Гренландияи доно сухан дар бораи адолат ва мувозинат буд: шумо шикор мекунед, ҷони дигаронро мегиред ва рӯзе навбати худатонро медиҳад.
Боз дар qi , Мо то ба охир расидани мавсим чунон наздикем, ки камшумор мондаанд : Бачахои даниягй, як-ду нафар французхо, ки барои сайру гашт омадаанд ва триои табиатшиносони Япония. Ба наздикӣ дар обҳои яхбандӣ ҳаракат кардан ғайриимкон хоҳад буд, агар чанаҳои саг истифода нашаванд. Дар Гренландия ягон роҳ вуҷуд надорад. Тавре ки фаслҳои сол ин қадар нишон дода шудаанд, тирамоҳ дар ин ҷо хеле зуд мегузарад, як давраи ҷодугарӣ, ки дар он кӯҳҳои гирду атрофамон бераҳмона ва худпарастанд. Дар атрофи бухорӣ дар кулбаи ҷамоатӣ ман тамошо мекунам, ки як ошпази ҷавони боистеъдод решаҳои дар сиркои себ пухташуда ва табақе аз буғулоҳо пухта мешавад. Ман худамро пештар пулод мекунам ҳисси ҳаяҷонбахши осебпазириро, ки ман дар роҳи бозгашт ба ҷануб эҳсос мекунам , ҳамон тавре ки ман инро дар киштии лоғар ҳис кардам, ки оҳиста-оҳиста маро тавассути ин баҳрҳои яхсберг ба ин ҷо овард. Шамол! Ман танҳо дар нимаи солҳои 1980-ум дар Маскав як чизи каме монандро ҳис кардам, вақте ки дар миёнаи моҳи декабр дар Майдони Сурх ях карда давида будам ва нохост пальтоамро ба нишони сарисинагии Интернационали Коммунистии Ҷавон иваз карда будам.
Саги Гренландия, ки ба хуски сибирӣ монанд аст, зоти бумии ҷазира аст
яхбандӣ, бузургтарин объектҳои шинокунанда дар нимкураи шимолӣ, ташвишовар ва ҷолиб Онҳо аз ях сохта шудаанд, ки синну солашон аз як то 250 000 сола аст ва сояҳои онҳо вобаста аз синну сол ва шикастани рӯшноӣ аз кабуди дурахшон то вариантҳои ранги кабуд, сафед ё алмоси соф фарқ мекунанд. Айсбергҳо аксар вақт дар зери об чор маротиба калонтаранд, гӯё онҳо ба андозаи дигар нопадид мешаванд . Баъзеҳо бо хокистар олудашуда ба назар мерасанд, ки гӯё курку доранд. Дигарон дар шакли қабурғаҳо модел карда шудаанд. Марҷон ва пирожни себ. Ханчархо ва гунбазхо. рангхо ва рангхо . Оби кабуди шадиди сабзро об кунед. Пулҳои яхи аметистӣ. Як ҳамсафарам ба ман гуфт, ки дар тобистон ӯ ба об ҷаҳида, ба сӯи яхсберг шино кардааст. Аз болои ӯ хазида, ларзон ва қариб бе ҳуш буд, аз тамоми либосаш хун мерехт. Яххои тези Арктика хатто панчахои хирсро хам захмдор карда метавонанд. Аммо ман мефаҳмам, ки чаро ӯ ин корро кардааст. Айсбергҳо ҷазираҳои харобшуда мебошанд. Ҷазираҳои элфӣ аз марворид ва обсидиан сохта шудаанд. Снарядҳои дурахшон, ки шуморо даъват мекунанд, ки дар болои онҳо қадам занед.
“ Ҳоло вақти ба ин ҷо омадан аст Оливер, менеҷери хеле ҷавони лагер, маро итминон медиҳад, ки вақте ки мо дар кӯҳҳо меравем, то менюи хӯроки шомро пурра кунем. Ногахон аз сатхи об мо реактиви баланди а Наҳанги камбар – луқмаи камолоти сафед – ва пас аз чанд лаҳза думи уфуқии он. Дар ин ҷо об пур аз ҳаёт аст, гарчанде ки дар ин шимоли шадид шумораи намудҳо кам шудааст. Наҳангҳо барои пешгирӣ кардани садои таҳрифкунандаи қаиқҳои хурдтар мубориза мебаранд, ба ғайр аз киштиҳои круизӣ ва траулерҳои саноатӣ. Сарфи назар аз обрӯи худ бо матонат, китҳо бениҳоят ҳассосанд ва онҳоро аз пои парранда дар пӯсташон бедор кардан мумкин аст.
Соҳил дар наздикии пиряхи Эқи, 240 км болотар аз доираи Арктика
Ману Оливер тӯли чанд соат аз гуногунии чизҳое, ки мебинем, дар ҳайрат мемонем. Дар гирду атроф бедҳои хурду дарозмӯҳлате мерӯянд, ки каҷ карда, рӯи санг хобидаанд ва зангӯлаҳои ночиз ба андозаи қанд, арғувон, ки ҳеҷ гоҳ надида буд . Баъдтар, хомӯшона ва муддати тӯлонӣ, мо аз болои нармии сабзи мос хазида мешавем, дар ҳоле ки дастони хасисамон ҷустуҷӯ мекунанд марминҷон – андозаи мурч ва бо таъми кислотаи болаззат –. Мо онҳоро бо мушт мехӯрем ва милки мо сиёҳ мешавад. Абрҳои гулобӣ дар нимаи шаб пароканда мешаванд, то моҳеро, ки аз осмон овезон аст, ворид кунанд. Аз паси харсангхо рубохи сафед ба назар мерасад. Вақте ки осмон ба як бунафшаи бодинҷон фурӯ меравад, шаби беохир фаро мерасад. "Оё ин хеле рӯҳафтода нест?" Ман аз Оливер мепурсам. Ӯ китфҳояшро хурд мекунад. Барои ин эҳсос як калимаи махсуси Inuit вуҷуд дорад: perlerorneq , Ин чӣ маъно дорад ' бор кардан ', гарчанде ки ман инро зикр мекунам, бисёриҳо масхара мекунанд. Наврасони Илулиссат мегӯянд, ки офтоб "дилгиркунанда" аст, онҳо инро як дахолати нороҳаткунанда дар марафонҳои даҳсоатаи филмҳои даҳшатноки худ медонанд. Онҳо фикр мекунанд, ки мо, аврупоиҳо аз ҳад зиёд ташвиш мекашем. «Ин кадар гап» мегуфтанд ба ман хандида, «ин кадар садо!». Дар асл, забони гренландия ягон драма надорад. Рақамҳои Inuit танҳо ба 12 мерасад . Пас аз ин, онҳо танҳо як «бисёр»-и прагматикӣ ва ғайритеатрӣ истифода мебаранд. Аммо бо вуҷуди ин, ҳама ба назар мерасад, ки дар бораи даҳшатовар ҳикояҳо нақл кунанд Қивитоқ : рӯҳи одамоне, ки бо ин ё он сабаб дар биёбон нопадид шуданд, ки дар он ҷо аз хашм ё ноумедӣ тағир додани шаклро омӯхтанд.
Ҳенни Остерман, модари Гренландия бо фарзандонаш Карла ва Ниви дар Илулиссат
Дар ин гуна манзара хурофотпарастй накардан мумкин нест, ба фикрам дар рох ба кабина. Торикӣ пурра аст ва ман бар решаҳо ва сангҳо пешпо мехӯрам. Ин шаби охирини ман аст qi . Пас аз кашидани мӯза ман бо қабатҳои зиёд ба хоб меравам. Дар тира садои доимии пиряхро мешунавам. Сухбатхое, ки ман дар ин сафар кардаам ва хамаи он чизе, ки ман дар ин сафар хондаам, ба ёдам меояд: сайёхи норвегия Фридтёф Нансен дар соли 1888 аз дохили Гренландия убур карда, танхо дар тан «курткае, ки бо курку сиёх печонда шудааст»; Фари маллоҳро дар қабри яхкардааш монда, ба чанааш идома медиҳад, гайр аз мӯҳраҳо, нафаси сагҳои онҳо ва торикии пурталотум чизе барои андеша кардан ; Николена ба ман дар бораи он вақт нақл кард, ки вай пирамарди ранҷидаро дид, ки "мӯи дароз ва чашмони сӯзон" дар миёни издиҳоми буғуҳо истода буд, вақте ки ӯ ногаҳон ҷаҳид, аммо ба харгӯши арктикӣ табдил ёфт.
Пас аз чанд рӯз, бозгашт Илулиссат Ман кӯшиш мекунам, ки филмро тамошо кунам Миссия имконнопазир ба зали спортй, вале проекционист аз як шаби сахт ба худ медарояд. Ба ҷои ин, як гурӯҳи духтарони ҳаштсолаи Гренландӣ дар кафшҳои ямоқи дар зери мусиқии мардумӣ рақс мекунанд ва бародари хурдии итоаткорро аз як ба дигар мегузаранд, дар ҳоле ки модар бо ифтихор лаззат мебарад. Кӯдакон итоаткорона мисли каррубҳо нишастаанд, ки ба костюмҳои пашмин, ки ба наздикӣ пас аз мавсими тобистон кушода шудаанд, пур карда шудаанд.
Ва аломатҳои роҳ аз Eqi
Радиатор залро гарм кард ва, пас аз рӯзҳои тӯлонӣ дар Eqi сард, ман ҳис то ҳадде grogging, чашмонам об ва ақли ман ғафс. Ман муддате дар курсӣ хоб мекунам. Баъдтар, дар кӯчаҳои торик қадам зада, ман тамошо мекунам, ки онҳо чанаҳоро равған мекунанд ва сагбачаҳои навро ҳисоб мекунанд. Айсбергҳои калонтар ба халиҷ наздик мешаванд, ки баъзеашон кабуди амиқ ба мисли маводи шустушӯй пурқувватанд. Боварӣ дорам, ки ман ҳамеша ин эҳсоси як мусофир буданамро дар ёд дорам, ки қодир аст дар пеши номаълум, пеши инҳо сухан гӯям массаҳои яхе, ки оҳиста ва хомӯшона ба сӯи соҳил ҳаракат мекунанд, гӯё қасрҳои афсонавӣ ҳастанд, ки бо сапфир сохта шудаанд . Дар ҳамин ҳол, аз паси ман 6000 саг нолаву нола мекунанд. Зимистон омада истодааст.
Киштии моҳигир дар бандари Илиманак, дар соҳили ҷанубу шарқии Диско халиҷ
КУЧО ИСТОДАН ВА ХУРДАН
Илулиссат як шаҳрест, ки тақрибан 5000 нафар аҳолӣ дорад ва сеюмин калонтарин посёлка дар Гренландия. Он бо коркарди галибут зиндагӣ мекунад ва бӯи онро дорад. Аммо, илова бар ин, он барои омӯхтани Bay Disko ва айсбергҳои он, ки аз пиряхи Якобшавн меоянд ва барои экскурсияҳо ба пиряхҳо асос ёфтааст. Eqi, 80 километр дар шимол.
Беҳтарин манзил меҳмонхонаи Арктика (HD: аз € 270), шимолтарин меҳмонхонаи чорситорадор дар ҷаҳон мебошад. Ҳуҷраҳо манзараи зебои фьорд ва айсбергҳои он доранд ва ғизо (харчангҳои тару тоза ва моҳии арктикӣ) болаззат аст.
Musk Ox ва Beet Pate аз Кафе Виктор, тарабхонаи Glacier Lodge Eqi
Барои онҳое, ки буҷаи танг доранд, Hotel Avannaa (HD: аз € 140), бештар аз меҳмонхона, бароҳат ва тоза аст. Барои хӯрдан, Кафеи Инуит , дуртар аз хиёбони асосй гамбургерхои болаззат пешкаш мекунанд. Ба Glacier Lodge Eqi (HD: аз € 130) танҳо бо қаиқ расидан мумкин аст - Ҷаҳони Гренландия , дар Илулиссат экскурсияхо ташкил мекунад-. Кабинахо гилемхои пашмин ва асбобхои гармкунандаи газ доранд. Баъзеҳо оби равон доранд, аммо шумо бояд пешакӣ захира кунед. Меҳмонхона таомҳои хуб омодашуда, қаҳваи спиртӣ ва тортҳои хонагӣ пешкаш мекунад.
* Мақола дар Маҷаллаи Condé Nast Traveller Spain нашр шудааст 103. Ба нашри чопӣ обуна шавед (**11 нашри чопӣ ва версияи рақамӣ бо нархи €24,75, бо рақами 902 53 55 57 ё аз вебсайти мо **) ва аз дастрасии ройгон ба рақамҳои рақамӣ лаззат баред. версияи Condé Nast Traveller барои iPad. Шумораи февралии Condé Nast Traveler дар версияи рақамии он дастрас аст, то дар дастгоҳи дилхоҳатон лаззат баред.
Кабинаҳои сурхи Glacier Lodge Eqi бо пирях дар замина, 80 км шимолтар аз Илулиссат ҷойгиранд.