Террасаи калони квартираи Родалкилар
Берун аз мавсим, Родалкилар дар холи туристй чорй шуд. Шаҳр ва боқимондаҳои колонияи маъданҳо дар зери он қарор доштанд пайкари заводи кухнаи тилло . Дар сояи деворҳо чизи спектралӣ дида мешуд ба офтоб кушода.
Феде дар квартира моро интизор буд. Ӯ зебо, хандон буд. Декор хунук буд. Кука писанд омад. Зинапоя ба терраса мебарад . Мо боло мебароем. Болиштҳои сафед, ҳисобкунаки бар, курсиҳои Акапулько. Ҳанӯз гарм набуд.
Оромии Кабо де Гата берун аз мавсим
Кука ба поён фаромад, то чизеро дар компютер тафтиш кунад. Ба ҳуҷҷат омад Кармен де Бургос, пешрави Насли '98 дар химояи хукукхои занон . Феде ба ман гуфт, ки Кармен дар он ҷо таваллуд шудааст ва ӯ шарики зиндагии ӯ аст Рамон Гомес де ла Серна , вале инро дар охир гуфтан лозим омад.
Ман сар ҷунбондам. Вай дар давоми сафар бо Кука дар бораи ҳаёти худ як сафари муфассал гирифта буд. Падараш соҳиби заминхо, шахтахо ва фермаи Ла-Унион ; ноиби консул дар Португалия буд. Вай духтари сардор буд, ки бо рассоми богемӣ издивоҷ кард ва бо тахаллуси рӯзноманигор шуд. Колумбия . Вақте ки издивоҷаш таъсис ёфт, вай бо Гомес де ла Серна вохӯрд; гениалии грегерия, ки дар трапеция хондааст.
Хонаи истиқоматии квартираи Rodalquilar
Ман барои сайру гашт баромадам . Ман аз маякхо чахида ба шахри шахтёрхо даромадам. Танҳо чанд девор бо боқимондаҳои рангоранг боқӣ монданд. фикр кардам чавонзани ноором он чоро чй кадар бад мебинад . Пас аз як аср, бараҳна будани муҳити зист атмосфераеро, ки мамнӯъгоҳҳоро муҳофизат мекунад, ташаккул дод. Ҷойҳое ҳастанд, ки паёмҳоро пичиррос мекунанд . Ин кас гуфт: шумо бояд танҳо дар зери офтоб бошед.
Ман қарор додам, ки онро гӯш кунам . Дар Соҳили Генуя баъзе рохгузархо бемалол кадам мезаданд. Мо сачокхоро пахн карда, чашмонамонро пушида хобидем. Ё Насими шур теппахоеро, ки халичаро ихота кардааст, ба ларза меовард.
Ман фикр мекардам, ки ин кофӣ аст, ки сафаре, ки ман дар бораи он қадар шубҳа доштам, берун аз Кука давида буд. Вай дар Кармен де Бургос бозӣ мекард; Ман Гомес де ла Серна шуда наметавонистам. Истеъдоди ман кофӣ набуд.
Соҳили Genovese
Мо дар Кала Хигуера хӯроки шом доштем . Ба тарабхона бо роҳи хокӣ мерасид. Равшанӣ суст мешуд; мо ба бахр наздик мешавем. Сурудхо ба ларзиши мавчхо меларзиданд. Садои он ба овози мо дар айвони Паноҳгоҳ . Ман фикр кардам, ки номи ин ҷой мувофиқ аст. Тамоми Кейп буд.
Ҳангоми расидан ба манзил ҷинсӣ кӯтоҳ, латифа буд . Кука ба хондани роман шуруъ кард. Якеро кушодам шишаи буз ва ботинка, май, ки Феде ба мо тавсия карда буд. Образи хайвон ба манзара мувофик аст.
Дарахти анҷири Кабо де Гата
Ман бо нӯшокӣ ба айвон баромадам ва онро дар бар гузоштам. Мох силуэти шахрро мунаввар кард . Ман ба болои панчара хам шуда, фантасмагорияи колонияи партофташударо тамошо кардам. Тавре ки дар насб Карлос Бунга деворхо лабиринти но-мавчуданд. Танҳо дар офтоб будан, ман фикр кардам.
Субҳи рӯзи дигар Кука маро субҳ бедор кард. Вақте ки ман аз душ баромадам, бӯи қаҳва меомад. Дар болои мизи ошхона тост буд, равган ва як шиша шароби холӣ.
— Зарур буд? — пурсид Кука. китф дархам кашидам. Акси садои серфинг маро эмин нигоҳ дошт.
Ошхонаи квартира дар Родалкилар
Мо ба суи Хоҷагии деҳқонии Фриар . Дар соли 1928 ҷинояте рух дод, ки илҳом бахшид ханҷари қаламча Кармен де Бургос ва Тӯйи хунин аз Гарсиа Лорка. Ҷой ваҳшӣ буд. Калисо ва боқимондаҳои бино дар харобазор буданд, ки бо девор муҳофизат карда шуда буд, ки дастрасӣ ба он монеъ мешуд. Кука ба ман гуфт, ки ин чорабинӣ ҳамон як скрипт бо версияҳои адабии он сурат гирифт: мехру мухаббати байни духтари прораб ва писари амаки у , парвоз пеш аз тӯйи номатлуб бо бародари додарарӯсаш, ғазаби хонаводаи шавҳари рӯҳафтода, марги ошиқ.
Гумон кардам, ки замини бекорхобида як сахифаи холист. Чаҳорчӯба барои фоҷиа.
Хоҷагии деҳқонии Фриар
Рузхо мегузаштанд. Ҳангоме ки Кука бо пирон мусоҳиба мекард ва ба феҳристи толори шаҳраки Ниҷар машварат мекард, ман ларзиш кардам байни Монсул ва сохили мурдагон . Нур сафед, об равшан ва равшан буд. Ман китобҳои Кармен де Бургосро бараҳна рӯи рег хондам; аз байни заминхои бекорхобида давида; Ман ба платформаи кон мебароям ва дар бораи харобаҳо андеша мекардам; майи бузро менӯшид; дар вакти хуроки шом бо Кука сухбат кард; Ман вазифаи ҷамъбастии худро иҷро кардам.
Ин як сол пеш аст. Кука мақолаи худро нашр кард ва дар Кабо де Гата як захми дигар кушода шуд. Ман аз мавсим бармегардам ва генияи ин ҷойро меҷӯям. Он кас, ки ба ман пичиррос зад, ки ту бояд дар зери офтоб бошӣ.