Хотираҳои соли Эразмус
(Версияи аслӣ дар испанӣ )^ама вакт карор кабул мекунем. Баъзеи онҳо муҳиманд, дигарон, танҳо оддӣ. Баъзеҳо ояндаи наздики моро муайян мекунанд, дигарон бошанд, ҳозираи моро муайян мекунанд. аммо баъд, Баъзеҳо ҳастанд, ки метавонанд ҳаёти моро тағир диҳанд . Эразмус яке аз онхост ва онҳое, ки таҷрибаро аз сар гузаронидаанд, медонанд, ки ман дар бораи чӣ гап мезанам.
Ҳамааш аз макони таъинот, чиптаи яктарафа ва ҷомадони пур аз умед ва интизориҳо оғоз мешавад, аммо инчунин тарс, шубҳа ва номуайянӣ. Бо хисси убури сархад ба суи уфуки нав.
Пас аз солҳо ва паси ҳасрати шодие, ки он ба поён рафтани хотира меорад, ман бо овози баланд ва равшан гуфта метавонам, ки хато накардаам. Ҳар рӯзе, ки ман дар он ҷо мегузарондам, на ончунон, ки ман фикр мекардам. Ҳар як шахсе, ки ман вохӯрдам, аз он чизе, ки ман аввал тасаввур мекардам, комилан фарқ мекард. Дар асл, онҳо хеле беҳтар буданд.
Ман бо ҳазор сабаб аз хона баромадам, то рафтанамро сафед кунам ва бо як миллион сабаб барои мондан баргашт . Ман аз он сабаб рафтам, ки мехостам дар дунё барои худ ҷойе пайдо кунам ва бо оилае, ки дар дохили чаҳор девор таваллуд шудааст, баргаштам, зуд ба хона занг задам.
Кӣ фикр мекард, ки ман дар вокзалҳо, фурудгоҳҳо ва ҳатто вапореттоҳо хоб мекунам. Мо бояд дар толорҳои хобгоҳҳоямон хӯроки шом хӯрем, зеро ҳамаи мо дар як ҷо ҷойгир шуда наметавонистем. Ин соли аввал дар ҳаёти ман буд, ки ман намехостам тобистон фаро расад.
Ҳамчун донишҷӯи Эразмус, шумо ба зудӣ мефаҳмед, ки ҳама стереотипҳо дурустанд , оғоз аз бюрократизм: телефони мобилии нав, суратҳисоби бонкӣ, ID-и донишгоҳ ва ду калимаи аз ҳама нафратовар: "Шартномаи омӯзишӣ", вазифаи душвори тасдиқи супоришҳо.
Шумо метавонед дар хонаи истиқоматӣ ё хобгоҳ зиндагӣ кунед, ба дарс равед ё аз онҳо гузаред, хӯрокҳои худро худатон пухтан ё касеро пайдо кунед, ки дар ошхона буданро дӯст медорад. Баъзеҳо ин забонро меомӯзанд, дар ҳоле ки дигарон ба хона бармегарданд, ки аксенти ба ҳамҳуҷраи хориҷии худ нисбат ба кишваре, ки дар он аст, бештар монанд аст . Баъзеҳо ҳар шабу як шаб ишқ пайдо мекунанд, баъзехо ишки хаёти худро пайдо мекунанд.
Аммо агар барои ҳамаи донишҷӯёни Эразмус чизи умумӣ мавҷуд бошад, он ҳизб аст. Он кортҳои хурдакакро бо ҳарфҳои ESN кй дар хотир надорад? Калиди кушодани дарҳои ҳар як клуб. Бале, ин дуруст аст. Ва инкор кардан мумкин нест: донишҷӯёни Эразм қариб ҳар шаб ба берун мераванд . Лаҳзаҳое ҳастанд, ки дар онҳо фикри мондан дар хона барои лаззат бурдан аз шаби ором метавонад сарашро убур кунад, аммо пас, ҳамеша саволе ба миён меояд: чӣ мешавад, агар аз ҳама шабҳо ин шаб ҳаяҷоновартаринаш бошад?
Волидони азиз, мо эътироф мекунем: шумо гумон мекардед, ки мо дар дарсҳо иштирок мекунем, аммо сабаби аслии соати 7-и субҳ бедор шуданамон дар он набуд, ки мо нав бедор шудаем... Инчунин афсонае ҳаст, ки дар хориҷа баҳои хуб гирифтан осонтар аст ва, одатан он аст. Ҳарчанд, Ман як ҳиссаи одилонаи донишҷӯёни манро дидам, ки худро ба мундариҷаи китобҳои худ бахшиданд, то ин корро анҷом диҳанд.
Пас, вақте ки ҳизб ба охир мерасад, ҳамчун донишҷӯи Эразмус чӣ кор кардан лозим аст? Бале, яке аз беҳтарин чизҳои ҳаёт. Сафар. Лаҳистонро аз шимол ба ҷануб убур кунед, Амстердамро бо дучарха кашф кунед, Октоберфест дар Мюнхенро бархӯрд кунед, дар Брюссел зиёфати шоколад кунед, аз Италия ҳаракат кунед ё ғуруби офтобро дар Сена тамошо кунед.
Ин қадар хотираҳо, ин қадар лаҳзаҳо ... даҳ моҳ, ки мисли худи ҳаёт пуршиддат аст ва дар он ҷо ҳама чиз бузургтар ба назар мерасад ва ҳама чиз аз он одатан қавитар эҳсос мешавад.
Даҳ моҳ, ки дар он шумо воқеан мефаҳмед, ки дӯстони шумо оилае ҳастанд, ки шумо интихоб мекунед . Бистсолаҳои шумо танҳо як маротиба рух медиҳанд ва он вақт хеле кӯтоҳ аст, ки аз пушаймонӣ ва пушаймонӣ пур шавад, аммо дар айни замон, онҳо кофӣ дарозанд, ки ба овезонҳо мувофиқат кунанд, бо субҳонаҳои болаззат ва қанд пур кунанд, дарк кунанд, ки дарзмол кардан лозим нест ва графикро барзиёд ичро мекунанд.
Пас, рӯзе, шумо худро дар кӯчаҳои шаҳри нави худ бидуни самт қадам мезанед, дар паҳлӯи одамоне, ки ҷузъи муҳими ҳаёти шумо мешаванд ва дарк мекунед, ки шумо дигар хонаро пазмон намешавед, зеро маҳз ҳамин ҷоест, ки шумо тааллуқ доред. .
Ва новобаста аз он ки чанд сол мегузарад, новобаста аз он ки шумо чанд шаҳрро тамошо кардаед, ҳеҷ кас бо он шаҳре, ки шумо ҳамчун донишҷӯи Эразмус зиндагӣ мекардед, муқоиса карда наметавонад..
Он чизе ки шумо имрӯз ҳастед, ҳама аз он лаҳзаи ҳаёти шумост. Ҳама роҳҳо ба он майдонча, ба он бари мактаби кӯҳна, ба он истгоҳи метро мебаранд... Агар шумо ҳоло бо таҷрибаи худ зиндагӣ карда истода бошед, муҳим нест, ки шумо аз куҷо омадаед ё ба куҷо меравед. Фақат аз он лаззат баред. Ин лаҳзаи шумо барои эҷод кардани баъзе аз беҳтарин хотираҳои ҳаёти шумост.
Эразмус муборак.