Нависандаи аргентинӣ Мауро Либертелла мегӯяд, ки китоби нави ӯ бо номи Un futuro anterior (Sexto Piso) як романи автобиографӣ ки наклу очеркро омехта мекунад. Кори гибридӣ, ки дар он ӯ аз як регистр ба регистри дигар мегузарад бе шарм то як навъ рисолае дар бораи ишк ба вучуд оварад.
Ҳикояе, ки нақл мекунад эволютсияи ҷуфт аз давраи ҷавонӣ то камолот ва ин бо мулоҳизаҳои ҷолиб дар бораи тағирот дар муҳаббат якҷоя мешавад. Тавре ки муаллиф ба Condé Nast Traveller ҷамъбаст мекунад, "Ин як достони ишқ аст, афзоиши. Ва ин, ба гумонам, ќиссаи се лањзаи њаёт аст ду ошиқ».
Нависанда Мауро Либертелла.
Ҳикояе, ки дар он шаҳри Буэнос-Айрес Кариб як хислати дигар кор мекунад. Аз ин сабаб, Мауро Либертелла аз тавсифи кори худ худдорӣ намекунад як романи шаҳрӣ ба маънои «қавӣ, конститутсионӣ», то ба дараҷае, ки шахр ороиш нест (ё ин танҳо ороиш нест), балки рафту омад бо он рохи баркарор намудани муносибатхоро мукаррар мекунанд».
БУЭНОС-АЙРЕС АЗИЗ (ва дар кисмхои баробар нафрат доранд)
Кор будан автобиографӣ, роман бояд аз кучахои пойтахти Аргентина гузарад, зеро он аз шахр ки дидааст, ки калон шавад, касеро, ки аз хама хуб мешиносад, дар кучо «у тарбияи эҳсосӣ, ки ин тавр гуем адабй”, Фаҳмонед.
Шаҳре, ки ҳамчун токатнопазир ва беҳтарин шаҳри ҷаҳон. Ҳама дар айни замон, ҳарчанд ба назар мухолифанд. «Токатнопазир аст, вакте ки аз мошинхо сер мешавад, вакте садо ба гуш мерасад вақте ки одамон хеле хашмгин мешаванд, вақте ки ҳаво хеле гарм аст, вақте ки ҳаво аз ҳад намнок аст, вақте ки ҳама чиз ба назар мерасад дар остонаи фалокат драмавӣ».
Ва ин ғайриоддӣ аст "вакте ки шумо бори аввал ба он нигоҳ мекунед, вақте ки шумо дарк мекунед дарахтони барги он, фасадҳои зебои он, ҳаракати девонааш, фарох ва кӯчаҳои хурди он, Ханда аз одамон ва характери инсулярй, аз гавхари охири дунё».
Баъзе парадоксҳо, ки дар атрофи шаҳр дидан мумкин аст. Буэнос-Айрес хеле калон буда, аз он иборат аст маҳаллаҳои хеле гуногун ва дар «ҳамин блок метавонад як манораи хеле муосир, як хонаи кӯҳна, қаҳва аз 80 сол пеш ва дигаре хеле зебо ва зебост. Он омехтаи девона хусусияти беназири маконро муайян мекунад ва мавод аст афсонавӣ навиштан".
Ояндаи пештара, аз ҷониби Мауро Либертелла.
КИ ДИГАР МЕКУНАД, ШАХР Ё МО?
Нохун зиддиятхо ки Мауро Либертелла ба романи худ хеле хуб гузаштааст. Ҳамин тариқ, дар аввал ба он сафари автобиографӣ рост меояд корро дар а палермо ки уро ба воя расонд ва дар он партия ва куча кахрамонони асосй мебошанд. Маҳаллае, ки ба гуфтаи нависанда, ба куллӣ тағйир ёфтааст ва ҳоло аз ҳама бештар аст туристй ва гентрификация аз шахр.
"Саҳнаҳои китобе, ки дар он ҷо рух медиҳанд, ба назарам, шояд бидуни ҷустуҷӯи он лаҳзаи гузариши байни Палермои кӯҳна ва ҳамсоягии ҳозира "мегӯяд ӯ. Ва, вақте ки ҳамсарон таҳаввул мекунанд, эҳсос мешавад, ки шаҳр чӣ гуна тағир меёбад. Аз маҳаллаи Палермо қаҳрамонон ба он мекӯчанд Кабаллито, боз як манзил ва ором.
Маҳаллаи Палермо, Буэнос-Айрес.
"Кӯчаҳо метавонанд якхела бошанд, аммо бо гузашти вақт шахсе, ки дар онҳо сайр мекунад, аллакай дигар аст, ба тавре ки шахр низ тагьир дода шудааст. Ҳамин тариқ, вақте ки аломатҳо калон мешаванд ва тағир меёбанд, фазо онҳоро бо худ ҳамроҳӣ мекунад мутатсияҳо. Баъзан муайян кардан душвор аст, ки кӣ киро тағир додааст: агар фазо ба одамон ё ба таври дигар. Ва ҳатто онро аз кӣ сохтааст роҳи радикалӣ бо далерии бештар», мегуяд нависанда.
Илова бар он муносибате, ки мо бо шаҳрҳо эҳсос мекунем, роман инчунин дар бораи лаҳзае, ки мо онҳоро ҳамчун ҳис мекунем, нақл мекунад Хонаи мо. Ва ин, ки мо ҳарчанд солҳову солҳо дар онҳо зиндагӣ кунем ҳам, расидан ғайриимкон аст бо онҳо вохӯред умуман. Тавре ки бо ӯ бо Буэнос-Айрес рӯй медиҳад. "Шаҳрҳо тағир меёбанд. чунон тез, ки ҳар дафъае, ки шумо ба кӯча мебароед, дигар аст, ки ба мо имкон медиҳад, ки аз он гузарем ҳазор бор ки гуё хамеша аввалин шуда бошад». А хосият махсус, ки моро аз он хаста кардан душвор мегардонад.