«Саг бо номи пул», аз ҷониби Симус Мерфи.
Чашмон кушода ва дафтар дар даст, хамин тавр сафар мекунад Полли Жан Харви, ё PJ Харви, ҳамроҳи аксбардори ҷанг, Симус Мерфи. Ҳарду дар се сафар дар саросари ҷаҳон дар вақтҳои мухталиф байни солҳои 2012 ва 2014 як ҷуфти комили саргузаштҳоро ташкил карданд. Натиҷаи рӯзноманигорӣ, шоирона ва илҳомбахш аввалин албоми сароянда буд: Лоиҳаи харобсозии Умеди шаш (2016) ва ҳоло ин филми мустанад аст, Пи Ҷей Ҳарви: Саг бо номи пул (Намоиши театрӣ 8 ноябр), аз ҷониби Мерфи коргардон ва дар он ҷо мо дар бораи раванди ин диваи воқеӣ каме бештар маълумот мегирем.
"Ман мехоҳам ба он ҷо равам ва бӯи он ҷоро бубинам, ман мехоҳам замини он ҷойро ҳис кунам" ин аст он чизе ки Пи Ҷей Ҳарви ба Симус Мерфи гуфт, вақте ки онҳо дар бораи сафарҳои худ фикр мекарданд. Ҳеҷ кас шубҳа надорад, ки сароянда таваккал карданро дӯст медорад, аммо суратгир, ҳафт карат ғолиби World Press Photo, Вай инро тасдиқ кард, вақте ки ӯ пешниҳод кард, ки ба ҷойҳое сафар кунад, ки на ҳамеша барои сайёҳони тасодуфӣ кушода аст ва ӯ (қариб) дудилагӣ намекард.
Полли дар Афғонистон
Косово ва Афғонистон онҳо аввалин самтҳое буданд, ки байни ин ду интихоб карданд. Мерфи онҳоро хеле хуб медонист. Ҳарду аз солҳои 90-ум, дар бадтарин лаҳзаҳои худ дидан кардаанд. Дарвоқеъ, маҳз дар ифтитоҳи намоишгоҳ дар бораи кораш дар Афғонистон дар солҳои 1994 ва 2007 ӯ ва Полли (бо муҳаббат ӯро бо муҳаббат мехонад) вохӯрданд.
Он гоҳ ба таври худкор Полли, ки мехост шеър нависад, барои китоби аксҳои Косово шеър эҷод кард аз охири солҳои 90-ум аз ҷониби Мерфи имзо шудааст. Ин буд, ки мусиқӣ ба ӯ гуфт, ки ҳоло мехоҳад бӯи замини он ҷойҳоро бӯй кунад.
Кӯчаҳои Анакостия.
КОСОВО
Онҳоро ба Косово, ба Докуфест даъват карданд, то филмҳои кӯтоҳеро, ки якҷоя барои албоми қаблии Ҳарви бо номи «Бигзор Англия ларзонад», намоиш диҳанд. Вақте ки озмун ба итмом расид, онҳо дар он сарзаминҳои сарду бесамар, вале бо вуҷуди азобу уқубаташон бо одамони гарм монданд. «Дар ҷойҳои гуногун мо дар байни мардум норозигӣ аз имрӯз ва хашму таассуф барои гузаштаро мушоҳида мекунем». мефаҳмонад Мерфи.
Дар он ҷо Полли роҳи дигари сафарро кашф кард. “Ин яке аз чизҳое буд, ки дар ин сафарҳо ба ӯ бештар писанд омад. Вай одат кардааст, ки бо менеҷерҳо ва ёварон сафар кунад... шояд на дар рухсатӣ, балки ҳангоми сафар ба кор. Аммо дар ин сафарҳо ин тавр набуд, дар Косово мо маҷбур шудем, ки дар ҷойҳои хеле арзон хобем, зеро он ягона чизест… ва ӯ инро дӯст медошт”. ба хотир меорад Мерфи. "Ман фикр мекунам, ки азбаски Полли хеле барвақт ситора шуд, ӯро фавран ба худ бурданд ва ин филм як роҳи фирор аз он буд."
Косово.
АФГОНИСТОН
“Дар соли 2012 ман бо Полли тамос гирифтам, то бубинам, ки оё вай мехоҳад ба Кобул биёяд. Чанд руз андеша карда (бо назардошти макони таъинот фахмост) кабул кард. Вақте ки ӯ омад, ман мисли ҳамеша дар Афғонистон корамро идома додам. Мо бо вазъиятҳое дучор омадем, ки ҳардуи моро илҳом бахшиданд ва ба таври амиқ таъсир карданд." суратгирро ба ёд оред. Дар Афғонистон PJ ба хотири эҳтиром як аксессуари дигар, рӯймолро илова мекунад ва онҳо тавонистанд ба ҷойҳое ворид шаванд, ки қаблан ба занон иҷозати вуруди онҳо манъ буд.
Тавре ки дар Косово буданд, онҳо ҳамчун як ҷуфти мухбирони классик сафар карданд. Вай мушохида мекард, кайд мекард. Вай сабт ва аксбардорӣ мекард. Ҳар яки алоҳида ва сипас онҳо ин маводро якҷоя мекунанд. Мерфи инчунин касби худро аз нав омӯхт. Ӯ мегӯяд: "Ман кӯшиш кардам, ки бо ин кор бештар мушоҳидакор бошам, на савол диҳам." "Агар шумо бо Полли сафар кунед, саволҳои мустақим вуҷуд надоранд, мо бо касе мусоҳиба намекунем. Мо хамсафарон будем. Аксари он танҳо мушоҳида буд, нависанда қайд мекунад, суратгир аксҳои ӯро мегирад ва баъд ҳайрон мешавӣ, ки аз кори ҳарду чӣ мебарояд. Идеяи он аст, ки сафар метавонад ҳайратовар бошад, шумо мехоҳед, ки он шуморо ба ҳайрат орад. Дар ниҳоят, он кас, ки қайдҳои рӯзномаҳои Ҳарвиро ҳамчун як риштаи умумӣ дар як қисми филми ҳуҷҷатӣ истифода бурд.
Харобахои чанг.
«Мо ба якдигар боварӣ дорем, барои ҳамин ӯ бо ман сафар кард. Ин кор дар бораи вай набуд. Вай ба вай, ба саволҳои мустақими ӯ таваҷҷӯҳ надошт. Ин бештар дар бораи баррасии раванди бузурги паси эҷоди албом буд. Албоми ғайриоддӣ барои он ки чӣ тавр ӯ ин корро кард, барои ҷойҳое, ки мо рафтем. Имконияти нишон додани ҷойҳое, ки ман ба он меравам ва ба одамон нишон намедиҳад, на ончунон, ки қурбонӣ ё бачаҳои бад анҷом дода мешавад, онҳо инсонанд, ин як контексти дигар аст, аз ин интизории асосӣ дур аст: Афғонистон ба ҷанг баробар аст. Бале, ҷанг ҳаст, аммо одамони аҷибе ҳастанд, ман он лаҳзаҳоро дӯст медорам».
ВАШИНГТОН Д.
Афғонистон, Косово... чаро шумо Вашингтонро ҳамчун сеюм ва охирин макони худ интихоб кардед? "Ин ба ман маълум буд," мегӯяд Мерфи, "ин як нерӯи барқ аст. Мо инчунин дар бораи Ню Йорк фикр мекардем, аммо ин равшантар буд ва мо мехостем қудрати Ғарбро тасвир кунем ... Қарорҳо дар Вашингтон дар бораи ҷойҳое мисли Афғонистон ё Косово қабул карда мешаванд. Илова бар ин, онҳо пас аз чанд тадқиқот, онҳо дарк карданд чанд истгоҳи метро аз Кохи Сафед яке аз камбизоаттарин ва хатарноктарин маҳаллаҳои Иёлоти Муттаҳида ва ҷаҳон буд: Анакостиа.
Полли дар Вашингтон DC.
“Маро дар DC ғорат карданд. Онҳо ба сарам заданд… Онҳо камераи маро мехостанд… Ман дар Косово ва Афғонистон мушкил надоштам… Маҳз дар DC буд, ки Полли аз ҳама асабонӣ ҳис мекард, шумо инро дар чеҳраи вай мебинед, вақте ки он бачаҳо рэп заданро оғоз мекунанд, вай хеле асабонӣ буд." Мерфи мегуяд.
Аммо бо вуҷуди ин, онҳо ба он ҷо бо қатора рафтанд, танҳо онҳо ба кӯчаи асосии он рафтан гирифтанд. Аввал онҳо ба сартарошхона медароянд, баъд пиццерия ва соҳибхона ("Турк, ки ҳама чизро дар Орлеани Нав бо Катрина аз даст дода буд") ҳамчун роҳбалади аввалини онҳо баромад карда, онҳоро бо баъзе гурӯҳҳои ҷавононе, ки ба он ҷо мекӯчанд, муаррифӣ мекунад, ба мисли Пауни, "серпурра" бо эътимод ва харизма, пешвои табиӣ."
Он вақт бо ин бачаҳо, ки ба таври стихиявӣ рэп мекунанд, намоишҳои худро сабт мекунанд, Пи Ҷей Ҳарви сурудеро офаридааст, ки ба филми мустанад номи худро медиҳад Саг бо номи пул ва он дар диски ӯ пайдо шуд. Албоме, ки PJ дар студияи Сомерсети худ бо тамошобинони зинда сабт кард... як намоиши худ, ки Мерфи онро низ сабт кардааст ва ин тасвирҳо бо саргузаштҳои ӯ барои эҷод кардан омехта шудаанд. як дафтарчаи сафар на танҳо дар саросари ҷаҳон, балки дар дохили он.
PJ Харви ва Симус Мерфи дар студия.