Ҳерцог бо ӯ роҳ мерафт.
Қариб 750 километр, сафар байни Мюнхен ва Париж, бо истгоҳҳо, қадамҳои пешу ақиб, вақтхушиҳои ғайричашмдошт бо аспи ваҳшӣ, бо хирс ва бо худ, рӯ ба рӯ бо тарсу ҳарос. Ана тамом Мӯҳтарам Вернер (Сайругашт дар кинотеатр), филми ҳуҷҷатии Пабло Македа, нахустнамоиши охирин Фестивали де Севилья ва он 20 ноябрь ба театрхо мебарояд. Роҳе танҳо пиёда, бо камера, харита ва китоб: Вернер Ҳерцог аз «Гаридан дар рӯи ях». ки дар он кинорежиссёри Бавария ин рохро пеш гирифт, соли 1974 пиёда сохта шудааст, бо ваъда: аз марг начот додан Лотте Эйснер, дӯсти ӯ ва шахсияти асосии санъати ҳафтум, ҳамчун мунаққид ва ҳаммуассиси Cinemathèque Française.
Пас аз 46 сол ва пас аз як зарбаи нави маблағгузорӣ барои филми навбатии худ, Зани номаълум (ки ниҳоят соли 2021 ба навор хоҳад гирифт), коргардон Пабло Македа (Духтари орзуи Маник Пикси, 2013) бори дигар ба китоби устодаш баргашт. "Ин як китоби хеле муҳим дар ҳаёти ман буд, ман ҳар вақте мехоҳам, ки худамро ҳавасманд кунам, ба худ илҳом диҳам, ба он бармегардам ва вақте ки ин зарбаро гирифтам, ман онро хеле равшан дидам, зеро ки образи дар сармо танхо кадам задани кинорежиссёр ба назари ман хамеша як истиораи хеле пуртаъсири рохи офариниш менамуд». шарҳ. Ва онро дубора хонда, фикр кард: «Агар Ҳерцог барои наҷоти Лотте Эйснер ин масофаро тай карда бошад, Ман метавонам онро пиёда кунам, то кӯшиш кунам, ки каме хоҳиши сохтани филмҳоро баргардонам ва барои лаззати оддии сохтани он филм созед, на дар бораи мантиқи тиҷорат, нашр, паҳнкунӣ... танҳо лаззати сохтани он ва аз таҷриба баҳра баред."
Харита, камера ва муҳаббат ба кино.
Ва писарак аз ин лаззат бурд, гарчанде ки ӯ низ аз он азоб кашид. Пас аз як раванди қаблии омодасозии сафар, кӯшиш кард, ки "калимаҳои махфӣ" -и Ҳерцогро фаҳмад, ӯ ба шарофати технологияҳои нав роҳро тарҳрезӣ кард ва рӯҳро нигоҳ дошт. "бисёр чустуҷӯ, хеле импровизатсия, хеле герзоги дар маънои истило", ва мохи январь ба Мюнхен рафт. У дар давоми як мох кадамхои худ ва вохурихо, мулохизахои худро ба навор гирифта, танхо аз байни манзарахои холй, хокистарранг, туман, тира ва пеш аз хама манзарахои хаячонбахш сайру гашт мекард. Бо ҳамсафари арвоҳ: Вернер Ҳерцог, суханони ӯ ӯро роҳнамоӣ карданд ва дар ниҳоят, ӯ бинандаро низ роҳнамоӣ мекунад, зеро директори Фитцкарралдо пас аз дидани Вернери азиз тасмим гирифт Барои аз нав хондани матни худ овози амиқ диҳед дар давоми ин сафар бо 11 истгоҳи асосӣ ки Македа боз барои мо ran мезанад.
**Мюнхен: «Оғози сафар, шаҳре, ки Ҳерцог зиндагӣ мекард. Осорхонаи филми Мюнхен, зиндони Стаделхайм. Кинотеатрхои маркази шахр. **
Дар ин ҷо саёҳати ӯ, роҳи худ, бозёфти ӯ оғоз ёфт. "Ҳадаф расидан ба ҳадаф набуд, ҳадаф худи роҳ буд" Македа мегуяд. «Хаиза (Г. Виана, продюсери азиз Вернер) ба ман гуфт, ки агар филм ба ман маъқул набошад, ман метавонам онро ҳамеша дар як ҷевон гузорам, аммо Ман ҳамеша метавонистам таҷрибаҳоро дар худ нигоҳ дошта бошам ва ин чизест, ки маро низ тағйир дод”. Як соат дар сармо гавго зада, говчушро ба у нигариста ё аз паси аспи ваҳшӣ барои як соат ба камера гирифтан ва ё ҳатто навозиш кардан дар навор аз таҷрибаҳое ҳастанд, ки қаблан надида буд ва ӯро ҳамчун коргардон қайд кардаанд. “Зеро ки худшиносӣ кардан кори осон нест. Дар бораи фильм на аз чихати муваффакият, балки аз чихати нобарорй сухан рондан хеле хуш ба назар мерасид. худро чустучу кунад ва каме шаъну шарафн хамаи режиссёрхоеро, ки имрузхо дар вакти кор ба сохтани лоихахо, барои таъмин кардани рузгор кушиш мекунанд, ки шуури синфи коргар бисьёр чизхоро бо режиссёри кино алокаманд мекунад, ки ман ба он хеле наздик хис мекунам».
Дар кинотеатр сайру гашт.
Аллинг: «Дар он ҷо Ҳерцог шаби аввалини худро гузаронд. Гунбази калисои меъмории динии типи олмонї таваљљўњи маро ба худ љалб кард, ки дар он мехост шабро пинњон гузаронад ва натавонист, дар лањзаи охир гурехта.
Ба он шаҳр омадан ва зинда дидани тавсифи Ҳерцог ӯро ба ҳаяҷон овард. "Вай тамоми унсурҳои он шаҳраки хурдакакро тасвир мекунад: "Дар назди дари базилика ду сарви ҳаст ва дар он сарвҳо ман тамоми тарси худро мегузорам". Вақте ки расидам, он ду сарвиро дар пешам мебинам, базиликаеро, ки дар он мехост шабро рӯз кунад, аммо дар дарун саг буду натавонист, майдони футболи ҳамсоя ва хонаи нимвайра... Дидани он манзараҳо тақрибан мисли муколама бо гузашта буд, зеро ман китобро мехонам, китобе, ки зери он сахт хат кашидаам, пур аз шарҳҳо. Барои ман пайдо кардани ҷойҳое, ки 46 сол пеш тасвир шуда буданд ва дар пеши назари ман тақрибан якхела буданд, хеле ҳаяҷоновар буд, зеро тирпарронӣ дар мобайни зимистон, дар моҳи январ, ман дучор омадам. Манзараҳои тамоман танҳо, хеле ошиқона…”.
Дарёи Лех: "Ҳерцог аз он ки чӣ тавр аз он гузаштан хеле метарсид ва баъд фаҳмид, ки ин кори бузург нест."
Унтеррот: "Дар ин ҷо мисли ғорҳои филм бисёр ғорҳо ҳастанд."
Македа аз паи "маршри нозук", ки "Аз роҳ рафтан дар болои ях то" қайд шудааст, пайравӣ кард "на танҳо манзараҳои ҷисмонӣ, балки эҳсосотро низ тавлид кунед". метафораҳои шахсӣ. Масалан, ғор бо ноумедии ӯ алоқаманд аст ҳангоми кӯшиши гирифтани лоиҳаҳо аз замин. Кӯҳҳо ва қуллаҳо ҳамчун намунаи дарҳои баста ҳангоми ҷустуҷӯи маблағ.
Афсонаи ғор: вохӯрии ниҳоӣ.
Ҷангали сиёҳи Олмон: "Дар ҷойҳое ба монанди Хорнберг ё Гутач, манзараҳои табиӣ, сабз ва намнок, мисли ситораи Агирре, ғазаби Худо буданд".
Дар ин чо вай «аз хар гуна асорат комилан озод буд». Барои ӯ ин манзараи ҷангалзор буд мисоли аёнии бесарусомонй ва харобй ки мо дар табиат ба игво мезанем, вале чун вай хамеша аз одам пурзуртар аст. "Дарёфти шаршараи баландии 40-метра, ки тақрибан аз ҷои беохир як эпифанияи Герцогӣ буд, барои ман хеле муҳим буд, ман онро то ҳол дар ёд дорам" мегӯяд филмсоз.
Сарҳади Олмон бо Фаронса: "Дарёи Рейн, дар ин ҷо ман бисёр парчамҳои ҳарду кишварро ёфтам, ки ҳудудҳои зиёдеро ба ҳам мепайвандад."
Andlau: "Шатои д'Андлау, як истиораи хуби ҷамъбастии кинои асримиёнагии Ҳерцог".
Раон-Л'Этап: "Токзорҳои классикии фаронсавӣ, ки аз ангур пур шудаанд, манзараи фаронсавӣ бештар буда наметавонад."
Домреми-ла-Пучел: "Ҷои таваллуди Ҷоан д Арк. Бахшида-ни боб ба у дар фильм шарт буд. Ман худро дар як шаҳри арвоҳе дидам, ки дар он сармо ва туман ҳукмфармост.
Манзараҳои туман, сард ва эҳсосотӣ.
Париж: "Кинои фаронсавӣ, таваққуфгоҳи охирини сафари ман. Хамаи фильмсозон ворисони ишки у ба санъати хафтум мебошанд».
Македа муҳаббати худро ба синамо дар аввалин боре, ки Психоро дид ва фаҳмид, ки коргардонҳои филм ҷодугаранд. Кино ва у як шахсанд, мегуяд у. «Ман омадаам, ки ин филмро бо таваҷҷӯҳи зиёд сабт кунам ин эҳтиромро на ба Ҳерцог, балки ба кино эҳтиром кунед, аз ин рӯ, инчунин субтитр дар болои кино сайру гашт зеро ба ман чунин менамояд кино мисли ях хеле нозук аст…” ҳисоб. Ва ба гузашта нигариста, исбот мекунад Лотте Эйснер, Анри Ланглуа, Агнес Варда ё Нувел Ваге, мехохад дар бораи концепцияи имруза ва ояндаи имруза чи будани кино андеша кунад. "Давомнокӣ, силсила, кинои видеоии YouTube аст ё не?".
Париж: «Хонаи Лотте Эйснер дар маҳаллаи Нойли-сюр-Сен. Охири роҳ. Арҷгузорӣ ба шахсияти вай ба арҷгузорӣ ба Ҳаизя, Лоттаи шахсии ман табдил меёбад. Фариштаи нигаҳбони ман".
"Вақте ки ман дар ин роҳ пешравӣ мекардам ва фикр мекардам, ба назарам хеле хуб буд, ки филмро ба ӯ ва ба ҳама одамоне бахшидам, ки моро дар иҷрои лоиҳаҳо дастгирӣ мекунанд ва на ба онҳо, балки ба одамоне, ки аз ҷиҳати эмотсионалӣ дастгирӣ мекунанд" гуфт ӯ. мегуяд Пабло. Дар ҳолати шумо, Хаизаа на танхо продюсери у, балки шарики у хам мебошад. "Муҳаббат, ҳам касбӣ ва ҳам сентименталӣ, ба ман чунин менамуд, ки ин ҳам хеле хуб аст, ки равшан аст агар Ҳерцог барои Лотте роҳ мерафт, ман барои ӯ роҳ мерафтам».
Хотираи филм.