Urban Xcape, фестивали санъати шаҳр, ки шумо ин рӯзҳои истироҳатро аз даст дода наметавонед
Рӯзи 8 март осмони Мадрид хокистарранг менамуд, дар ҳоле ки асфалташ бунафшранг буд. Худи хамон руз гурухи рассомон, журналистон, конькиронхо ва кураторхо аз байни а қитъаи партофташуда дар кӯчаи Браво Мурильо гузоштани нуқтаҳои ниҳоӣ ба вохӯрии истисноӣ, ки дар ин рӯзҳои истироҳат (10 ва 11 март) баргузор мешавад.
Дар бораи Urban Xcape , таъиноте, ки ҷашни Маданияти шаҳри Мадрид таҳия кардааст BMW Испания ва ҷойгиршавии он як хусусияти ҷолиб дорад: пас аз ба итмом расидани ин чорабинӣ, фазои Bravo Murillo 83 дарҳои худро ба таври қатъӣ мебандад, то вайрон карда шавад.
Бо шиори 'Ба ҳама чиз ҷуръат кунед', чорабинӣ мудохилаҳоро аз ҷониби рассомони кӯча – Пантоне, Ариз ва Пичиаво, Эл Нино де лас Пинтурас, Кенор ва Муса71–, концертхои берунй тамғаи миллӣ – Аврора ва Хиёнаткорон, Мага, LA–, сессияҳои DJ – Луис Сантос, Quique AV, DJ Ardiya–, озод брейк рақс ва намоишӣ скейт ва лазизҳо дар сатҳи кӯча дар атрофи айвон мошинхои хурокворй.
Ҳангоми оғоз кардани ин барномаи пешниҳодкунанда, мо бо ду зане вохӯрдем, ки ин даъватро маънидод мекунанд: куратори Урбан Xcape Анна Димитрова ва рассоми истинод ба санъати кӯча дар Испания Мусо71, ҳам пешрав дар ин набардҳои санъати шаҳр ва навомадагон аз Барселона.
Анна Димитрова, куратори Урбан Xcape ва Муса71, рассоми пешқадам дар соҳаи санъати шаҳр
Дар Булғористон таваллуд шудааст ва аз соли 1996 дар Барселона зиндагӣ мекунад. Анна Димитрова дар зери ҳама аст, куратори тахассуси санъати шаҳр.
Машгулият ба у ногахон омад: «Ман ба муошират бахшида будам. Дар соли 2003 мо як чорабинии якчанд фанҳо ва давраи санъати шаҳрӣ ва граффити ташкил кардем. Аз аввал вай ба ман чизи хеле пурқувватро интиқол дод. Баъдтар фаҳмидам, ки ин озодист. чизе қариб ваҳшӣ . Ин хеле дилфиреб буд. Ман бо рассомони стрит-арт ҳамкорӣ кардам ва то имрӯз».
Соли 2007 таъсис дод Нобулус , ширкати санъати лоиҳаҳо дар паси 50 намоишгоҳҳо дар саросари ҷаҳон ва дар соли 2010 ба коргардонӣ шурӯъ кард. Галереяи Монтана , аввалин галереяи Испания дар граффити ва санъати шаҳрӣ тахассус дорад.
Пас аз панҷ сол, ӯ ба лоиҳаи Галерея Адда , галереяи санъати муосири шаҳрӣ.
"Галереяи Монтана як фазои калидӣ аст. Ин як дарвоза ба бозори санъат барои бисёре аз эҷодкорон, ки дар кӯчаҳо оғоз мекунанд, мебошад.
Галереяи Adda ҳамчун галереяи сайёҳӣ пайдо мешавад. Идея аз хоҳиши бисёре аз рассомон барои тарк кардани Барселона ва ин ба вуҷуд омадааст фазои сайёҳӣ бидуни маҳдудияти ҷуғрофӣ Он ба орзую умеди санъати шахрхо мувофик аст».
Димитрова, ки дар якчанд мамлакат зиндагй кардааст, чунин мегуяд: « Сафар ҳамчун таҷрибаи ҳаёт муҳим аст. Дар сатҳи бадеӣ, вақте ки шумо сафар мекунед - Мексика, Ҷопон, Олмон, Марокаш, Аргентина, Шветсия - шумо дарк мекунед, ки новобаста аз хусусиятҳо, як риштаи умумӣ вуҷуд дорад. Саёҳат ба шумо имкон медиҳад, ки асоси санъатро донед ва муайян кунед, ки рассомон чӣ гуфтан мехоҳанд».
Анна Димитрова "Аз аввал санъати кӯча ба ман чизи хеле пурқувватро интиқол дод. Баъдтар ман фаҳмидам, ки ин озодист"
Барои қисми шумо музе 71 (Ӯ инчунин ба Мария ҷавоб медиҳад) Вай тақрибан 30 солро бо истинодҳои чопии худ ба кӯчаҳои ҷаҳон дахолат кардааст. Ин рассом, ки дар Барселона таваллуд шудааст, аз соли 1989 ба граффити шавқ дорад, худро эълон мекунад озод ва худомӯз:
«Ман муддати дароз ин корро мекардам, аммо Он эҳсосе, ки бори аввал дар кӯча расм кашидам, то ҳол дар ёд дорам. Он тавоно буд, мисли назорати воқеӣ. Кӯчаҳои Барселона дар солҳои 90-ум шояд зӯровартар буданд ё шояд мо бегуноҳтар будем. Ҳақиқат ин аст, ки имрӯз мо бештар занон ҳастем ва ин танҳо оғоз шудааст. Шумо бояд аз чизе огоҳ бошед: кӯча ҷои осон нест. Барои он устуворӣ ва "шуҷоъ" буданро талаб мекунад."
Ва чаро истифодаи ҳарфҳо? «Дар бораи он коре, ки ман мекунам, Илҳоми ман аз граффити анъанавӣ дар Иёлоти Муттаҳида меояд. Ман ҳамеша типографияро дӯст медоштам. Ман фикр мекунам, ки он бештар дастнорас аст. Тасвир бештар фаҳмо аст. Матнҳо одатан маъқул нестанд. Ман ин мураккабиро дӯст медорам ».
Рассом раванди офаринишро гайр аз шинохти олам тасаввур намекунад: "Ҳар як сафар метавонад ҳаёти шуморо тағир диҳад. Ин ҳама аз қобилияти азхудкунӣ ва ҳамгироии шумо вобаста аст. Сафар чашмони маро мекушояд.
"Ман то ҳол эҳсосеро дар хотир дорам, ки бори аввал дар кӯча расм кашидам. Он тавоно буд, мисли назорати воқеӣ" Мусо71
САНЪАТИ ФЕМИНИЗМ
Имрӯз 8 март аст ва мо се зан ҳастем, ки дар бораи санъат ва феминизм ҳарф мезанем, аммо, пеш аз ҳама, мо кор мекунем. Оё ин як дилемма ё роҳи даъвои ҷойгоҳи занон дар муҳити умдатан мардон аст?
музе 71 : Феминизм а муборизаи рузона. Хуб аст, ки санаи таъйиншуда дошта бошад, аммо агар онро он кори ҳаррӯза дастгирӣ накунад, дар латифа мемонад.
Феминизм (табассум мекунад) дар заноне ба мисли Анна қавӣ аст (ки танҳо аз баъзе техникҳо хомӯширо талаб кардааст, ки санҷиши садоро анҷом медиҳанд).
Биёед мебинем, ҳоло ман дар бораи феминизм барои як воситаи муошират гап мезанам. Ин муҳимтар аз он аст, ки дар хона оромона бимонед. Ва, илова бар ин, имрӯз ман ба деворе дахолат мекунам, ки занони ҷумҳурии дуюмро эҳтиром мекунад (феминистҳо, суфрагеттер ...).
Пас аз ба итмом расидани ин чорабинӣ, фазои Bravo Murillo 83 дарҳои худро ба таври доимӣ мебандад, то вайрон карда шавад
Анна: Феминизм дар ин ҷо будан, он чизеро, ки мо мехоҳем ва он чизе ки ба мо маъқул аст, иҷро мекунад. Дилемма он қадар дилемма нест, зеро мо бо шумо сӯҳбат мекунем ва ба занон бо таҷрибаи худ овоз медиҳем. Ва ҳамин тавр, чизҳо гузаранда ва тағир хоҳанд ёфт.
Аксари мо ду кор дорем, фарзанд, шарик, хона... ва аз ӯҳдаи ҳама чиз мебароем. Ҳа, аммо Вақти он расидааст, ки аз худ бипурсед, ки чӣ мешавад?
Ман намедонам, ки шумо мультфильмҳоро тамошо мекунед ё не. Пештар шоҳзода буд, ки маликаро наҷот дод ва ҳоло маликаҳо ба мард мегӯянд: "Эй, аз ин ҷо даф, ман ин корро мекунам". Ва ин ба ман хуб менамояд. Ин воқеият аст. Он чизе ки ман худдорӣ мекунам, қурбонӣ шудан аст.
Мусо 71: Самаранок. Я доштани рӯзи занон ба назарам дар тафсилот боқӣ мемонад.
Анна: Бадтарин чиз он аст, ки онро барои фурӯши либоси таг истифода мебаранд (ва ин воқеист): 'Бюстгалтер харед ва мо ба шумо дар рӯзи занон дигараш медиҳем'. Бубахшед? Ин аблаҳ аст.
Мусо71 ба девор дахолат мекунад
Дар тӯли фаъолияти худ бо кадом монеаҳо рӯ ба рӯ шудед, зеро шумо зан ҳастед? Оё онҳо имову ишораи нозук ё дидаю дониста ғазаб буданд?
Анна: Ман ин муқовиматро ошкоро эҳсос накардаам. Дар ҳолати ман, ман қариб ҳамеша дарҳоро кушода будам. Ман дар Марокаш як латифае дорам: ман ба марде лоиҳаеро мефаҳмондам, дар ҳоле ки ӯ аз сӯҳбат бо ман худдорӣ мекард.
Ниҳоят ба ӯ гуфтам: “Ҳой, лоиҳа аз они ман аст. Агар ба шумо ҷавоб лозим бошад, бо ман тамос гиред." . Баъдтар, бо шарҳи он, ӯ онро қабул кард. Ман фикр мекунам, ки қувват ва амниятро интиқол додан муҳим аст. Онҳо бояд онро қабул кунанд, давра.
Мусо 71: Дар мавриди ман, дар аввал ин равшантар буд. Шояд он чизе, ки ман аз ҳама бештар дарк кардам, падарпарастӣ бошад: «Инҷо наёед, ин хатарнок аст». Хуб, ман бояд инро худам интихоб кунам, оё фикр мекунед?
Баъзан як чизи нозуктарро мушохида мекардам... Аммо шумо бояд руирост. Хусусан вақте ки табассумро бо ишқбозӣ иштибоҳ мекунанд. Баъзе чизҳоро бояд равшан кард, масалан, зан метавонад бо муносибати дигар ошуфта нашавад, меҳрубон бошад.
"Феминизм дар ин ҷо будан, он чизеро, ки мо мехоҳем ва он чизеро, ки ба мо маъқул аст, мекунем" Анна
Дар мавриди тафовути маош дар бахши шумо, оё он, масалан, дар хазинаи рассомон инъикос ёфтааст?
Анна: Бале, ман ҳамеша онро мебинам. Дар ин бобат хануз бисьёр кор кардан лозим аст. Чунин мешавад, ки дар назди омма сухан рондан дар бораи маош одат нест.
Дар галереяи ман ба ҳама мувофиқи арзиши худ музд дода мешавад. Ин барои мо равшан аст, аммо мо медонем, ки ин тамоман рӯй намедиҳад. Борҳо бо ман чӣ шудааст, он мард талаб мекунад: «Агар ин қадар пул надиҳӣ, намеравам». Ва занҳо дар ин ҷиҳат чандиртар, муросокортаранд.
Мусо 71: Ман бояд бигӯям, ки ширкате, ки ман дар он кор мекунам (Галереяи Монтана) ҳеҷ гоҳ аз рӯи ҷинс байни яке аз дигаре фарқ накардааст. (Шояд аз он сабаб бошад, ки дар дасти зан аст?).
«Феминизм муборизаи ҳар рӯзи сол аст» Мусо71
Ба назари шумо, даъвати феминистӣ аз чӣ иборат аст? Дар кадом маврид мо метавонем ором нишинем ва аз галаба лаззат барем?
Мусо 71: Ман фикр мекунам як қисми муҳим вуҷуд дорад: ҳамкории мардон. Эҳсоси ман ин аст, ки, шояд мисли ҳаракатҳои иҷтимоӣ, феминизм як дискурси яктарафа нест. Феминизм бисёр феминизмҳост.
Баъзе прин-ципхое хастанд, ки моро мутта-хид мекунанд (безӯроварӣ, музди баробар...), вале дар ниҳоят на он қадар ҳаракати гендерӣ, балки муборизаи синфӣ аст.
Анна: Занон вақте озод хоҳанд шуд, ки онҳо воқеан ба ин бовар мекунанд ва эҳсос мекунанд. Ва ин барои ӯ рӯй медиҳад Тарбияи мардон аз кӯдакӣ.
Барои он ки нихоят ба амал ояд, бояд кори фундаменталии падару модарон, мактабхо, чамъият бошад. Ва барои мо воқеият бошед.
Мусо 71: Он инчунин тавассути а аз нав дида баромадани қонуни зебоӣ. Паёме, ки пайваста ба мо мерасад, ин аст, ки "инро кун, то зебо шав".
Анна: Мушкилот дар он аст, ки бо зебоӣ шумо он чизеро, ки мехоҳед, ба даст меоред. Ва ин тавр нест, зеро он муваққатист. Ин ба ҳамаи мо хидмати бад мерасонад.
"Санъати шаҳрӣ тавоно ва дилфиреб аст, зеро он озодиро интиқол медиҳад" Анна Димитрова
Барселона дар санъати шаҳрсозӣ як қадам пеш буд, дар баробари он чизе, ки дар Берлин, Лондон рух додааст... Ва Мадрид, оё ин шаҳр ба санъати кӯчагӣ содиқ аст?
Мусо 71: ман фикр мекунам чойгирй ва та-шаббуси чолиби диккат аст. Кош ин гуна имконият аз ташаббусҳои фарҳангии ҷамъиятӣ низ пайдо мешуд, на танҳо аз ҷониби хусусӣ.
Анна: Ҳақиқат ин аст, ки ба шарофати сарпарастии баъзе брендҳо, як чорабинӣ ба монанди Urban Xcape имконпазир аст. Бе ин сарпарастони асри 21, имконот камтар аз нисфи мебуд.
Мадрид чунин ташаббусҳои бузург дорад. Ва ман фикр мекунам, ки агар онҳо потенсиали санъати шаҳрӣ, ҳамчун як ҷозибаи фарҳангӣ ва рассомони аҷибе, ки ин шаҳр доранд, дарк кунанд, бештар кор кардан мумкин аст.
Анна ва Мусо71, маликахои санъати шахрй