Сафари муваққатӣ.
Кай Мактаби Айрин бори аввал хонед Бигӯ, ки ман кистам, вай мисли бисьёр дигарон чунин фикр мекард: «Ман намедонам, ки оё инро ба экран овардан мумкин аст, хамаи он чи ки руй дода буд, шумораи мамлакатхое, ки ман дар онхо муддати дароз сафар кардаам... Чунин ба назар мерасид, ки чунин як истеҳсолоти мураккаб ва шӯҳратпараст ». мефаҳмонад актриса, Ҷоизаи Гойя барои тирамоҳи бе Берлин (2015).
Эҳтимол вай яке аз аввалинҳо буд, ки ин романро хонд Ҷули Наварро, зеро нависанда уро хамеша дар назар дошт ва шахеан гирифт, ба умеди он ки рузе актриса ба кахрамони худ хаёт мебахшад, Амелия Гарайоа, "зани амиқи нокомил, ки ба воя мерасад, меомӯзад ва шахсияти худро ҷустуҷӯ мекунад" дар тамоми ин сафар, ки панҷ даҳсоларо дар бар мегирад ва аз ҳашт кишвар мегузарад.
Истеҳсолкунанда Хосе Мануэл Лоуренс Вай инчунин ба ин романи таърихӣ ошиқ шуд, мисли бисёриҳо, вай онро шӯҳратпараст медонист, аммо ӯ тасмим гирифт, ки шӯҳратпарастиро ба як воқеият табдил диҳад, гарчанде мураккаб бошад: кори осон ин буд, ки тирпарронӣ аз тариқи сетҳо, сетҳо, ворид шудан ба як роман буд. киштӣ, ки тадриҷан ба Маскав, Мадрид, Буэнос-Айрес мубаддал хоҳад шуд… Қисми душвор, аммо он чизе, ки сериалро бо шароите таъмин мекард, ки ба камони эҳсосии қаҳрамони он мувофиқат кунад, дарёфти он буд. "Танзимоти табиӣ, ки ҳар як замон ва шаҳрҳоро ба ёд меорад". Гуфту кард, бе талоши зиёд нест.
Нӯҳ эпизоди "Ба ман бигӯед, ки ман як сол пеш аз истеҳсоли киро талаб мекунам": ҷустуҷӯи он муҳити табиӣ дар саросари Испания ва берун аз он, интихоби актёрҳои ҳар миллат (русӣ, олмонӣ, англисӣ, испанӣ...), тарҳрезии дахолати воқеии онҳо ҷойҳо барои табдил додани онҳо ба дигарон аз давраи дигар ... Дар он вақт, вақте ки Ирен Эсколар бо директор кор мекард Эдвард Кортес ва ҳар яке аз ҳунармандони скрипт ба таври муфассал, барои фаротар аз далелҳо, сюжети триллери ҷолиб ва ғарқ шудан ба эҳсосоти ин сафари шахсият, ки унвон дар бораи он сухан меронад: Амелия Гарайоа бас намекунад, зеро дар ҳар қадам ӯ чизи бештареро дар бораи худ кашф мекунад ... "Вай барои як навъ зиндагӣ пешакӣ таъин шуда буд ва бо буридани ҳама чизе, ки вай бояд бо ҳаёти воқеӣ рӯ ба рӯ шавад, бидуни ҳеҷ чиз барои муҳофизати вай ва амиқ танҳо, Ба назари ман ин як амали ҷасорати бузург аст, гарчанде ки дар бисёр лаҳзаҳо он худхоҳона аст, вай бегуноҳ ва инҷиқ аст ва дар айни замон ман фикр мекунам, ки вай қудрати зиёд дорад ва ман ӯро барои ин қадр мекунам ”мегӯяд актрисаи қаҳрамони ӯ.
Дар байни хокистари Юнон... ё Антигон.
АЗ ИСПАНИЯ ТО БУДАПЕШТ
"Силсила дар Мадрид оғоз мешавад, ба Буэнос-Айрес, Маскав, Лондон, Полша, Берлин, Италия, Юнон сафар мекунад ... ба Берлин бармегардад ва дар ниҳоят ба Испания бармегардад", Лоуренс онро ҷамъбаст мекунад. "Ҳақиқати ин ҷойҳо бояд сохта мешуд, зеро баръало дар ҳама ҷойҳо тирандозӣ кардан ғайриимкон аст". Онҳоро аз куҷо ёфтанд? Дар ҷойҳои камтар шубҳанок.
Онҳо аз Мадрид ва Сеговия оғоз карданд. Амелия Гарайоа дар Мадрид зиндагӣ мекунад, дар замони ҷумҳурии дуюм силсила оғоз меёбад. Шаҳри боҳашамат, аз рӯи мақоми худ, дар назди Мадриди инқилобӣ, бештар дар мубориза дида мешавад. Бо вуҷуди ин, саҳнаи ошӯб, ки бо тӯи арӯсии онҳо, даромадгоҳи онҳо ба калисо рост меояд, дар калисои Сеговия (гарчанде ки дохили калисо дар Мадрид буд).
Тӯйи Амелия.
Дар Қасри Боадилла дел Монте, ки дар реконструкция давом дорад, дохили он-ро монтаж карданд хонаҳои геттои яҳудӣ дар Варшава, маҳаллаҳои фақирона, ки Амелия бо чанд ҳамсафараш барои гирифтани доруву ғизо пинҳонӣ меравад. Дар беруни геттои Лаҳистон ва инчунин кӯчаҳои Варшаваи харобшуда, аммо онҳо дар Будапешт.
Пойтахти Венгрия аллакай яке аз шахрхое мебошад, ки кино ва телевизион аз хама бештар истифода мебаранд, таърих ва азамати он имкониятхои зиёде медихад: «Аз синни шукУш то давраи императрица Сисси. Будапешт дорои иқтидори бузурги фароғатӣ мебошад, минтақаҳое ҳастанд, ки ба Париж монанданд, нусхаи карбонии парлумони Англия, геттои яҳудӣ, мо бисёр қасрҳои беодам доштем, ки мо метавонистем ба онҳо ворид шавем ва ба пуррагӣ дахолат кунем”, мегӯяд Хосе Мануэл Лоренсо.
Кучахои яхбастаи Москва... дар Будапешт.
Дар он ҷо онҳо инчунин кӯчаҳои барфпӯш ва яхбандии Маскавро дубора эҳё карданд, ки дар он ҷо Амелия пас аз Буэнос-Айреси гарм, ки дар Мадрид ёфтанд, сафар мекунад: аз бандари кӯҳнаи он воқеан ва амалан дар кушхона аз нав тасаввур карда шудааст, ба кучахои маркази хар ду шахр, ки ба хам монанданд.
Инчунин Берлин дар Будапешт, пеш аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ва баъд аз он, ҳатто саҳнаҳое, ки дар он онҳо як қисми деворро сохтанд, ки Амелияро, ки аллакай калонтар аст, аз тамоми ҷаҳон ҷудо мекунад. Гарчанде ки пеш аз он, он ба шумо барои рафтан вақт медиҳад Тоскана, ки бо дугонааш диваи белканто Карла панох барад. Оё онҳо дар ҳақиқат ба Италия рафтанд? Не, онро дар Толедо, Тосканаи мо парронданд. Ва дар Аликанте, дар Қасри Санта Барбара Онхо фашистонро дар колоннаи юнониашон гузоштанд.
Бандари Буэнос-Айрес... ё Матадеро?
"Дунёи кино..." оҳ мекашад Лорензо. «Ман дӯст намедорам, ки ҳама ҳиллаҳои ҷодугарро кашф кунам. Ман афзалтар медонам, ки мардум ҳеҷ гоҳ эҳсоси худро дар Буэнос-Айрес, Мадрид ё Москва буданро бас накунанд. Ҳилаҳои ҷодугарӣ заҳмати зиёд, биниши зиёди бадеӣ ва қобилиятро талаб мекунанд, то тавонанд фазо созанд ва туро мисли як иллюзионист бовар кунонанд, ки воқеаи рӯйдода воқеӣ аст».
Ба ман бигӯед, ки ман кӣ ҳастам, рӯзи 4 декабр дар Movistar + намоиш дода мешавад
Хосе Мануэл Лоренсо ва Ирен Эсколар.