Грота до Инферно, Сан Мигел, Азор.
Азор чӣ аст баргдор, ваҳшӣ, вулқонӣ Я дурдаст, дурдасттарин , мо инро аллакай медонистем. Он чизе, ки шояд ба аксарият номаълум аст, ин аст, ки илова бар ин, ҷаҳони санъати муосир мисли чашмаҳои гарми он пурғавғо аст ва ҷазираи Сент Мигел чанд сол боз як магнити эҷодкорон аз фанҳои гуногун аст, ки дар ин манзара баргдор, ваҳшӣ, вулқонӣ ва пеш аз ҳама, дурдаст, дурдасттарин .
Калдейра Велха, дар ҷазираи Сан-Мигел.
ФЕСТИВАЛИ ПАЙРАВИ ВА ТАЛЬ, 10 СОЛАГИИ САНЪАТ
Кружокхои бадей кушода мешаванд, чамъият меафзояд. Онҳое, ки рафтаанд, бо ғояву нерӯи тоза бармегарданд, онҳое, ки аз дур омадаанд, дигар намераванд. Онҳо таваллуд мешаванд ва ба воя мерасанд; устохонаҳо ва студияҳо мисли пештара таҷдид карда мешаванд ва ба ин васила фазои бадеии таҷрибавӣ бо ҷомеаи ноором эҷод мекунанд, ки мехоҳанд ҳамоҳангӣ бо дигар ҷазираҳои Атлантик.
Тухми ин инқилоби хурде, ки ин ҷазираи дурдаст дар мобайни Атлантика аз сар мегузаронад, ки дар он ба таври бадеӣ ҳеҷ чиз рӯй надодааст, ҳамагӣ даҳ сол пеш кошта шуда буд. Раҳ ва гуфтугӯ . Он дар давраи бӯҳрони иқтисодӣ таҳия шуда буд ва ҳамчун як ҷашнвораи санъати шаҳрӣ дар Понта Делгада (пойтахт) оғоз ёфт ва оҳиста-оҳиста афзоиш ёфта, ба ҷазира ва фанҳои нав кушода шуд.
Чуқурҳоро бартараф карда, худро такрор ба такрор ихтироъ карда, моҳи июли соли ҷорӣ онро ҷашн гирифт нашри даҳум , ҷорӣ намудани формулаҳои нав барои идомаи наздик кардани одамон ба санъат ва санъат ба одамон бо намоишгоҳҳо, инсталляцияҳо дар миёнаи табиат, студияҳои кушод, гуфтугӯҳо, вохӯриҳо, намоишҳо ва дахолатҳо дар ҷойҳои ҷамъиятӣ.
Ҷесси Ҷеймс ва София Каролина Ботелҳо, роҳбарони бадеии Walk and Talk.
Ҷесси Ҷеймс , муассис ва директори он дар бораи ин саёҳат нақл мекунад: «Солҳои аввал барои нишон доданд, ки чунин кореро анҷом додан мумкин аст. Мо ҳама ҳамеша бо як маънии манфии дурии мо дар ҳама ҷо, дар бораи ҷудоии мо сухан мегуфтем... то даме ки мо дарк кардем, ки дар асл ин фарқияти мо буд , чизе, ки дошт хосияти хеле ба худ хос ва танҳо; ки ин кувваи мо бошад ва мо аз он чо кор кунем. Ин биеннал нест, намоишгоҳи санъат нест: он Ҷазираҳои Азор аст».
Ҳунармандон ва дизайнерҳо дар давоми истиқомати RARA.
Ҳарчанд васвасаҳо вуҷуд доранд, аммо ин дар бораи экзотикизатсияи ҷазира нест, мефаҳмонад Ҷесси, ки ҷашнвораро ҳангоми ҳамагӣ 23-солагӣ таъсис додааст: “Мо аз ҳама чиз гурехта, мо мекӯшем, ки эҷод кунем. робитаҳои воқеии байни одамон ва макон ». Дар натиҷа, дар гармои худи ҷашнвора, якчанд ташаббусҳое ба миён омаданд, ки дар тӯли сол оташ мезананд ва табодули бадеиро ҳавасманд мекунанд, аз қабили резиденцияи санъат ва ҳунар , RARA (Residência de Artesanato da Região dos Açores), ки байни тарроҳон, рассомони визуалӣ ва ҳунармандони ҷазираҳо пулҳо эҷод мекунад ва онҳоро дар эҷоди "моделҳои нави консептуалӣ" бо усулҳои анъанавӣ муттаҳид мекунад; ё барномаи PARES, ки ба рассомон барои иҷрои лоиҳаҳои худ дар ҷазираҳо 5000 евро грант медиҳад.
Прототипҳои ниҳоӣ: тарроҳӣ ва ҳунар ба ҳаёт меоянд.
Ҳамин тариқ, ҳар тобистон, ин ҷой дар уқёнуси байни Аврупо ва Амрико, ки дар он мерӯянд, гум мешуд беҳтарин ананас дар сайёра , ба роххо бо гидранжхо печонда шудаанд ва яке гап мезанад акцент ки ҳатто барои худи португалиҳо мушкил аст, даҳҳо рассомонро аз ҳама соҳаҳо муттаҳид мекунад, ки барои мӯйҳои афроӣ кулоҳҳои бофташуда эҷод мекунанд, инсталятсияҳо бо "дастраси тунд" дар деҳаҳои хурд ё намоиши намоишии ситораҳои телевизиони Азория дар даҳсолаи 90-ум.
Дар табиат , ба ҳифзи муҳити зист , ба таъсири технология дар мо ва дар сайёра ва ҳозира ва гузаштаи ҷазира Инҳо мавзӯъҳое ҳастанд, ки мо дар ин нашр даъват кардаем, ки дар бораи онҳо андеша кунем.
Бисёре аз ин иншоотҳо ва намоишгоҳҳо, ки дар тамоми ҷазира дар давоми фестивал паҳн карда шудаанд, то ҳол дидан мумкин аст ва ҳамчун баҳона барои шиносоӣ бо баъзе ҷойҳо дар Сан Мигел аз нуқтаи назари дигар хидмат кунед. ғайричашмдошт кашф Жардим Хосе до Канту Масалан, дар Понта Делгада ҳангоми ҳамроҳии Study for a garden, як порчаи аудиоии эронӣ боз ҳам ҳавасмандтар аст. Аббос Ахаван ки танхо бо гузоштани наушник дар сайру гашт байни гулхои экзотикй, найхои бамбук ва садои паррандахо микокосм ба вучуд меоварад. Таҷриба ба якчанд соати мулоҳиза баробар аст ва онро то аввали моҳи сентябр такрор кардан мумкин аст.
Фазои Вага, қароргоҳи ҷашнвораи Talk and Walk.
ВЫСТАВКА ВА МОНТАЖХО, КИ ТО МОХИ ОКТЯБРЬ НАМОЕД.
норавшан , устохонаи собиқ дар канори Понта Делгада, ба як "фазо барои санъат ва дониш" муосир ва илҳомбахш ва макони баргузории ҷашнвора табдил ёфт, мизбонон то 28 август ду экспозиция. Аз як тараф, Намоишгоҳ пас аз насби он аз ҷониби рассом номида мешавад Алекс Фаррар , ки дар он гулдӯз Мария да Консейсао Мансиньо, ҳунарманд Ана Медейрос ва муаррихи нассоҷӣ София Силва ҳамкорӣ карда, дар тӯли 9 рӯз як устохонаи гулдӯзӣ бунёд карданд, ки дар он ба ҷуз аз сохтани корҳои зебо, ба корҳои зебое машғул шуданд. тамоми ченакҳои яке аз анъанаҳои маъмултарини Azores , аз индустрикунонии он ва аз нав баҳодиҳии кори дастӣ то нақши он дар фарҳанги маҳаллӣ, диди гендерӣ ё ояндаи он чӣ гуна хоҳад буд.
Намунаи дигаре, ки дар Вага дидан мумкин аст, порчаи хурди осмон, асари рассоми визуалии Амрикои Шимолӣ аст. Дэнни Бракен ки ба воситаи васоити ахбори омма ва форматхои гуногун тахкик мекунад дигаргунсозии технологӣ ва чӣ тавр ин ба мо таъсир мерасонад, вақте ки сухан дар бораи шиносоӣ бо макони таъинот ва ҷамъоварии хотираҳои мо меравад, таваҷҷӯҳ ба табиати ғании ҷазира ва муносибати он бо сайёҳӣ ва пеш аз ҳама, он васвоси муосир барои ҷовидонӣ кардани ҳама чиз бештар аз лаззат бурдан дар ин ҷо ва ҳоло .
Пелагич, намоишгоҳи Мане Пачеко (то 26 октябр дар Осорхонаи Карлос Мачадо) инчунин дар бораи он табиати ҷазира сухан меронад, ки нуқтаи ибтидои он таснифоти охирини архипелаг аст. Нуқтаи умед (ҷои умед) вақте ки сухан дар бораи барқарор кардани он ҷаҳоне меравад, ки дар Азорҳо нигоҳ дошта шудааст, нисбат ба дигар ҷойҳо хеле беҳтар аст, аз сабаби он, ки шамшери дудама аз ҳама чиз дур аст.
Якҷоя кардани инсталляцияи тасвирӣ ва тасвири ҳаракаткунанда, рассом София Каэтано дар Караокеи Экзистенсиалй (то 30 сентябрь) ва махсусан истифодаи пластмасса тадкики таъсири инсонро ба сайёра давом медихад. Боздид як суруди бонус дорад: дар караоке чанд суруд дошта бошед.
Бочкаҳои кӯҳнаи чӯбӣ ҳамчун контейнерҳо барои овардани тӯҳфаҳо ва ашёҳо аз Канада ва Иёлоти Муттаҳидаи Азор хизмат мекарданд.
Осорхонаи Аркипиелаго, як фазои ҷолиб (дар шакл ва моҳият) барои санъати муосир дар Рибейра Гранде, ду асари ҷолибро аз Фестивал то 26 октябр мизбон аст.
Инсталятсияи Holdings аз ҷониби Надя Белерике, ки дар он рассом, духтари муҳоҷирон, он баррелҳоро барқарор кардааст, ки дар он оилаҳое, ки дар тӯли асри 20 барои ҷустуҷӯи ҳаёти нав ба Канада ё Иёлоти Муттаҳида муҳоҷират кардаанд, барои интиқол ё фиристодани ашё ба Ҷазираҳои Азор истифода мекарданд. аз диди муосир, шоирона ва абстрактӣ тафсир шудааст.
Дар ҳамон фазо ва то ҳамон сана, шумо метавонед бубинед Баъдтар вомехӯрем, Ҷазираи кайҳон, кӯтоҳ алис дос Рейес ки дар байни воқеият ва афсонавӣ бозӣ карда, дар бораи лоиҳаи таъсиси аввалин пойгоҳи кайҳонии аврупоӣ дар ҷазираи Санта-Мария сухан меронад, чизе ки баъзе азориён онро имкони нави боз як нуқтаи стратегӣ дар Атлантик шудан ва дигарон ба монанди парадокс: ҷаҳони дур ва номаълумро аз ҷои дур ва номаълум кашф кунед.
Манзараҳо аз ҳуҷраҳои Азор
ДУ МЕХМОНХОНАИ ТЕХНИКА БАРОИ ЧАЗИРАИ САНЪАТ
Илова ба як маркази нави таҷрибавии санъат, Ҷазираҳои Азор ва махсусан Сан Мигел, дар меҳмонхонаҳои худ тарҳрезиро бо дастҳои кушод истиқбол мекунанд. Далели ин ду чизест, ки меҳмонхонаҳои Design дар ҷазира доранд: Гошавк , дар маркази Понта Делгада ва Фурнас бутик меҳмонхона , дар Фурнас, ки сайёҳонро ҷалб мекунад, ки ғайр аз лаззат бурдан аз ҷазира, мехоҳанд ин корро бо услуб анҷом диҳанд.
Дар Promenade Понта Делгада, Азор на танҳо аз сабаби тарҳи муосир ва зебои дохилии худ, ки ба уқёнус аз тирезаҳои калони худ афзалият медиҳад, ба як маркази муҳими пойтахт табдил ёфтааст. манзараи баҳр аз тамоми утоқҳои он , балки инчунин барои ҳама хидматҳое, ки он пешниҳод мекунад, то аз ҷазира бештар истифода барад. Аз санаи худ, ки шумо истифода мебаред, оғоз кунед 100% табиий ва маҳаллий маҳсулот (ананас, шир, равғанҳои эфирӣ) ва пас аз доираи васеи фаъолиятҳое, ки он пешниҳод мекунад, аз дарсҳои серфинги шахсӣ то хӯрок дар дайри асримиёнагӣ.
Атлантикаро аз даст надода, дар тарабхонаи худ, ба терра , шумо метавонед беҳтарин гӯштҳои маҳаллиро, ки дар хона пухта мешаванд, панирҳои косибӣ ва моҳии хеле тару тоза бихӯред. бари шумо, тамошои кит , дар ошёнаи боло, дорои рок ва ностальгикӣ, газакҳои хуб (гамбургер ҳатмист) ва интихоби пурраи коктейлҳои классикӣ ва имзо, ки мумкин аст бо сигараҳо якҷоя карда шаванд (ҳама дар ҷазира). Аммо аз ҳама беҳтар аст, боз, манзарахои бепоёни укьёнус ва дар мавсим, мегӯянд, ҳатто имкони дидани китҳо аз як курсии худ.
Ҳавзи гармии дарунии меҳмонхонаи Фурнас Бутик
Дар минтақаи гарми чашмаҳои Сан Мигел, дар паҳлӯи зебо Парки Терра Ностра , аст Фурнас бутик меҳмонхона , манзили мањрамона бенуқсон, бо санаторию аҷоиб. Ба гайр аз схемаи гармидиҳӣ , ба ҳавзҳои гармидиҳӣ (дарун ва беруни) ва чашмаи гарм дар 40 дараҷа, дорои даҳ утоқи табобатӣ мебошад, ки дар он бо сангҳои вулқонӣ, лойи табиӣ ё чойи сабз аз ҷазира табобатҳо, парпечҳо ва масҳҳо анҷом дода мешаванд. ҳама чиз дар ин меҳмонхона шуморо ба тормоз даъват мекунад , барои хӯрдани чанд эмпанада аз табақи машҳури Фурнас (дар худи дегҳои гармидиҳӣ тайёр карда мешавад) ва massada de peixe (макарон бо моҳӣ) дар зери вентиляторҳо ва иҳотаи папоротниҳо дар тарабхонаи он ё истироҳат дар он ҳуҷраҳои бароҳат. Агар амал он чизест, ки шумо ҷустуҷӯ доред, он танҳо дар атрофи кунҷ аст.