Ҷаҳон тавассути сиёҳ
Нафас набзи гурдаро нишон медиҳад тарроҳи ҳунарманд, ки бо ҳарфҳо, бо хатти хуби худ мафтун мекунад. Рӯз ба рӯз симои тез ва чашмони равшани хаттот диққати ӯро ба коғаз ҷалб мекунад. Ҳар як илҳом, як каҷ ранг. Ҳар як тапиши дил, як хате, ки меҷунбид, ба ҳам мепайвандад, убур мекунад ва мепайвандад.
Дар замоне, ки мактубхо, даъватномахо ва открыткахо дигар ба куттии почта намерасанд, ** эхсосоти хондани номи шумо ё матне, ки дар он осори Хосе Мария Пассалаква** та-шаббуси самимй ба амал меояд. Эфемерӣ ба арзиши нишонае, ки дар ҳар як қабулкунанда мегузорад, таъсир намерасонад.
Дар кӯдакӣ Пассалаква миопия буд. Дар мактаби худ дар Буэнос-Айрес ӯ аломатҳои дар тахтаи синф паҳншударо фарқ карда наметавонист. Ӯ абстрактӣ боқӣ монда, диққати худро ба ашёҳои атрофаш ҷалб мекард.
Дар синни ҳафтсолагӣ, Ротринг имову ишораҳоро ба вуҷуд овард, ки дар давраи наврасӣ васеътар мешуд. Дар боғи худ дар Квилмес, чанд километр дуртар аз пойтахт, ӯ нуқтаҳоро бо рангҳои дорупошӣ нишон дод. Он гоҳ ифода бе назорат, стихиявӣ ба вуҷуд омад.
Ҳар як илҳом, як каҷ ранг
Ҷустуҷӯ дар Донишгоҳи Палермо оғоз ёфт. Дар он ҷо Пассалаква тарроҳии графикиро омӯхтааст. Он замонҳои аналогӣ буданд. Он дар бебозгашт ташаккул ёфт. Ислоҳот дар назар гирифта нашудааст ва роҳи баръакс. Сиёҳ боқӣ монд.
"Ман Photoshop-ро бо роҳи душвор омӯхтам" мегӯяд ӯ. Вай дар агентиҳои таблиғотӣ кор мекард, дар донишгоҳ дарс медод, тарроҳии графикии дӯкони афсонавии китоб ва нашриёти El Ateneo de Buenos Aires-ро ҳамоҳанг мекард ва ба мӯд ворид шуд.
Вай ба Мадрид сафар кард. Вай киштиҳои худро сӯзонд ва дубора ба кор даромад. Ҳангоми расидан ӯ ҳис кард, ки шаҳрро медонад. Ин дустона, сабук буд: шахри калон. Мушкилот замоне рух дод, ки сабаби интиқоли ӯ аз байн рафт. Кӯчаҳо дард мекарданд.
«Дар рӯи ту шамол аст ва ҳатто дар ҷони ту борон меборад. Шумо дар меъдаатон танго пайдо мекунед, ки хориҷ кардан хеле душвор аст. Ман маҷбур шудам, ки қарор қабул кунам, робитаҳоро бо Аргентина қатъ кунам ва хеле сард шавам. Ман дар нотавон будам, ки на аз ин ҷо буд ва на аз он ҷо”, мегӯяд ӯ дар бораи он солҳо.
Дар маршруте, ки уро аз Чамбери ба Лавапиес бурданд. Мадрид барои ҳал кардан афзоиш ёфт. Ҷуғрофияи ӯ шифо ёфт. Танго ба як ҷуфт табдил ёфт.
Дизайнери ҳалқа дар байни ду аср
Пассалаква дар як агентии таблиғ кор мекард. Дар як маърака мактубхои у фурудгохро пур карданд. Асри рақамӣ коғазро аз нав баҳо дод.
Вай даъватномаҳоро барои брендҳои бузург оғоз кард. Ӯ барои рушди забони худ аз хатти анъанавӣ оғоз кард. Вай ба арзиши имову ишораи шахсӣ исрор мекунад, на ба эътидол: ҷаҳонро тавассути сиёҳ нафас гиред.
Мукаммалликдан ҳимоя қилинг. Х,исси равшантарин дар камбудихо, дар нуксонхо пайдо мешавад. Инсулти ӯ зуд аст, хулоса бо ҳарфҳои калон. Мисли скейтроне нависед, ки чархҳоро дар ҳаво машқ мекунад. Дар рӯи коғаз бо қалам, шиша ё хасу пилк таҷриба кунед.
Ҳадафи ӯ тарҷумаи эҳсосот ва бо ин роҳ шикастани хатти ҳунар аст. Ӯ аз лоиҳа ва маводе, ки реҷаи эҷодии ӯро зери шубҳа мегузоранд, илҳом гирифтааст. Он дар байни ду аср як тарроҳи ҳалқа ҳисобида мешавад. Корҳои шуморо метавон баррасӣ кард анахронистӣ ё радикалӣ ҷорӣ.
Расми девории Хонаи Амрико
Дар мудохилаи девории худ ба хонаи амрико , Пассалаква ду шоирро муттахид кардааст: Мария Елена Уолш, Аргентина ва шӯҳрат қавӣ , бо хатхое, ки аз Атлантика гузаштанд. Шеъри ду зан, ки дар деворе муттаҳид шуда, бо сухани онҳо сухан мегуфт.
Имрӯз хаттот васвоси худро ба ҳарфи О равона мекунад: «Ё сайёра, ё моҳвора», ӯ бо як тасаввуфи муайян тасдиқ мекунад. Ин ӯро бармеангезад, ки доираҳои наздик, ва аз ин сабаб, сафараш ӯро ба Эл-Тобосо ва садоноки сегонаи он мебарад
Дар он ҷо, тавассути як дӯсташ, ӯ бо сахтгирии Ла Манча, Сервантес, ки дар профили чеҳраи ӯ ба таври возеҳ нишон дода шудааст, аз сар гузаронидааст. он чое, ки хатти каи шодии у баста мешавад ва нидои ногузири мо: О!
Мария Елена Уолш ва Глория Фуэртес дар як девор муттаҳид шуданд