Дар хонаи ман «Перипло булгаро» мегуфтанд. Ба њиљои дуюм гузоштани таъкид, зеро дар овони чавониамон дар бораи он чандон нашунида будем Булгория ва агар ин тавр бошад хам, пайванди вожаи перипло, ки барои мо тамоман бегона буд, иштибохеро ба вучуд оварда, моро водор сохт, ки унвони хазли Янро хато бигуем.
Ба ҳамин монанд, ман ба ҷои он "Таҷдиди олӣ" гуфта метавонам Блокбастери бузург ки боз як шоҳасари январи соли 1984 пур аз ибораҳо ба кадр аст, аз "Lárme un cilindrín fotero" то "Аммо духтари сценарист маҳз чӣ кор мекунад?", ва бародаронам аз ханда мурданд.
Баъзе саргузаштҳои Superlopez.
Он гоҳ мо ҳаҷвии соли 1990-ро мехонем, албатта, саргузашти суперқаҳрамони анъанавӣ дар байни майдонҳои садбаргҳо ва соборҳои Булғористон, хангоми чустучуи доруи зидди заҳри Ал Трапоне. Эҷоди Ян, ки мисли бисёре аз саргузаштҳои дигари ӯ барои мо ҷолиб буд ва тақрибан ҳамеша бо ягон сафар алоқаманд буд, ки тасаввуроти моро ба кор андохтааст.
Ян бо хислати маҳбубтаринаш Суперлопез видоъ мекунад.
Яни олиҷаноб - тахаллуси Хуан Лопес Фернандес -, ки дар Торал де лос Вадос (Леон, 1939) таваллуд шудааст, хислати машҳурро офаридааст. Хуан Лопес/Суперлопес дар соли 1973, муҳосиби офиси Барселона, ки шахсияти махфии суперқаҳрамонӣ дошт, ки ҳеҷ чиз дуруст набуд.
Он барои баъзе комиксҳои фармоишӣ буд ва дар аввал сюжетҳо хусусияти "никоҳӣ" доштанд, гарчанде ки ба зудӣ онҳо тағир ёфтанд, вақте ки ӯ бо Бругуера ба нашр шурӯъ кард, чизе, ки ӯ аз соли 1974 то 1985 кард, ки ин охирин муваффақияти бузурги ин ношир гардид.
Вай на ҳамеша танҳо буд: сценарист Эфепе дар ду таҳвили баъзе нобиғаҳо «гуноҳдор» буд супергурӯҳ, ки дар он кахрамонро дигар хамкасбони дорой абаркудратхо (ва пойхои бад) хамрох мекарданд.
Саҳифаҳо аз "Воҳими меҳмонхона", саргузашти Superlopez.
Пас аз муфлисшавии Бругера, хислат дар соли 1987 ба дасти Ediciones B гузашт ва аз соли 2017 як қисми тамғаи бисёрмиллӣ гардид Хонаи Random Penguin. Аҷиб аст, ки охирин номи Бругуераро ҳамчун хатти таҳририи худ барқарор кард ва дар он ҷо моҷароҷӯи маҳбуби мо ба корнамоиҳои худ хотима медиҳад.
Дар ибтидо ҳамчун як пародияи испании Супермен, қаҳрамон ҳаёти шахсии худро гирифт ва аз ин намуди юмор дур шуд ки ба бисьёр мавзуъхои дигари пур аз ухдадорй ва танкиди ичтимой, гарчанде хамеша бо гагзхои фаромушнашаванда.
Қаҳрамонро тадриҷан ва афзоиши вазн бо як қатор шарикони ғайриоддӣ ҳамроҳӣ мекарданд, ки дар байни онҳо фарқ мекунанд. Луиза Ланас (як навъ Луиза Лейн ҳеҷ гоҳ ба ҷаззоби як миёнараве ба мисли Суперлопес таслим нашуда буд, балки баръакс, хамеша бо халтаи тоза); кӯҳнавард, вале дилписанд Ҷейми (Ҷимми Олсен); Инспектор Холмез («Шубҳанок, шубҳанок, ман қайд мекунам»); ихтироъкори девона Эскариано Авиесо ва раҳбари ӯ Ал Трапоне; Чико Хумитсек ва Марта Холмез; Генерал Синтача ва як қатор бозёфтҳо. Дар байни онҳо яке аз ғолибон: петисосҳои эктоплазми карамбалҳо.
Ян, созандаи Superlopez, ташаккури зиёд!
Чанд ҳафта пеш, ношир эълон кард, ки комиксҳои охирини хислат чӣ гуна хоҳад буд, орзуҳои гиёҳӣ, як саёҳати шамшер ва ҷодугарӣ дар бораи таҳқир ва махизм. Сабаб? Дар 82-солагӣ Ян мехоҳад, ки Суперлопеси маҳбуби худ (мо) ба нафақа барояд, гарчанде ки аслан ӯ инкор намекунад, ки рассомони дигар ин корро идома медиҳанд.
Ҳамин тавр, бо даҳҳо ҳасрат, мо мо бо қаҳрамоне, ки моро водор кардааст, дар саросари ҷаҳон (ва дигар галактикаҳо, ҳатто ба дӯзах) видоъ карданӣ ҳастем. на бе аввал маҷмӯаи самтҳое, ки мо дар ширкати шумо аз ҳама лаззат мебарем.
Санъати Ян, офарандаи Superlopez.
- БАРСЕЛОНА (Сарбозон, 1983). Ин портрети сюрреалистии давраи гузариш дар Барселона яке аз порчаҳои афсонавии Ян аст (ва яке аз дӯстдоштаи ман). Сарфи назар аз роҳбандӣ ва ифлосшавӣ инъикос ёфтааст, винетҳои Ян дар бораи Барселона муҳаббатро ба он мебахшад. Ва кӣ боре ҳам ба кассаи метро такя карда "қаҳва бо шир ва круассан" нагуфтааст?
- ГОЛЛИВУД (Блокбастери бузург, 1985). Чӣ тавр ин нобиға метавонад асари соли 1985 бошад? Ман онро имрӯз хондам ва он то ҳол ба ман ҳамчун як паҳншавии афсонавии корҳои ҷорӣ таъсир мерасонад. Холивуд базӯр берун меояд, аммо ҳикоя моро ба олами синамо, ситораҳо мебарад ва дар ин ҷо чизи бузург аст, ҳама чиз дар паси филми олӣ (ё даҳшатнок) аст.
Муқоваҳои «Бандаи аждаҳои парешон» ва «Шутур ба трамвай савор шуд...».
- БА МАРКАЗИ ЗАМИН (Ба маркази замин, 1987). Ин унвон, ки аз романи Жюль Верн илҳом гирифта шудааст, шояд яке аз унвонҳое бошад, ки мо дар хона бештар мутолиа кардаем, мо ҳатто кӯшиш кардем, ки онро дар ҳаҷвнигорие, ки мо кашидаем, тақлид кунем. Гамбургерҳое, ки қаҳрамонон барои пешгирӣ аз гуруснагӣ дар давоми саёҳат мегиранд, ба як васвоси хурде табдил ёфтанд. гарчанде, ки одатан дар ин ҳолатҳо рӯй медиҳад, дар асл касе набуд, ки ба маззае, ки мо тасаввур мекардем, наздик шавад...
— БУЛГОРИЯ (сафари Булғористон, 1989). Калисои Александр Невский дар София, мураббои садбарг (юк!), хонаҳои Пловдид... Яке аз брошюраҳои мукаммалтарини сайёҳӣ дар январ низ мебошад. оде (ё антиод) барои бастабандии турҳо.
Сахифахо аз «Дар сарзамини бозихо...», яке аз шохасархои Ян.
- ГИРЕД (Дар кишвари бозиҳо, марди якчашм подшоҳ аст, 1988). "Ман ҳаммом мехоҳам ва ба хӯроки шом равам" гуфт Луиза дар қабулгоҳи яке аз меҳмонхонаҳо дар ин саёҳати на он қадар боҳашамат. A гурехт аз казино, ҳавои хуб ва бисёр фасод, то ба охир бигӯям, ки... 'Ман аблаҳ нестам'.
- КАМПРОДОН (Хукҳои хурди Кампродон, 1989-1990). Пас аз боздид аз ин шаҳрак дар шимоли Каталония, карикатурист достоне дар ин муҳит таҳия кард, ки қаблан садҳо акс гирифта буд. Хукҳои машҳури марзипан (дар он муаммо мавҷуд аст, "дар зери пул "сердо" ва бо "сердо" вирус мавҷуд аст) дар хонаи ин рӯзноманигор як нишона шуд, то ҷое, ки айшу ишрат вақте сар зад Яке аз бародарони ман ба наздикӣ хукҳои аслии Кампродонро ба вохӯрии оила овард.
Муқоваҳои 'Periplo bulgaro' ва 'The Cubeheads', аз ҷониби январ.
— ЯПОНИЯ (Гурӯҳи аждаҳои парешон, 1990). Сафари тиҷорӣ дар кишвари Ҷопон бо як муноқиша бо якуза ва баҳона барои тасвири расму русум ва манзараҳои Шарқ анҷом меёбад.
- МЕХМОНХОНАИ ПАНИК (Воҳимаи меҳмонхона, 1990). Якчанд чизҳо назар ба идеяи шаби тӯфоние, ки ба шаби ғайриоддӣ дар як мехмонхонаи декаденте, ки дар он ходисахои ачоиб руй медиханд. Дар хона мо ба ин идеяи саёҳат ва саёҳат машғул шудаем, ва ман то ҳол гоҳ-гоҳ аз расми он ҳуҷраи меҳмонхонаи санаторию фарсудаи Ян лаззат мебарам.
- ГРЕНОБЛ (Шутур дар Гренобль ба трамвай нишаст ва трамвай пои ӯро газида истодааст, 1991-1992). Агар онҳо ба шумо шоколад пешниҳод кунанд, бигӯед ... афлесун! Муаллиф, ки ҳатто дар китоби The Ghost Mansion (2002) ба қочоқи кӯдакон муроҷиат кардааст, аксар вақт паёмҳои зидди маводи мухаддирро дар саргузаштҳои Superlopez дохил кардааст. Ин мультфильм низ баҳонае буд орзуи ярмаркаҳои китоби хазли ва қатораҳо, чунон ки баъдтар бо рӯй Куштор дар Торал Экспресс (2012), эҳтиром ба кори Агата Кристи.
Сарпӯши 'Sueños frikis', маҳбубтарин албоми охирини антиқаҳрамон.
- ДУЗАХ (Ҷаҳаннам, нуздаҳ наваду шаш). Ин яке аз асарҳое аст, ки Ян мегӯяд, аз ҳама ифтихор дорад ва албатта, яке аз асарҳои муҳимтарин аст. скрипт ӯ пур аз юмор ва шиддати драмавӣ аст, нӯшокиҳои аз Комедияи Илоҳӣ аз Данте, Шайтон ланг аз ҷониби Луис Велес де Гевара ва «Фауст»-и Гёте. Фурӯд ба дӯзах, сафари бебозгашт?
Ин рейтинги мост, аммо Ян инчунин моро ба сафар ба Мексика бурд (El Tesoro de Ciuacoatl, 1992), боз як мисоли олии кори бузурги ҳуҷҷатгузорӣ аз ҷониби муаллиф, ки аз 6-солагӣ комилан ношунаво буд. Ҳам муҳити атроф ва ҳам либоси қаҳрамонҳо дар ҳар як саёҳат таҳаввул меёбанд ва ҳамеша ба ҷузъиёт диққати махсус медиҳанд.
Мо инчунин аз "синфи миёнаи миёна" ба Арлес (Хонаи зард), Тунис (барои Қасри қум), Андорра (Кӯҳҳои парвозкунанда) пайравӣ кардем... Аммо, дар мусоҳиба барои RTVE дар соли 2010 Вай иқрор шуд, ки аз зиёни кишварҳо аз сайёҳон огоҳ аст, ки уро водор кард, ки фирорхои худро аз нав андеша кунад.
Ин раднопазир аст - ва худи муаллиф гуфтааст, ки фурӯш он чизе нест. Замона дигар мешавад, аммо мо миннатдории абадӣ дорем ба ақидае, ки нобиғаҳоеро ба мисли Оғои лолипопҳо, Қуттии Пандора, Ҳафтаи дарозтарин, Ғарибон... ки бо он мо абадй ханда, фикр кардан, сафар карданро давом медихем.