Ӯ чӣ дорад водии Базтан Чӣ боиси ин қадар асрори мо мегардад? Оё ин мифология ё ҳақиқат аст дар он ҷангалҳо ҷодуе ҳаст ? Нигоҳи онҳое, ки ҳамарӯза аз байни онҳо мегузаранд, барои фаҳмидани онҳо ва гузаштан аз онҳо муҳим аст ва ҳамаи ин дар китоби нави худ "Забони ҷангалҳо" аз ҷониби нависандаи Наварре Ҳасиер Ларретсеа * ҷамъоварӣ шудааст. *.
Мадрид Ин дурнамои комил буд, ки дар бораи сарзамини худ, водии Базтан достоне нависад. Арраиоз -шахре, ки вай ба воя расида- ва таърихи оилаи худ бахшида ба ҳезум, Basque варзиш деҳот ва ҷангал.
Аммо вокеаро аз аввал фадмидан лозим аст: «Рузе дар чемпионати чав-вонон буд ва бо дастони хунолуд 6 чубро бурида натавонистам. Он рӯз пеш ва баъд буд. Падарам дар робита ба орзуи худ, ки барои фарзандонаш идома додани ин анъанаи решакан кардан дар варзиши деҳот буд, бо ман дастмоле андохт ”гуфт Ҳасиер Ларретсеа ба Traveller.es.
Маҷмӯи хонаҳои кӯҳна дар Базтан.
Харчанд барои ин у хеч гох худро аз чангалхо чудо намекард , онхоро аз адабиёт фахмида, ба огуш гирифт ва хамаи он чизеро, ки аз Базтан омухта буд, навиштааст.
“Кӯдакӣ ва наврасии ман дар он ҷо гузаштааст шахри Арраиоз , шаҳраки сесад нафар дар водии Базтон. Дар он **шимоли Наварра** саргузаштхои кочоқчиён, хастагӣ, ҷодугарӣ -чанд километр ба шимол, дар Зугаррамурди - ва рамзи бузург дар атрофи табиат ва ҷангалҳо», - меафзояд ӯ.
ОДАМ ДАР ЧАНГАЛ
Одами чангал кист ва чаро Хасиер китобро ба у мебахшад? "Забони ҷангалҳо" достони ҳикояҳост, китоби вохӯриҳо ва оилаҳо , ва аз ҳама ривоятҳои мифологӣ ки модаркалон дар гармии камина накл карданд.
Илова бар асаре, ки вай ба падараш низ бахшидааст: мард дар ҷангал . «Барои он марди ҷангал, он макон паноҳгоҳ ва маконест, ки дар кор бо ҳезум ва ҳавои номусоид худро сахт ва мустаҳкам кардааст. Вай одами пуркуввату сахтгир ва дили дуб аст. Бо арзишҳои олиҷаноб, аммо бо сахтӣ ва нигоҳ доштани эҳсосот тавсиф шудааст ", таъкид мекунад Ҳасиер.
Аксҳои Паола Лозано барои "Забони ҷангалҳо".
Ва он марди ҷангал ба ӯ ва бародараш, ки дар айёми кӯдакӣ ӯро ин қадар мафтун карда буд, чӣ ҳикояҳо гуфтааст? “Онҳо ҳикояҳо дар бораи муносибати ӯ бо ҳайвоноти ваҳшӣ ва чӣ гуна ӯ онҳоро дар атрофи корвоне, ки дар он рӯзҳо дар фасли тобистон хобида будем, муаррифӣ мекард. Ҷангалҳои Пиреней ”.
Вай инчунин ба онҳо дар бораи вақте ки онҳо ҳангоми хоб фарёди хирси Пиренейро шуниданд ва чӣ гуна тарсиданд, нақл кард. «Ҳикояте ҳаст, ки ман онро низ дар китоб ҷамъ овардаам, ки чӣ тавр ӯ ҷони як ҳамкореро, ки дар ҷангали дурдаст қариб пои худро гум кардааст, наҷот додааст. Ӯ маҷбур шуд, ки онро дар китфи худ тавассути дарёҳо ва дар ҷангал зиёда аз як соат бардорад."
"Забони ҷангал" роҳе ба ҷангал аст.
РОХИ ДОХИЛ БА ЧАНГАЛ
Бо тасвирҳои Зури Негрин ва аксҳои аз ҷониби Паола Лозано Китоби Ҳасиер роҳи беҳтаринест, ки шумо бояд барои ворид шудан ба он интихоб кунед Ҷангали Базтан . Ва он аз макони дӯстдоштаи кӯдакии ӯ оғоз мешавад: Боғи табиии Сенорио де Бертис.
Инчунин дар ҷангали Ирати, дуюмин калонтарин чангал дар Аврупо пас аз Ҷангали сиёҳ .Дар чануби водии Базтан давом дорад ва дар водии Улзама ; барои он низ ҷой мавҷуд аст Ҷангали Орги бо дарахтони дуб.
Ва дар харитаи шумо ҷойҳои муҳим? «Ман шаршараи Хорроксинро тавсия медиҳам, ки дар ноҳияи Эрратзу воқеъ аст, ки дар он ба ғайр аз сайру гашт, шумо метавонед аз манзараи сабзи маҳаллаи Горостаполо лаззат баред. Ин як нақшаи олӣ аст, ки дар бари Зуби Пунта хӯрдани тало, шабеҳи арепа ё tortilla ҷуворимакка аст."
низ гум шудааст манбаи Уредерра дар Боғи табиии Урбаса Андиа , Заповедник аз соли 1987. «Бешубха, ман дар шахри Бургуи фестивали Диа де ла Алмадияро тавсия медихам, ки аз соли 2005 ба шарафи тахтахои водихои Ронкал, Салазар ва Аэзкоа фестивали манфиатхои миллии туристй гузаронда шавад».
Чангалхои Базтан чй пинхон доранд?
АКНУН ЧӢ ТАВР ОНРО БОШАД
Hasier равшан аст: аз баҳор то тирамоҳ; моҳи дӯстдоштаи ӯ сентябр аст . "Барои ман, беҳтарин вақти рӯз ғуруби офтоб тавассути он сайругашт аст."
Беҳтарин нақшаи шумо ҳангоми боздид аз пойтахт? «Ман дӯст медорам, ки байни шаҳри Ороноз-Мугайр, ки шаҳраки дар даромадгоҳи водии Базтан аз ғарб ҷойгир аст ва шаҳраки Арраиоз сафар кунам. Ин масирест, ки тавассути он шумо маҳаллаи Зозая, шаҳри Зига ва кӯҳи Аузаро дар пасманзар дидан мумкин аст», қайд мекунад нависанда.
Шояд вақти он расидааст, ки онро тавассути ин лирикаҳо дубора кашф кунем, дар бораи он ғамхорӣ кунем ва худро ба афсонаҳои он бигузорем. Зеро чунон ки Хасиер мегуяд, боке саховатманд аст ва хеч гох касеро пеш намекунад.
Оё мо ба ҷангал меравем?