Глория Фуэртес, имрӯз беш аз пеш
Дар соли 2021 ошкоро гуфтан мумкин аст, ки солим шоҳзодаҳои бахт мебошанд. Шумо медонед, ки шӯҳрат қавӣ то ҳол мисли себ солим? бинед ҳафт сабаб (шеърӣ ва ҳаётӣ) ки барои он дар ин сол, ки (боз) тахминан душвор ва ваҳшӣ аст, мо ба он ниёз дорем.
1. БАРОИ УМЕДИ ШУМО ВА ШАВОБИ ШУМО
Онҳо ба мо мегӯянд, ки дар соли 2021 Мо дар оғози анҷоми пандемияи коронавирус зиндагӣ хоҳем кард , балки барои ором кардани ҳар гуна имон, онҳо инчунин моро огоҳ мекунанд, ки ниқобҳо барои мондан дар ин ҷо ҳастанд, ки штаммхои нав мавчуданд, мавчи сеюм меояд ва дар оянда на хамеша бехтар аст. Бо саволи абадӣ, ки оё пессимист танҳо як оптимисти огоҳ аст, Глория Фуэртес ба мо ҷавоб медиҳад: "Ҳаёт як говест, ки мо бояд пироги себ созем" . Ва тамом. Биёед пухтан.
2. БАРОИ ҲАМДИЁРИИ ШУМО
Трамп на танҳо буд пилла дар геополитикаи ҷаҳонӣ ва дар хонаи демократия балки, пеш аз хама, аломати замон аст. Ҳақиқат ин аст, ки мо дар даврони афзояндаи қутбшуда зиндагӣ мекунем, ки шабакаҳо ҳамчун як тахтаи садо ва клуби расмҳои сиёҳ Гоя ҳар рӯз твитҳои мо мебошанд. Торафт бештар дуртар, тоқатнопазиртар, ба Дигар кӯртар (ва дигарон), гӯё гузариши маҷмӯаҳо (он графики математикаи EGB) дар асри 21 химера буданд. Шӯҳрат гуфт, ки " бо табассум хатто туршхо ва харрдорон маглуб мешаванд ». Дар ашъори ӯ як доруи зидди ифротгароиро метавон ёфт 'пасифисти ҳақиқӣ' , ки ӯ зери сарлавҳа навиштааст '(касе, ки омадан мехоҳад)'.
- биёед хамсояро накушем
- Биёед ӯро бо бекон табобат кунем.
- Баррикадаҳо нагузоред
- наздикони худро бӯса кунед.
- Дар бораи мурдагон фикр накунед
- якҷоя хоб кунед!
3. АЗ ТАРЗИ ИШҚИ Ў (БО НОЗИМ)
"Вақте ман фаҳмидам, ки шумо метавонед касеро дӯст доред, ки аз оилаи шумо нест ва ман ошиқ шудам, ман навиштанро оғоз кардам" . Он замоне буд, ки вай 14-сола буд ва аз он вақт инҷониб Глория Фуэртес ҳеҷ гоҳ дӯстдухтар ва дӯстдухтаронро бас намекунад ва пеш аз ҳама, мехру мухаббат ва бо шеърхо . Муносибати тӯлонии ӯ бо муаллими забони англисӣ буд. Филлис Тернбулл , ки бо вай соли 1955 шинос шуда буд.
Глория ва Филлис дар як шаҳри Кастилия китобхонаи сайёр таъсис доданд ва ба адабиёти бачагона муҳаббат доштанд. Ҳар саҳар нависанда Веспаи ӯро гирифта, ба ҳар касе, ки дархост кардааст, китоб медод. Аммо адабиёти сайёҳӣ ягона чизе набуд, ки онҳо якҷоя инкишоф доданд . Филлис ба Глория Фуэртес кӯмак кард Стипендияи Фулбрайт, ки ӯро водор сохт, ки дар тӯли се сол ба Иёлоти Муттаҳида кӯчид.
Дар El Rastro (Галереяҳои Piquer)
Дар соли 2021, вақти дӯстдорони моеъ (яъне ҷудошуда) , аз арвоҳ, нонрезаҳо ва гази бинӣ… ягона нонрезаҳоеро, ки Глория Фуэртес дар роҳ ба мо мегузорад ба фронталӣ, ҳақиқӣ ва бе цинизм ба он касе, ки шумо дӯст медоред . Дӯст доштан, на комил, на мазҳакаи ошиқона, на бе ту ман ҳеҷ ҳастам, на аз замони вабо, балки қавӣ, саховатманд ва ростқавл. Муҳаббате, ки ба қадре, ки туро печонад, либоси туро мепӯшонад. Ишки «Мебинй чй сафсата», аз китоби «Ҳама чиз метарсонад» аз соли 1958, шеъре, ки дар он бе номаш ҳама чиз ба Филлис мебарад**.
- Бинӣ чи бемаънӣ,
- Ман навиштани номи шуморо дӯст медорам
- варақаҳои худро бо номи худ пур кунед,
- пур аз номи худ,
- номи худро ба кӯдакон бигӯед,
- ба падари мурдаам нависед
- ва ба ӯ гӯед, ки номи шумо ҳамин аст.
- Ман фикр мекунам, ки ҳар вақте ки ман мегӯям, шумо маро мешунаванд.
- Ман фикр мекунам, ки ин барори кор меорад.
- Ман дар кӯчаҳо хеле хушбахтона қадам мезанам
- Ва ман ба ҷуз номи ту чизе надорам.
4.БАРОИ ФЕМИНИЗМ
Глория Фуэртес ҳеҷ гоҳ дар бораи худ нагуфт, ки вай феминист аст. Оё зарур буд? Дар соли 2021 мо хеле ба осонӣ ба фаъолии калимаҳо, нишонаҳо ва хатҳои сурх печида мешавем ва фаромӯш мекунем, ки эҳтимол дар феминизм мо бояд дар фактҳо бошем.
Шоир ҳеҷ гоҳ аз он касе, ки мехост, будан ва дӯст доштани касеро, ки мехост, дар замоне бас намекард, ки ин хатари зиндон буд. Вай гурӯҳи Versos con faldas-ро таъсис дод, ки ба шарофати он ӯ қироати шеърҳо ташкил мекунад ва дар маҷаллаҳои гуногун ҳамкорӣ мекунад. " Мо аз он кадар одамоне сер шудем, ки хатто навиштанро намедонистанд ва ба мо нагузоштанд, ки дар хониш хонем. . Агар ба ҷои Глория маро Глорио мегуфт, хурӯси дигар месуруд”, шарҳ дод шоир.
Дар соли 1980, дар як ҷашни махсуси Мавлуди Исо, ӯ аз хондани шеър сензура шуд: 'Худо бараҳна аст' . Чанде пештар хониши дигаре, ки дар он гуфта буд, ки бо "фоҳишаҳо" оринҷҳоро молидааст ва исқоти ҳамл ӯро ба идораи марказӣ бурданд.
Дар ин шеър мегӯяд ва мебинад, ки барои дигарон ва дигарон чӣ дар соли 2021 ноаён боқӣ мемонад.
'Сектати гадоён'
- Дар Мадрид бисьёранд.
- (Ҳоло онҳоро бехона меноманд).
- Чаҳор ҳазор гадо ҳаст,
- гадохо низ хастанд.
- Онҳо ҳатто дигар намепурсанд.
- Онҳо оила надоранд
- Онҳо дӯстон надоранд
- онҳо чизе надоранд.
- Баъзеҳо ақлашонро гум кардаанд
- дигарон гайр аз акл хама чизро аз даст додаанд.
Дар Таверна Антонио Санчес (Mesón de Paredes)
5.БАРОИ ҲИССИ ШАЗҲИ ХУД
Вуди Аллен гуфт дар Ҷиноятҳо ва ҷиноятҳо ки комедия фочиа бештар аст . Аммо шоир аллакай дар солхои 30-юм медонист, ки Глория Фуэртес ба хар чизе ки уро озор медод, хандид. Вай аз чанг хандид, аз фақру ятимӣ, аз озодӣ, дарди дил, аз саломатиаш, аз ишқбозӣ, ба нӯшокӣ, аз қафокорӣ, арвоҳ ва танҳоӣ хандид. . Ва, албатта, вай дар бораи ҳама чиз хандид, ҳамеша ва бидуни бераҳмӣ бар худ.
Дар Китоби Глория Фуэртес ки китобҳои Blackie дар соли 2017 нашр шудаанд, Ҷорҷ аз Касканте як латифаи хандаоварро ба ёд меорад: «Дар миёнаҳои солҳои 1990, Глория бо қатора бо Франсиско Ниева ба конфронс дар Албасете сафар карда, шумораи маҷалларо варақ зад. бозии Париж . Ногаҳон ӯ «фақ!» мебарояд. ва Барф мепурсад, ки чӣ мешавад. Глория ба ӯ саҳифаи маҷаллаеро нишон медиҳад, ки дар он акси ӯ бо одамони бештар дар даромадгоҳи тарабхона мавҷуд аст. — Paco, гуед, ки ин одам кист, — бо як дасташ сарлавхаро пушонд у. — Ту, духтарам, кй мешавй, — мегуяд у. "Хуб, не, ин ман нестам" мегӯяд Глория ва сарлавҳаеро, ки шумо метавонед дар он хонед, кушода. "Марлон Брандо бо дӯстон" . Касе аз Глория аксбардорӣ кардааст, ки ин актёр аст. Барф ханда пахш мекунад». Бар зидди бесарусомониву зулмот, Шеъри худро бихон 'Мо хубем'.
- Субх дар печутоб гум мешавад.
- Дар нимаи дуйуми руз бачагони куча.
- Шабона радиои хамсоя.
- Идора маро қариб мемирад.
- Хомӯшӣ дар болои тахта пинҳон мешавад.
- Ман роман хонда наметавонам
- ва гурбае, ки дар долон меистад
- ва бародарам, ки кор надорад
- ва духтаре, ки дар кунҷ гиря мекунад,
- хоҳаршӯям аз ман пиёз мепурсад;
- дар назди дар, кй бо квитанция занг мезанад.
- Касе нест, ки бароҳат зиндагӣ кунад.
- Трамвай ба қарибӣ омада наметавонад
- ва он хам бо маош намеояд;
- газак аз хона пажмурда шуд;
- газета ба мо хабар медихад;
- наздик, чанголи ҷанг,
- ва ман мегӯям: Бале, чӣ камбуд!
"Китоби Глория Фуэртес"
6. ЧУНКИ ЗИНДАГИ МЕКУНАД ВА НАВИШТ МЕКУНАД ГУЁ КИ БАЧАХО БУДААНД (ВА ОНХО МУХИМ БУДАНД)
Дар соли 2021 ҷаҳони кор тавре кор мекунад, ки гӯё кӯдакон вуҷуд надоштанд ва ҳеҷ кас набояд ба касе ғамхорӣ кунад. Дар ҳабс аз моҳи март то июн, майдончахои бозиро махкам карданд ва онҳо ягона инсон буданд ба берун баромадан ва ё сайру гашт кардани саг хукук надоштанд . Дар кӯча кӯдакро бо шубҳа ва дар телевизион (ё дар селфи) ҳамчун ҳайвоноти хонагӣ диданд. Ба "покоёҳо"-и солҳои 80-ум, Глория Фуэртес аз сабаби овози шикораш ва намуди аҷиби худ моро каме тарсонд, аммо ҳақиқат ин аст, ки вай моро дидааст ва нигоҳаш ғафс ва таҳқиромез набуд.
Дар Риши ман мерӯяд. Шеърхо барои калонсолон ва хурдсолон , нашр кардааст Китобҳои обанбор ва бо нашри таҳти ғамхории Палома Порпетта ин шеъри олиҷаноб барои кӯдакон ҷамъоварӣ шудааст ( 'бо сифр' ). Ва не.
- Бо вуҷуди ин, чизе кардан мумкин аст.
- Ҳатто бо сифр
- -ки беарзиш ба назар мерасад-:
- Замин сохтан мумкин аст
- чарх,
- себ,
- моҳ,
- тарбуз,
- як чормағз
- бо ду сифр
- айнак сохтан мумкин аст.
- Бо се сифр,
- Онро метавон навишт:
- 'Ман туро дӯст медорам'.
"Ришам мерӯяд", аз ҷониби Глория Фуэртес
7.ЧУНКИ У НАВИСАНДА МЕКАРД ВА БУД
Дар соли 2021, як сол ҳанӯз ҳам пандемия ва пеш аз ҳама камхунӣ , илмҳои гуманитарӣ бо нархи хеле паст дар бозори унвон ва инъикоси concave он дар бозори меҳнат иқтибос. Хоҳиши навиштан дӯст доштани бадбахтӣ нест, ҳарчанд баъзан он хеле гарон аст.
Глория Фуэртес базӯр таҳсил мекард ва бори аввал ба донишгоҳ қадам гузошт, ки дар Мичиган дарс мегуфт. Вай дар камбизоатӣ таваллуд шудааст, аммо ӯ оқил ва далер буд , ва дар синни 14-солагиаш шабхо хамрохи модараш дар редаксияи журнал фаррош мекард ва шеъри худро дар болои мизи директор гузоштааст. номида шуд Кӯдакӣ, ҷавонӣ, пирӣ ва баъди як хафта нашр шуд. Агар вай метавонист, бар хилофи ҳама эҳтимолиятҳо, Кй ба мо гуяд, ки шоири навбатдор назар ба инженери сохтмон камтар зарур аст? Чаро мотам мехурем, ки ночиз будани мо, ки тавоноии шуълавар бошад. Тавре Глория гуфт: «Шоирон, вактро бехуда нагузаронем, мехнат кунем, / ки хуни кам ба дил мерасад»..
"Ман оятҳо месозам, ҷанобон"
- Ман оятҳо месозам ҷанобон, ман оятҳо мекунам,
- Аммо маро шоир хонданро дӯст намедорам,
- Ман шаробро мисли масонҳо дӯст медорам
- Ва ман як ёрдамчӣ дорам, ки бо худ сӯҳбат мекунад.
- Ин ҷаҳон шавқовар аст
- Ҷанобон чизҳое рӯй медиҳанд, ки ман фош намекунам,
- ҳолатҳо вуҷуд доранд, гарчанде ки ҳеҷ гоҳ хонаҳо вуҷуд надоранд
- ба камбағалон, ки интиқол дода наметавонанд.
- Ҳанӯз занони танҳо бо сагашон ҳастанд,
- Ҳанӯз бо азизон издивоҷ мекунанд,
- ба истилогарони сахт касе чизе намегӯяд,
- ва мо мехонем, ки мурдаҳо ҳастанд ва мо саҳифаро варақ мекунем,
- ва онҳо бар гардани мо қадам мезананд ва касе аз ҷояш намехезад,
- ва мардум аз мо нафрат доранд ва мо мегӯем: ҳаёт!
- Ин ҷанобон рӯй медиҳад ва ман бояд инро бигӯям.