Сайёҳон дар Рейхи сеюм: истироҳати "зебо" тавассути Олмони фашистӣ
Дар майдони хурди Берлин аз бебелплатц , орому гуворо имруз, он руй дод, ба 10 май соли 1933 , ходисаи вахшиёна ва аламоваре, ки то хол дар ёди бисёрихо садо медихад. Дар он ҷо дастҳо бардошта, бо фармони Геббельс , Чавонони гитлерй ва аъзоёни Браун-куртахо сухт бисьёр китобхоеро, ки онхо барои хукумати Гитлер хавфнок мешуморанд.
Ҳазорҳо нусхаҳо тамғаи "зидди олмонӣ" буданд ». асархои муаллифон барин Зигмунд Фрейд, Карл Маркс ё Эрнест Хемингуэй барои таъом додани оташ хизмат мекарданд; суханронии оташини вазири пропаганда Ӯ бо нафрат низ ҳамин тавр кард, зеро ки онҳо ба гулхан андохта шуданд, муаллифони онхо зикр карда шуданд ва айби онхо дар чист.
Ба хотираи он куштори азим имруз дар маркази ин майдон тахтаи шишагй муҷассамаи хотираи сӯхтани китобҳоро дар рӯзи 10 май мепӯшонад : баъзе рафхои сафеду холй, ки дар он чо чй намерасад: китобхо дар он шаби фочиавй сухта буданд.
Плакат дар бораи манфиатхои Германия дар соли 1939
Дар ру ба руи вай лавхаи ёдгорй ибораи шоирро ба хотир меорад Генрих Ҳейн -асли яҳудӣ ва яке аз муаллифони сершуморе, ки фашистон мехостанд аз китобхонаҳо ғайб зананд-, дар соли 1817, беш аз сад сол пеш аз ин ҳодиса навишта буд: "Ин танҳо як муқаддима буд, ки дар он китобҳо сӯзонда мешаванд, одамон низ сӯхта мешаванд."
Ибораи шоир пешгӯии ғамангезе шуд, бо вуҷуди он ки кунҷкобу имрӯз, дар он солҳо, омадани нацизмро на хама медиданд ҳатто агар он дар пеши назари ман бошад.
Дар асл, Олмон дар солҳои 1920 ва 30-ум муяссар шуд, ки ба хар навъ ошик гардад сайёхон ва сайёхон. Гарчанде ки имрӯз барои мо аҷиб менамояд, ин як туризми таваккал набуд, аммо онҳо буданд истироҳати фароғатӣ , шудан а макони хеле серталаб барои моҳи асал то cap шудани чанги дуйуми чахон.
Мусофирони крейсери немисии «Монте Роза» соли 1937
дар зери вазни Шартномаи Версал, Берлин Он шаҳре буд, ки пур аз ҷӯш буд ва сокинони он нишон доданд таҳаммули оромона нисбат ба ғолибони худ ки оромона кадам мезад. Дар давоми солхои Ҷумҳурии Веймар, вазъияти сиёсию иктисодии мамлакат мураккаб ва норозигй васеъ пахн шуда буд.
Ба туфайли он буд бекор кардани сензура ки қуттиҳои саҳнавӣ ва намоишҳои шабонаи Берлин як макони навоварӣ буданд, ки бо масъалаҳои сиёсӣ ва ҷинсӣ сарукор доранд ва пойтахти Олмонро ба табдил доданд. рамзи бешубҳа кабирҳои Аврупо . Ин як давраи ҳаяҷоновар ва аҷиб дар театр, ҷинсӣ ва санъат, як макони сайёҳии озод буд. Аммо, ва гарчанде антисемитизм ва коммунизм аллакай аён буданд, Кӣ метавонист, ки дар як сафари қисман аз ин калибр, зеро ин сафар аст, бадиеро, ки дар кишвари Олмон парвариш карда мешуд, пешгӯӣ карда метавонад?
Бо сари қудрат омадани Гитлер, туризм афзалиятнок гардид , ки барои хамин дар соли 1933 Кумитаи сайёҳии Рейх , зеро он а воситаи хуби пропаганда ки ба мукобили симои манфие, ки онхо дар хорича пешбинй карда буданд, ёрй расонд. Агар сайёҳон ба кишвари аслии худ қаноатманд баргашта, таҷрибаи фаромӯшнашавандаро аз сар гузарониданд, режимро таъриф мекард ба таври стихиявии баргаштанаш.
Реклама барои шаҳраки курортии Хинтерзартен дар ҷангали болоии сиёҳ
Яке аз вазифахои мухимтарин барои Дер Фюрер ки афкори чамъиятии чахонро ба майлу хохиши сулхдустии худ бовар кунонд, ки Германия махкамест, ки тормози экспансияи большевикиро кафолат дода, дар айни замон иктидори тамоми мамлакатро забт мекард.
"Брошураҳои сайёҳӣ шаҳрҳои зебо, либосҳои рангоранг ва кормандони милисаи дӯстдоштаро нишон медоданд ва ҳазорон нусхаҳо ба хориҷа фиристода мешуданд, ки ҳеҷ гуна зӯроварии зиддисемитӣ надоранд ва ҳоло танҳо барои бозори дохилӣ маҳфузанд. "Биёед, онро санҷед" хондааст яке аз брошюраҳо. .. — Германия пешеаф аст», накл мекунад нависандаи британй Юлия Бойд дар китоби худ Сайёҳон дар Рейхи сеюм: болоравии фашизм аз ҷониби сайёҳоне, ки ба Олмони фашистӣ сафар кардаанд, нақл карданд ( Китоби болохона ), иншо, ки дар он ба дарки он, ки баъзе меҳмонон аз қаламрави зикршуда доштанд, меомӯзад дар давоми дахсолахои байни чанг.
Муаллиф дар сахифахои худ ба хархела истифода кардааст рузномахо, мактубхо, брошюрахо ва маколахои матбуот аз ҷониби дипломатҳо, сиёсатмадорон, донишҷӯён ва ҳатто муаллифон навишта шудаанд Вирҷиния Вулф ё Фрэнсис Бэкон , балки инчунин шаходатхои беимзоро аз баъзе одамоне, ки дар солхои 1919 ва 1945 ба мамлакат сафар карда буданд, чамъ мекунад.
Сайёҳон дар соҳили Нордерне, ҷазираҳои Фризӣ, соли 1937
Дар пропагандаи миллии социалистй он чунон таъсирбахш буд, ки вай тавонист бо патинаи муқаррарӣ тамоми фишору таҷовузеро, ки дар кӯчаҳо нишон медод, пӯшонад. Хол он ки дар баъзе газетахои Англия Онхо фашистонро бо Ку-клукс-клан мукоиса мекарданд. , ба мамлакат омадани сайёхон бо нияти лаззат бурдан аз гастрономия ва манзараҳои он.
Бархе аз ин сайёҳон фикр мекарданд, ки матбуот муболиға кардааст, зеро ба он чизе, ки дидаанд, мувофиқат намекунад. Ҳатто агар он чизе, ки онҳо диданд, бо плакатҳои антисемитӣ сабт шуда бошад . Ин ҳолат аст Эвелин Вренч , Президенти Тамошобинон , ки бо нияти «фах-миданн нуктаи назари дига-рон» ба миллати гитлерй сафар карда буд ва гарчанде шохиди он буд, ки баъзе чавонони Берлин чй тавр фарьёд заданд. Ҷуден! -марг ба яҳудиён!-, ба зодгоҳаш Англия баргашт ва гуфт, ки "беҳтарин чизе, ки мо барои яҳудиёни олмонӣ карда метавонем, ин кӯшиш кардан аст муносибати бегаразона нисбат ба Германия ва нишон дод, ки мо дар хакикат орзую умеди ин мамлакатро фахмидан мехохем.
Бисёре аз бритониёиҳое, ки ба аристократия ё табақаҳои олӣ тааллуқ доштанд, натавонистанд худдорӣ кунанд, ки ба Мафҳуми Каломи Гитлер , Аз сабаби таҳдиди доимӣ ки коммунизм барои тарзи хаёти онхо чй маъно дошт. Аз тарафи дигар, дар мавриди баъзе амрикоиҳо, онҳо аз он чизе, ки ном дошт, чашм пӯшиданд "саволи яҳудӣ" , зеро дар Иёлоти Муттаҳида, шаҳрвандони сиёҳпӯст ба муомилоти шабеҳе, ки яҳудиён дар он ҷо аз сар гузаронидаанд, азоб мекашиданд, бо фарқияте, ки дар Олмон комилан қонунӣ шуд ва дар хоки ИМА вуҷуд надошт.
Плакати сайёҳӣ барои Нордерне, соҳили ҷазираҳои Фризӣ, соли 1936
Аммо меҳмоннавозӣ васеъ паҳн шуд, мехмонхонахо тоза буданд, тирезахо пур аз гулхои деги, ғизо аъло буд Я пиво кафк ва арзон дода шуд дар ин кишвари нав эҳё дар асоси свастика, тестостерон ва либоси шево. Бисьёр мехмонон кабул карданд таассуроти пургайрат ва мусбати ин Германияи фаъол ва оптимистй ки аз хокистари худ бо замонавӣ, хоҳиши пешрафт ва барқароршавии ғурури миллӣ бо Депрессияи бузурге, ки демократия дар тӯли даҳ соли охир аз сар гузаронида буд, муқоиса мекунад. Бо вуҷуди ин, бисёр дигарон тарсиданд.
Дар Утопияи нацистй баъзехоро гипноз карда, дигаронро торсакй зад бо вокеияти бузурги худ. Констансия Румболд , духтари дипломати бритониёӣ сэр Энтони Рамболд, яке аз одамоне буд, ки шохиди марши машъали Берлин гардид , 30 январи соли 1933 вокеае, ки уро хунукназарон кард ва дар бораи он навишта буд "Ҳеҷ касе, ки шоҳиди он буд, ки рӯҳи Олмон дар он шаб дар кӯчаҳо гузашт, ҳеҷ гоҳ шубҳае надошт, ки чӣ рӯй медиҳад."
Бешубҳа, яке аз шаҳодатҳои аз ҳама аҷиб ва ҳаяҷоноваре, ки Бойд дар китоби худ ҷамъоварӣ мекунад, моро ба тобистони соли 1936, дар шаҳри Франкфурт мебарад. Дар он ҷо ӯ дар моҳи асали худ буд як ҷуфти нав оиладор бритониёӣ , ки зани ғазаби яҳудӣ ба наздаш омад ва духтареро, ки аз дасташ дошт, бе огоҳӣ дод, илтичо карданд, ки вайро аз Германия баранд.
Anhalter Bahnhof, Берлин, соли 1939
Муаллиф дар сарсухани китоб бевосита ба хонанда бо ин ќисса мурољиат мекунад: «Тамоми овозањои ташвишоваре, ки шумо дар бораи фашистон шунидаед (таъќиби яњудиён, эвтаназия, шиканља ва зиндонї бе мурофиаи мухолифон) дар њамин лањза мутамарказ шудаанд. дар руи он модари ноумед ". Ва ӯ мепурсад: "Ман чӣ кор мекардам? Оё вай аз даҳшате, ки дар он ғарқ шудааст, пушт мегардонад ва дур мешавад? Оё шумо ба ӯ ғамгин мешавед, аммо мегӯед, ки аз ӯҳдаи кор намеояд? Ё вай духтарро гирифта, ӯро наҷот медиҳад?"
карданд.
Тасвири осоишгоҳи Прора дар баҳри Балтика, ки аз ҷониби фашистон соли 1939 сохта шудааст, гарчанде ки ҳеҷ гоҳ ба анҷом нарасидааст
Рекламаи тиҷоратӣ барои кӯли Роттач-Эгерн дар Баварияи Поён