Seyahat ilhamı: moda tasarımcıları Domenico Dolce ve Stefano Gabbana ile bir söyleşi

Anonim

Domenico Dolce ve Stefano Gabbana

Moda tasarımcıları bizi İtalya gezisine çıkarıyor.

sürümleri Condé Nast Traveller Çin, Hindistan, Orta Doğu, Birleşik Krallık, İtalya ve İspanya'da , New York'tan uluslararası baskı üzerinde çalışan editörlerin desteğiyle, küresel bir seyahat iyimserliği mesajı başlatmak için bir araya geldi: #UnderOneSky. Bu ilham verici girişim, Francis Ford Coppola, Ben Pundole, Susie Cave veya Domenico Dolce ve Stefano Gabbana, bu konuşmanın kahramanları.

Bu moda tasarımcılarının isimleri kimseyi şaşırtmıyor ve en popüler moda firmalarından birinin kurucuları bu günlerde. Hepimiz Dolce & Gabbana'nın iyi bilenleri , ama bu sefer Domenico ve Stefano moda hakkında konuşmaya gelmiyorlar . Aksine, bizi elimizden alırlar bizi İtalya'da bir yolculuğa çıkarmak için , kökleri ve gelenekleri için ve bize anlatıyorlar onları kesinlikle büyüleyen şey nedir bu rüya ülkenin.

Condé Nast Traveler: Dünyadaki en sevdiğiniz küçük gizli yer neresi?

Stefano Gabbana : Amalfi Sahili, İtalya'nın en etkileyici yerlerinden biridir. , denizin mavisine dalan kayalıkları ve küçük ama otantik balıkçı köyleriyle Napoli yakınlarında inanılmaz bir yer. Napoli Körfezi'ndeki Positano, Amalfi ve ayrıca Capri birer mücevherdir. . Yıllar önce kalabalıktan uzak küçük otellere gider, buradaki kasabaları dolaşarak harika günler geçirirdik.

S: Dünyada en sevdiğiniz klasik otel?

Domenico Dolce: biz hep sevdik Hotel San Domenico Palace, Taormina, Sicilya'da büyüleyici bir yer bu bizi evimizde hissettiriyor. biz de seviyoruz Villa Igiea, Palermo'da sembolik ve tarihi bir saray deniz manzaralı. Bu bir rüya.

'FOTOĞRAF' arıyorsanız Amalfi Sahili

Amalfi Sahili bir manzaradan çok bir rüyadır.

S: Kalabalıktan uzakta harika bir küçük yer mi?

SG: bu sicilya köyleri kesinlikle gönlümüzü işgal edenlerdir. Onlar hakkında büyülü ve zamansız bir şey var. İtalyanlar olarak ve özellikle burada doğmuş olan Domenico için temsil ettiklerini seviyoruz. Onlar köklerimizle olan en derin ve en özgün bağdır. . burada bulacaksın büyükanneler tığ işi , her yaştan grup hazırlanıyor Geleneksel yemekler aile yemekleri için şehrin azizini kutlayan alaylar şarkılar ve kutlama kıyafetleri giymiş insanlarla... gerçek hayat, aşk ve güzellik.

GG: Doğup büyüdüğüm kasaba aynen şöyleydi: Polizzi Generosa, Sicilya dağlarında küçük bir kasaba . Alçakgönüllü insanlardan yapılmış bir gerçeklik kapsülü gibidir. yaşam sevgisi, toprakları ve eski gelenekleri için.

S: İzlediğiniz ve aklınızı başınızdan alan seyahat filmi?

SG: Bizi her zaman hayal gücü ve yaratıcılıkla dolduran film, Il Gattopardo, Burt Lancaster ve Claudia Cardinale ile, 1963'te kaydedilen ve Luchino Visconti tarafından yönetilen tarihi bir film . Özellikle seyahatle ilgili değil, Giuseppe Tomasi di Lampedusa'nın aynı adlı romanına dayanıyor. 19. yüzyıl aristokrasisinin sonunda Sicilya'da yaşam . Çok rüya gibi ve romantik ve gardırop bu fantezinin büyük bir parçası.

S: Aşık olduğun bir yer?

SG: İle birlikte Sicilya ilk görüşte aşktı . Onu çok seviyorum ve mümkün olduğunda geri dönüyorum. Kokuları, renkleri, manzaraları, yemekleri, insanların sıcaklığı kalbimi neşeyle dolduruyor. Sicilya bize her zaman ilham vermiştir. Bu arazi ile kombinasyonlar sürekli bir yaratıcılık kaynağı.

DD: İtalya, orası benim toprağım, onu sevmeden edemiyorum. İtalya hakkında her zaman böyle hissetmiyordum, adamla çelişkili bir ilişkim vardı ama sonra Stefano sayesinde tekrar aşık oldum ve manevi olarak o zamandan beri ayrılmadım.

S: Ziyaret etmeye en çok takıntılı olduğunuz bir sonraki yer?

GG: ikimiz de isteriz Milano'ya geri dön , şehir iyileştiğinde.

SG: Brera semtinin** koridorlarında gezinen, beklenmedik harikaları gizleyen merkezdeki tüm o saraylar, Santa Maria delle Grazie'nin yemekhanesinde Son Akşam Yemeği'ni izlemeye gidiyorum ... Milan'dan hiç sıkılmıyoruz.

S: En sevdiğiniz manzara?

GG: görünüm yaz ortasında Capri'li Faraglioni'nin . bunlar üç küçük kayalık adacık hangi, efsaneye göre, vardı Neptün'ü kızdırmak için Cyclops Polyphemus tarafından fırlatıldı . Kıyıdan çok uzakta değiller ve parlak mavi denizle çevrili benzersiz bir manzara etkisi yaratıyorlar.

SG: Her neredeysen İtalya'da her zaman nefesinizi kesecek bir manzara bulabilirsiniz..

En eski Milano'yu ziyaret edin...

Her zaman Milano'ya dönmek zorundasın

S: Evde olmayı en sevdiğiniz tatiller?

SG: gitmeyi severiz Portofino, uzun bir hafta sonu için Ligurya'da , birçok Milanolu için gerçek bir ikinci ev!

GG: Denize sıfır, meşhur küçük meydanı, güzel denizi ile çok sevdiğimiz bir şehirdir. ve gerçekten lezzetli olan Ligurya yemekleri!

S: Dünyayı iyileştirmek için harika şeyler yapan tanıdığınız bir kişi, mülk veya yer var mı?

GG: bu hayatlarını araştırmaya adayan bilim adamları ve bu aylarda korona virüse karşı bir aşı yaratmak için yorulmadan çalışıyor. onlar bizim kahramanlarımız doktorlar, hemşireler ve sağlık personeli ile birlikte kim bu savaşta ön safta.

SG: Bize umut veriyorlar. Bu nedenle, Milano'da salgının patlak verdiği Şubat ayında, bağış yapmaya karar verdik destekleyen Humanitas Üniversitesi'ne Bu hastalıkla mücadelede önemli araştırma.

Portofino İtalya

Belki de bir sonraki durağımız Portofino olacak...

Devamını oku