Matt Damon, Marsilya'ya aşık.
Matt Damon daha genç olsaydı ve Fransa'ya taşınmak zorunda olsaydı, burada yaşayacağını söylüyor. Marsilya. emirlerinde Tom McCarthy, aktör 2019 yazında vuruldu A Question of Blood (13 Ağustos'ta vizyona girecek), Oklahoma'dan bir kabadayı oynuyor. İşsizlik ve yoksulluk tarafından tüketilen bir banliyöde petrol endüstrisinde çalışan derin bir ortabatılı, bir aile talihsizliği onu Atlantik'i geçmeye zorlayana kadar kısa ufuklar dünyasında kilitli bir şekilde hayatta kalır. Kızı (oynadığı Abigail Breslin) Ortağını ve oda arkadaşını öldürmekle suçlanarak Marsilya hapishanesinde mahkûm edildi. Damon Bill Baker olarak onu ziyaret etmeye, kıyafetlerini ve bazı kişisel eşyalarını getirmeye karar verir.
Marsilya'ya varınca, çeviride kaybolma olayı yetersiz kalıyor. Hepimizin bir Trump seçmeni olarak yargılayacağı bu Amerikalı (kendisi inkar etmiyor, sadece hapiste olduğu için oy kullanamayacağını söylüyor), zor da olsa “merci” diyor. "Evet, hanımefendi" önde gidiyor ve baş aşağı iniyor, garip geliyor, ancak istemeseniz bile göze çarpıyor: şapkası, işçi çizmeleri, keçi sakalı.
Bu farkedilmeden gitmez.
"Fikir, Bill'in muhtemelen Amerika Birleşik Devletleri'nin dışına, Marsilya kadar az bildiği bir yere hiç seyahat etmemiş olmasıydı" diye açıklıyor. Filmin sanat yönetmeni Phil Messina, yerleri bulmaktan ve bazılarını dönüştürmekten sorumlu. Kozmopolit ve coşkulu Marsilya ona tamamen uzak ve yabancıdır. Yönetmen ve senarist Tom McCarthy (Spotlight için Oscar ödüllü) bilerek seçmiş. Oklahoma'daki o kasabanın tam tersi bir şey istedim (Stillwater, orijinal İngilizce başlık gibi) üstelik önce liman şehrine aşık olmuştu. Jean-Claude Izzo'nun romanları aracılığıyla ve sonra şahsen, 10 yıl önce başladığı senaryoyu koyacak bir yer arıyor ve bu 2016'da ülkesinin ve dünyanın kutuplaşmasından dehşete düşen Trump'ın iktidara gelmesiyle yeniden başladı.
Côte d'Azur'un ışığı.
Aslında, bir kara gerilim ve aile dramı konusuna sarılmış bir kan meselesi seyahat ederek, evden ayrılarak elde edilen bir empati ve açık fikirlilik mesajı gönderir. Damon başka bir Bourne oynamaz. Film, günümüzün bir aynasıdır. McCarthy'nin de çekim yaparken kullandığı bir metafor. Yönetmen, "Oklahoma'da dollyler ve yuvalar kullanıyoruz ve başka lensler de kullanılıyor" diyor. "Bill'in Oklahoma'daki hayatının ağırlığını ve durgunluğunu hissedebilmek için belirli bir şekilde çekim yapmak istedim." Yalnızlığını ve kapalılığını aktaran sabit, kapalı çekimler. "Sonra Marsilya'ya gidiyoruz ve elinizdeki kameranın enerjisini ve o şehrin canlılığını hissetmenizi istiyorum. Karşılaştığımız iki dünyayı birbirinden ayırmaya hizmet ediyor”, diye bitiriyor.
"Durgun su düz, çok geniş ve sakin." Yerine, Marsilya denizden yükselir, birçok farklı ülkeden yüzleri olan karmaşık, gürültülüdür. Ve bir ışığı var. O ışık. “Marsilya'yı sevmemin bir nedeni de ışık; Fransa'nın güneyinin yüzyıllardır ressamları çekmesinin bir nedeni var. Bunu yansıtmak istedik”, diye haklı çıkarıyor, Fransızlar üzerine atlamasın diye, Fransız sinemasının iki ağır sikletiyle senaryonun ortak yazarları arasında sayılan yapımcı: Thomas Bidegain ve Noé Debré (Jacques Audiard'ın müdavimleri).
Marsilya sokakları.
Marsilya sadece başka bir karakter değil, baş karakterdir. Ön planda, Bill (Damon) ilerlerken, düşük profilli kalmaya çalışıyor, diğer göçmenler arasında çalışıyor, kızı için adalet arıyor. Turistik, idealize edilmiş bir Marsilya değil, çok gerçek, canlı ve gerçekçi bir Marsilya.
Oyuncuyla el ele gezdiğimiz mekanlar arasında: Kalliste banliyösü, şehrin kuzeyinde, farklı göçmen kültürlerinin yaşadığı köhne apartman bloklarından oluşan bir mahalle. Messina, “Bir kez oradayken, onun en sıcağında, başlı başına bir dünya gibiydi” diyor. “Yıkmaya hazırlandıkları bir kule vardı, bu yüzden pencerelerden yatak, mobilya gibi şeyleri atıyorlardı. Kendini içinde bulmak için yıkıcı bir ortamdı. Onu görmeye gittiğimiz ilk birkaç kez Tom ve beni en çok etkileyen şey, gündüzleri geceleri tamamen değişen bir normallik seviyesinin olmasıdır. Bu bir topluluktur. Çok boyutludur. Tom onun sadece kötü şeylerin olduğu korkunç bir yer olduğu fikrine düşmek istemedi. Orada da iyi insanlar var."
Matt Damon ve Tom McCarthy.
Önyargılar varsa filmde iki yöne de uçuyorlar: Oynadığı Fransız liberal klişesine karşı. Camille Cotin ve Amerikan güvenliğine karşı Matt Damon. Kan meselesi, tam da ön yargıyı ve yargıyı sona erdirecek bir tokattır. Ve bunu yapmak için Marsilya'dan daha iyi bir yer yok. Sıcak sokaklarında ve kargaşasında Stade Velodrome, Olympique de Marsilya'nın evi.
“Marsilya inanılmaz derecede güzel bir şehir ve sonra oradan çıkıyorsunuz ve kendinizi buluyorsunuz. Calanques, Bunlar, suyun yıllar içinde oyduğu, Bill ve kızının oluşturduğu inanılmaz kanyonlara benziyor,” diyor Matt Damon. "Umarım film Marsilya'ya bir övgü gibi gelir çünkü burası gerçekten özel bir yer."
Matt Damon ve Camille Cottin, Marsilya'nın zengin yüzü.