bir kale için krallığım
İrlanda'da herkesin bir kaleye ihtiyacı vardı. İngiliz-Normanlar on ikinci yüzyılda onları moda haline getirdiler , harap binalarla, mancınık fırlatma ordularına dayanacak hendekler ve mazgallı duvarlarla çevrili, barlar ve machicolations ile kuleler, asma köprüler ve kapılar. Etkilenen İrlandalı 'krallar' kaleler inşa etmeye başladılar. Ve Orta Çağ'da, mülkler veya küçük taşlık alanlar gibi geniş toprakları yöneten kelimenin tam anlamıyla yüzlerce İrlanda kralı vardı. ** İrlanda, dünyadaki en çok kaleye sahip ülke oldu.** Antrim ve Wexford Yüzyıllar boyunca yağmura terk edilmiş, asmalarla boğulmuş romantik kulelerden, salonları sıra sıra zırhlarla kaplayan tamamen restore edilmiş fantezilere kadar ülkenin dört bir yanına dağılmış binlerce kale var.
Ballyfin'deki büyük altın salon.
Kaleler acılı bir geçmişin izini sürüyor . hakkında hikayeler anlatırlar ülkenin yabancı istilalara karşı duyarlılığı , hem de yöneticilerin anlaşamaması. odalarınız dolu yenilgi ve sürgün hikayeleri . İrlanda'nın melankolik romantizmi eski duvarlarının içinde gizlidir. Ancak İrlanda'daki kalelerin inşası yalnızca savunma amaçlı değildi. Onlar tarafından yetiştirildiler prestij ve görünüm. Bir kral bir kat daha eklediğinde, sokağın aşağısındaki komşu, kraliyetini ifşa etmemek için aynısını yapmak zorundaydı.
kaleler oldu kültür, kimlik, özlem merkezleri. Müzisyenlerin toplanıp ozanların şarkı söylediği, şairlerin avluda dizelerini yazmak için ilham bekledikleri ve övünen askerlerin eskrim kibritleri aramak için sinsi sinsi dolaştığı yerdi burası. Bir kalenin gücü, itibarı ve festivalleri, topluluğun karakterinin bir ölçüsüydü. Hem köylü hem de cüppeli ve asalı adamlar için bir gurur kaynağıydılar. Şüphesiz bunlar edebiyata yansımıştır. Ortaçağın övgü şiirlerinde kaleler şu şekilde görülebilir: cennet sarayları. Fear Flatha Ó Gnímh, eski adıyla Shane's Castle hakkında yazıyor. Eden Duff Carrick , Ne "gölün suları üzerinde tıpkı bir bulut gibi parlak bir görüntü." Tadhg Dall Ó Huigínn övdü: "Akarsular arasındaki beyaz inciler gevezelik eder, mavi tepeler arasındaki beyaz duvarlar..., parıldayan kaleler..." Bir çağdaş, kaleye duyarlı bir yaratığın niteliklerini verdi ve söz verdi: "Kalbini yenmenin zamanı geldi ”.
Bir İrlanda kalesinin gölgesinde doğdum. Hala favorim olan Dunluce harabelerini görmeye gittiğimi bir çocuk olarak hatırlıyorum. antrim Sahili, ve boş pencereleri denizin üzerinden İskoçya'ya bakıyor. Ve bugün, yedi yaşındaki kızımla birlikte, gezginlerin birkaç günlüğüne kendi başlarına yapabilecekleri bir avuç kaleyi keşfetmek için eve gidiyorum. Bana bir uzman gibi hissettiğini, onlar hakkında çok şey okuduğunu ve birinde uyuma, kendini bir hikaye kitabına kaptırma fırsatından memnun olduğunu söyledi. Ben de.
Lismore Kalesi'ndeki Süvari.
LİSMORE
nedenini anlamak kolay Fred Astaire'in ayrılmak için acelesi yoktu. ve bu sadece Madden'in müdavim olduğu yol kenarındaki pub cazibesi yüzünden değildi. Büyüklüğüne rağmen, Lismore Kalesi hakkında herkesi rahat hissettiren bir şey var. . Lismore'a giden yol bir yeşil tünel, Bu County Waterford'da daha da derinlere iniyor. Çalıların arasından orantısız tarlaları ve çamurlu sığırları görebiliriz. Koca ağaçların altında geniş ve bakır renginde, Karasu'ya, nehre geldik. Yukarıda, sisler arasında geniş mazgallı cephesi olan kale var. Bak tatlım, dedim ona. Ve Sophia'nın burnu zaten pencereye yapıştırılmış. Bir an sonra tavşan deliğinden aşağı kaydık. Kale kapıları açıldı. Şemsiyeli bir uşak çıktı bizi içeri almak için. Ateşin ızgarada çatırdadığı tonozlu kabul salonlarından geçtik.
Karasu'nun muhteşem kıyısına bakan bir seyir terasında **ikindi çayı servis ettiler: salatalık ve somon sandviçler, kaymaklı lor çörekler, kekler ve tonlarca çay.** Lismore, Chatsworth House'un İrlandalı kuzenidir, Chatsworth House'un mülkünün bir parçasıdır. Devonshire Dükü ve Düşesi. Başlangıçta bir manastırdı 635'te Saint Carthage tarafından kurulan ve Viking işgali eğitimi bozana kadar Avrupa'nın en büyük eğitim merkezlerinden biri. 11. yüzyılda manastırın yerini büyük bir Anglo-Norman kalesi almıştı. 16. yüzyılda, tüm mülk tarafından satın alındı. Sir Walter Raleigh , karmaşık bir çağda meşgul bir adam.
Lismore Castle'ın baş bahçıvanı Darren Topps.
“Lismore'da olmak bir rüyada olmak gibidir” diyor ki, şu anki Dük'ün en büyük oğlu Lord Burlington. “Kısmen tarihin katmanları somut olduğu için. Bir keresinde, ben çocukken, Lismore'da bir duvardaki deliğe elimi soktum ve 1640'lardan beri orada olması gereken bir top güllesinin dış hatlarını hissettim. Elinizi eski bir duvarın yosununun üzerinde gezdirdiğinizde, Sir Walter'ın da aynısını yapıp yapmayacağını merak etmekten kendinizi alamıyorsunuz." . Ziyaretçi defteri ilginç bir okuma. İnsanlar bunu söylüyor Edmund Spenser Peri Kraliçesi'nin bir kısmını buraya yazardım. Leydi Georgiana Spencer beşinci dükle olan tuhaf evliliği sayesinde buradan geçmiştir. Leydi Caroline Kuzu Onunla yaşadığı feci aşk ilişkisinden kurtulurken rutubetten ve soğuktan şikayet ederek haftalarca bu yerde dolaştı. Efendim byron. Daha yakın bir yüzyılda kaldılar Lucian Freud, John Betjeman, Cecil Beaton, Patrick Leigh Fermor ve genç adam John F. Kennedy. Ve tabi ki, fred asstaire : kız kardeşi 10. Dük'ün küçük erkek kardeşiyle evlenmişti. Fred'in imzasının altına, konuk defterine şunları yazdı: "Hiç gitmeyecek sandım."
Bu İrlanda'nın en büyük kalelerinden biri , dünyanın en önemli koleksiyonuyla pugin mobilya ve kendini beğenmiş bir baronial Büyük Salon. Lismore'da hiçbir şey sade değildir . Onların 15 oda ve zarif bahçe (İrlanda'nın en eskisi), sade ve rahat cazibesini engellemez. Lismore bir his verir labirent gibi kır evi . burada göreceksin uzun yürüyüşlerden çamurlu botlar, oltalar ve masa oyunları, rahat kanepeler ve pazar gazeteleri, rahat pencere koltukları ve odun yanan şömineler. Tabii ki, herhangi bir kale formalite anları gerektirir.
Biz sadece biz olabilirdik ama Sophia her gece akşam yemeği görgü kuralları konusunda heveslidir: elbiselerini çatı katı yatağına yerleştiriyor, Norfolk büyüklüğünde bir küvette banyo yapıyor, babasının gömlek seçimini eleştiriyor. Birkaç **ateşin yanında içki içtikten sonra (Sophia için elma suyu, benim için İrlanda viskisi)** ailece parıldayan gümüş ve kesme camlardan oluşan bir dizinin ortasında, ev sahiplerinin sade portrelerinin altında yemek yedik. Van Dyke on yedinci yüzyılda. Sophia, bir sonraki kursa hazır olduğumuzda kahyayı uyaran masa ziliyle ilgileniyor. Böylece pudinge geliyoruz. Ve kendimizi Fred gibi hissediyoruz. Buradan çıkmak istemiyoruz.
Ballybur'un yatak odalarından biri.
BALYBUR
Ballybur Kalesi Kilkenny ilçesinde bir devlet yolunun sonunda bir ortaçağ hayaleti . İrlanda kalesinin en ikonik türü olan bu, tarlaların ve ormanların ortasında duran bir kule evdir (hem savunmak hem de içinde yaşamak için taş kule). Liken lekeli pürüzlü taş sıraları, sarmaşık benekli siperler ve dar yarık pencereleri ile dış cephe kasvetli ve kasvetlidir. İçeride, tokmaklarla dolu açık bir kapının arkasında **romantik bir kaçamak için ideal bir yer** bulacaksınız. Savaş bitti. Eğlence başlasın. Zemin kattaki mutfakta bir ülke dokunuşu: ahşap masa, beyaz seramik yığını ve ateşin yanında koltuklar. Huzursuz bir Sophia'yı takip ediyorum üç güzel yatak odasına çıkan döner merdiven köşelere gizlenmiş banyolarla ve tekrar bir ozan galerisi olan büyük bir yemek odasına ve nihayet eskiden Büyük Salon olan en üst kata.
Bugün bir tane var minibüs büyüklüğünde baca . **Rapunzel'e ait olabilecek bir şatoda** büyülenen Sophia, gölgelik yatak oyuncak ayılarını yastıkların üzerine dayayıp tonozlu tavanı ve korsan sandığı ile yan taraftaki rahat odayı bana bıraktı.
Orta Çağ'da orada olduğu söyleniyordu. İrlanda'da 8.000'den fazla kule ev , her biri bir klan şefinin statüsünü ve gücünü ilan etti. Ballybur her zamanki gibi gelir: hayalet, gardırop (ortaçağ asılı tuvalet için örtmece), hapishane ve bir cinayet deliği. Hayalet görünüşümüzü beğenmiyor gibi görünüyor: görünüşe göre misafirleri konusunda oldukça seçici. Neyse ki, modern sıhhi tesisat tuvaletin yerini aldı. Hapishane, Büyük Salon'un yanında, kaldırım taşlarının altında küçük bir kutuydu; suikastçılar deliği, nerede ustaca bir düzeltmeydi taşlar, kaynar yağ, zehirli yılanlar atıldı ya da zili çalmamış birinin fantezisi ne olursa olsun. Her evde bir tane olmalı.
15. yüzyıldan kalma Ballyportry Kalesi'ndeki altı odadan biri.
Ballybur'un bir kısa heyday (1640'larda bir papalık elçisine ev sahipliği yaptı) ve İngiliz askeri Cromwell 1650'lerin başında çatıyı havaya uçurdu, ardından yüzyıllarca düşüş yaşadı. 1970'lerde, alt katta mütevazı bir şekilde yaşayan iki yaşlı kadın yaşıyordu. Tam da Frank ve Aifric Gray'in yerini tespit ettiği zamandı. Ballybur, Kilkenny'deki bir emlak ajansının penceresinde. 28.000 Euro'ya satın aldılar . Yeniden yapılanmanın beş yıl süreceğine inanıyorlardı. 25 yıl sonra hala son rötuşları yapıyorlar ömür boyu sürecek bir misyon haline gelen şeye.
İrlanda kale kitsch'e dönüştürülen kalelerle dolu , kısmen Viktorya dönemi, görkemli ve kısmen Antikalar Roadshow'u anımsatan bir stil: kırmızı kadife perdeler, hanedan döşemeler, zırhlar, sonsuz aletler ve cilalı mobilyalar bir ortaçağ oyuncak mağazasını andırıyor. Ancak, Griler Ballybur'a mükemmel kale estetiği, mimariyi zenginleştiren özgür ve gizli bir stil. İnce renkli kumaşlar, oryantal kilimler ve minderler, çıplak tuğlaları, demir işleri, büyük şömineleri ve yükselen ahşap tavanları vurgular. Geceleri, İrlanda yağmurlarının pencerelere çarpmasıyla ve titrek mum ışığı antik duvarları aydınlatarak, Sophia'ya hikayeler okudum burada ne olabilirdi.
Lismore Kalesi'nin zarif bahçesinde bir gül.
** BALLYFIN **
Ballyfin hiç bir kale değil . Ancak o İrlanda'daki kalelerin köklü dönüşümünün en zarif temsili. Eski taş kuleler harabeye döndüğünde, hava akımı Beaufort ölçeğinde ölçülebildiğinde veya ülke yeterince sessizken boynuzlu miğferli yabancıları aramaya gerek kalmadığında; bu onların hayal ettikleri türden bir evdi kale sahipleri: arazinin ortasında zarif bir malikane.
Ötesinde uzanan dünya artık dar yarıklardan görülen engebeli arazi değil, Fransız pencerelerinden görülebilen peyzajlı parklar. Asma köprü zarif bir şekilde yarım daire biçimli basamaklarla değiştirildi; Büyük Salon, deri kitaplar ve Wedgwood vazolarından oluşan bir oda ve ölüm deliğinin yanan yağı için özenli uşak ve karşılama kadehi viski.
Ballyfin'de geçiş 18. yüzyılda gerçekleşti. eski elizabthan kalesi yıkıldı . 1820'lerde, efendim charles henry coote İrlanda'nın en zengin adamlarından biri şu anki evi inşa etti. naiplik başyapıtı . Çalışmayı denetlerken, karısı Caroline, gittiği her yerde kredi bonoları dağıtarak Avrupa'yı gezdi. Roma mozaik zeminleri, İtalyan şömineleri, Belçika avizeleri ve daha az zengin servetleri mahvedecek sanat eserleri. Sonuç olduğu konusunda herkes hemfikir. İrlanda'daki en büyük ev.
Westmeath Odası, dönüştürülmüş Ballyfin Kalesi'nde.
Bir yüzyıl sonra, İrlanda bağımsızlığı ile Cootes, Ballyfin'i Patrician kardeşlere sattı. yatılı okula çevirdiler . 80 yıl boyunca, okul çocukları grafiti dolu masalarında öğrendiler Balo salonundaki Latince çekimler , eski ev dağılırken.
Ballyfin'in restorasyonu, orijinal yapı kadar muhteşem. Bu tür tarafından satın alındı zengin amerikalılar eski Avrupa aristokrasisinin hayalini kurduğu şey: çok parası olan güzel ruhlar. Fred ve Kay Krehbiel bir projeye girişti sekiz yıl kadar evi restore ettikleri orijinal durumunun büyüklüğüne ulaşmak . Girişteki Roma mozaiği yeniden canlandırıldı ve muhteşem kakma döşemeler titizlikle yeniden bütünleştirildi. Öte yandan, büyük altın salonun korniş ve frizleri yeniden şekillendirdiler. Aynı şekilde, kütüphanenin sütunlarını boyamak için orijinal paletler yeniden keşfedildi. bu kış bahçesi , pasla kaplanmış, erişilen kütüphaneden gizli bir kapıdan, da restore edildi. 2010 yılında Ballyfin rütbesi ile açıldı 15 odalı lüks otel. Bu bahar beş oda daha açıldı. Sonuç basitçe karşı konulmazdı. İrlanda'nın en büyük evi bugün büyük otellerinden biridir.
Lismore'da Vanilyalı Haşlanmış Nektarin.
BALYPORTRY
Clare County'nin kuzeybatısını buluyoruz. taş, su ve gökyüzünün kasvetli manzarası . Bozkırlar ufukta kaybolur. Kireçtaşı levhalar arasında kır çiçekleri açar. kara göller rahatsız edici tepelerin eteğinde oturuyorlar. Atlantik rüzgarlarının hırpaladığı ** Burren kaleler için yapılmıştır.** Ortaçağ kaleleri ve kuleleri doğal kreasyonlara benziyorlar , bu güzel ve şiddetli ülkenin koruyucularıdır. Ballyportry en şaşırtıcı biridir , bir _tower house_inşa edilmiş O'Briens için 15. yüzyıl , torunları Brian Boru , İrlanda Yüksek Kralı. Bu batı bölgesi olduğuna inanılıyor uzak ve halk . Ancak denizin karadan daha güvenilir olduğu orta çağda, Burren gibi alanlar anakaraya bağlıydı.
onun gününde, Ballyportry'nin bir zamanlar bir Fransız şarap mahzeni vardı , Hollanda halıları, İspanya'dan seramik ve ipekler, Roma'dan kitaplar ve tespihler. Bu bir barbar reisinin kalesi değildi, ama eğitimli ve sofistike bir seçkinlerin evi İngilizler gelmeden önce zenginleşen Gal düzeninin aristokratları. 1960'larda Ballyportry'nin yeniden inşası, Amerikalıların işiydi. Bob Kahverengi . bunu öğrendiğinde New York'taki kusurları - geç yatmak ve çok içmek - Clare'de erdemdi , kalmaya karar verdi ve bir delilik anında Ballyportry'yi satın aldı. Ortaçağ kule evlerinin restorasyonunda öncü olan Brown, Frank ve Ballybur'dan Aifric Gray gibi daha sonraki birçok yenileyici için bir ilham kaynağı oldu.
Şimdiki sahipleri bizi kabul ediyor. Siobhan ve Pat Wallace aydınlar kuleye geri döndü . Siobhan bir mimar, Dublin'deki Ulusal Müze'nin müdürü Pat ise bir arkeolog. bizi bir ahşap masanızda harika bir akşam yemeği, iyi yemekli bir parti ve çeşitli konuları ele aldığımız hoş bir sohbet: eski Gal düzeninden veya Kuzey İrlanda'nın dini liderinden, Ian Paisley Burren bölgesinin nadir görülen kır çiçeklerine veya İrlanda kimliğinde sporun rolünün çöküşüne. Sophia'yı her gün yürüyüşe çıkarırım, yaylaların megalitik dolmenlerini ziyaret eder, ender orman sansarlarını aramak için gizemli tarlalarının etrafından dolaşırım ve Kilfenora Katedrali'nin rüzgarla dolu harabelerini ziyaret ederim.
Ballyportry mutfağında servis edilen yabani somon balığı.
Ateşin yanında bir gece Linnane'nin Barı , biz zevk Kilfenora Céili Band davulları . Ve başka bir gece, Ballyportry'deki büyük salonda orta çağ anı . Bir öküzü kızartacak kadar büyük bir ızgarada bir ateş yandı. Büyük pencerelerden sulak alanların üzerinden iki eşeğin otladığı bir çayıra baktım. Ufukta ikonik şeklini gördüm Mollaghmore . Rüzgar mazgalların arasından ıslık çaldı.
Hepimizin bir şatodan geçmemiz, merdivenlerini çıkmamız, hatta odalarını gözetlemek için kadife iplerin ötesine kafamızı sokmamız mümkündür. Ama Ballyportry'de bu ipleri geçebildim. Büyük Salon'da, ahşap tavanların altında, Ateşe yakıt ekledim, taş duvarlar arasında demir avizeler yaktım, Flights of the Earls ile kanepeye gömüldüm. İrlanda'nın büyük şeflerinin kıtada sürgüne gitmek için ülkeden kaçtığı anı yakalayan . Ve bir an için Burada yaşayan insanlara kendimi çok yakın hissettim. Bu kalelerin tarihin merkezi olduğu uzun zaman önce, aynı şöminenin yanında oturup aynı rüzgarları dinleyen, tüm İrlanda'yı çevreleyen kültür ve nostalji . Sophia gelip benden prensesler ve korsanlar oynamamı isteyene kadar. Sonra birbirimizi yukarı ve aşağı kovalıyoruz ne William Butler Yeats aramak için kullanılır "Bu dolambaçlı, dairesel, döner merdiven dönme dolap."
* Bu rapor, Condé Nast Traveller dergisinin Temmuz-Ağustos ayları için 86. sayısında yayınlanmıştır ve tercih ettiğiniz cihazda keyfini çıkarmanız için dijital versiyonu mevcuttur.
Ayrıca ilginizi çekebilir:
- Kelt destinasyonları: İrlanda, Brittany, İskoçya ve Galiçya
- İrlanda'daki en güzel 50 yer
- İrlanda'ya seyahat etme isteği uyandıran 50 fotoğraf - İrlanda'nın en güzel 10 şehri - Bu yaz İrlanda'yı deneyimlemek için on iki plan
- Drakula'nın (birden çok) kalesinin gerçekleri ve yalanları
- Saraylar ve Kaleler ile ilgili tüm haberler