Her ikisi de moda dünyasına aittir. Sevillian Daniel Rabaneda ve Fransız Biberiye Rodriguez (İspanyol kökenli) birlikte tasarım sektöründe uzun bir deneyime sahiptir. Henüz 24 yaşında kendi firmasını kurmanın yanı sıra Ángel Schlesser'in yaratıcı direktörlüğünü yaptı; diğerleri arasında Christian Dior, Paco Rabanne ve Thierry Mugler'dan geçti. Birlikte, hapsedilme sırasında doğan ve daha önce daha önce sunulmuş olan bir proje olan Rodriguez ve Rabaneda'yı yarattılar. Madrid, Paris ve Danimarka.
Bu durumda, moda değil. Rodriguez y Rabaneda her iki tasarımcı arasında ortaya çıkan dostluk ve yakınlığın bir zanaatkarlık meyvesi, gelenekleri kurtarmaya ve onlara güncel bir vizyon sunmaya çalışır. “Bizimle aynı tutkuya sahip, elleriyle bir şeyler yapma tutkusuna sahip insanlarla çalışmak istedik. aynı değerlerimiz, duyguları ileten ve günlük olarak size eşlik edebilecek nesneler yaratmak”, Rosemary, Condé Nast Traveler'a söyler.
Ambalaj da saf işçiliktir.
Projesini 'etiket' olarak adlandırmayı tercih ediyor. "Marka kelimesini sevmiyorum. Etiket daha çok müzik için kullanılıyor ('etiket' olarak çevrilebilir) ve benim için, duygular ve anlarla daha çok ilgisi var.” Ve onun fikrine göre, insan kısmı her şeyden önemlidir. senin adet seramik, mücevher, gurme ürünler… çevrimiçi ve açılır bir şekilde satılanlar, son derece özenle seçilir. "Seçici olmak istedik, herhangi bir zanaat üzerine bahse girmek değil," diye açıklıyor.
Daniel, pandeminin en zorlu aylarında her şeyin nasıl başladığını hatırlıyor. “Her gün konuştuk ve büyükannelerimiz hakkında hikayeler paylaştık. İspanyol bir aileden geliyor ve bana 'Paris'e gelirsen, bana Salamanca'daki yazlarımı hatırlatan bunu getir' dedi. “Belki başkalarının bilmediği ve kurtarmak istediğimiz şeyler olduğunu fark ettik, bu yaşama sanatını kişisel vizyonumuzla yeniden inşa ediyoruz”.
İki tasarımcının portresi.
“Bizim için İspanya, var olan çeşitlilik nedeniyle özel bir bağlamdır. Biz dünyadan zanaatlar istemedik, daha çok bize ait olan, hayatımızın bir parçası olan o duyguları istedik. Burası çok zengin bir ülke,” diye vurguluyor Rodriguez. "Diğer ülkelerde bulamadığım bir şeyi gerçekten seviyorum... büyükannesi olan bir çocuğun, birlikte yaşayan, iletişim kuran, konuşan, fikir alışverişinde bulunan nesiller arası şey. Bu da çeşitlilik. Her bölgenin neredeyse farklı bir kültürü var. Bunların hepsini açığa çıkarmak istedik.”
Proust'un Magdalena'sının bu fikriyle Rosemary, “çocukluğumdan gelen o kokuları, ailem ve arkadaşlarımla geçirdiğim o anları kurtarmak istedi. İspanya'da iletişim terapisi dediğim harika bir şey var. Doğru ya da yanlış şeyler söylenir ama söylenir. Bunları paylaştığınız zaman zaten daha az önem kazanırlar. Bu çok güzel. Tüm iyi ve kötü anlarınızla gelebilirsiniz, ancak başka birinin fikrine sahip olmak dramayı oynamanıza neden olur. Bu çok ilginç bir kültürel şey."
Egeria seyahat mumu.
Daniel, "Grupların önemi hakkında uzun süre konuştuk," diye devam ediyor. “Bireyin değil, takımın çalışmasını vurgulamak istedik. Birçok kişinin projesi olduğunu. Herkesin bir know-how'a katkıda bulunması ve hepimizin başkalarından öğrenmesi. Bu, hepimizin bir şeyler keşfettiğimiz bir yolculuktur (bir gezi). İspanya bizim için bile bilinmiyor. Doğduğumdan beri burada yaşıyorum ve bilmediğim şeyler buldum. proje bizi zenginleştiriyor” dedi.
Rosemary, ikisinin de moda dünyasından gelmesinin farklı bir bakış açısı getirdiğini söylüyor. “Naif olmayan bir vizyon, biraz daha taze. Ve biz olduğumuz, İspanya'nın ne olduğu şeklindeki göçebe kavramı. Gezin, keşfedin.
BİRLEŞTİRME SÜRECİ
Parçaları nasıl seçiyor ve geliştiriyorsunuz? “Zanaatkarı keşfediyoruz, güçlü yanlarını buluyoruz ve onu konfor alanından çıkarıyoruz. Daniel'in yorumları. Vizyonumuzu sizin bilgi birikiminizle harmanlıyoruz. Sonuç, estetik ve sanatsal vizyonumuzdur, yaratıcı bir sohbet vardır”.
Örneğin, ikonik mumu yaklaşık 150 yıllık bir gelenektir: özellikle Paskalya'da dini törenlerde kullanılan kıvırcık mumlar. Rabaneda, "Bu gizli geleneği kurtarmak ve onu yaşama sanatına, eve getirmek istedik... onu bağlamından arındırmak istedik," diye açıklıyor Rabaneda.
Seçim kısmı esastır ve daha sonra gerçekleştirilir. aynı zamanda biraz yıkıcı olmayı da amaçlayan bir tür “altı elli kompozisyon”. “Beklenmediğimiz yerde olmak istiyoruz. Gidilen yoldan çıkın,” diyor Rosemary. “Kendimizi sadece rengi değiştirerek geleneksel şeyler yapmakla sınırlamak istemedik, çağdaş bir yaklaşım.
Rodriguez ve Rabaneda'nın sepeti.
Daniel aynı fikirde: “Bugün geleneklere odaklanan birçok zanaat markası var. Söylemimiz, geleneksel bir tekniğe dayansa bile daha nesiller arası olmayı hedefliyor”. Onları farklı kılan bu karışım, bu bükülme. "Atipik yerlerde olmak, dağıtımda yenilik yapmak, eğlenmek ve yeni formüller denemek istiyoruz. Geziyi her yönüyle gerçekleştirdik. Tasarlarken bile, ürünlerin sizi seyahat etmesini ve seyahat etmesini sağlıyor”.
Bu nedenle, fiziksel çıkışları beklenmedik: rol yapmak açılır bir topluluk ruhu arayışı içinde dünyanın dört bir yanındaki mağazalarda. "Onlarda insanların bizi temsil etmelerini, iletmelerini istiyoruz... Biz her zaman o paylaşma, ağırlanma ruhu içinde olmak istedik." Onun rüyası? Gezginlerin butik bir ortamda önerileri keşfedebileceği ve doğayla iç içe olduğu yavaş konseptli otellerde olmak. İskandinav ülkelerinde veya Japonya'da kabul görmeyi umuyorlar, bu tür ürünleri çok takdir ettikleri yer. Rosemary, “Kısaca İspanya'ya aşık ülkelerde olmak istiyoruz” diye özetliyor.
Daniel ve Biberiye.
“Pandemiden sonra fiziksel bir mağazaya sahip olmanın artık pek mantıklı olmadığını düşündük. Zamana aykırıydı –Daniel iddia ediyor–. Biz biriz başlatmak, yeni bir konsept. İstediğimiz yere ve istediğimiz zaman gitmek istiyoruz. Çok genç bir şey, bizi 'koltuklarında' karşılayacak birini arıyoruz, seyahatte tanıştığımız insanları. Örneğin iki haftalığına” diye şaka yapıyor. Bu doğrultuda, tekerlekli bir dükkan inşa etmeyi bile düşündüler. “Bir tur yapana kadar! Bu hareket fikrini seviyoruz.” Rosemary diyor.
DUYULARIN YOLCULUĞU
Ürünlerle ilgili olarak, fikrinin bir diğer önemli noktası, fiyatın adil olması ve üretim sürecinde dürüstlük olmasıdır. “Bazen zanaatkarlığa değer verilmez – kabul ediyor Daniel–, başka ülkelerde dört pesoya yapılan şeyler buluyorsunuz, ancak bazen aşırı değerleniyor ve fahiş fiyatlara yol açıyor. Herkesin rahat edebileceği adil ve uygun bir fiyat istedik. Esnaf, biz… ve müşteri. Ayrıca fazla üretim yapmak da istemiyoruz. Ambalaj yeniden kullanılıyor ve her şey çok manuel, etrafımızda olanı almaya çalışıyoruz”. Her şey İspanya'da yapılır ve ambalajlama bazen o dokunuş var wabi sabi, ben mükemmelim, İnsanlık projesinin bir parçası olarak.
Irma muska kolye.
Ayrıntılar da önemlidir. Örneğin yağ şişesinin tasarımı, ürünün özelliklerini korumak için koyu renklidir; etiket Rodriguez ve Rabaneda'nın logosunu taşıyor ve ayrıca görünür kılınan zanaatkarınki. Logoda bu birliği temsil eden bir daire vardır.
Projenin sanatsal bir 'bacağı' da var. “Yetenekleri keşfetmek ve kendilerini bir bağlamda ifade etmelerini istiyoruz: bir sergi, bir atölye, bir toplantı… Esnafların birbirleriyle konuşmaları için insanlara açılmayı seviyoruz. Aralarındaki bağlantıları bulun seyahat etme ve karşılaşma ve her birinin farklı şeyleri algılamasına izin verme özgürlüğü”, Rosemary açıklıyor.
Seyahate çıkmak için 100 ml'lik bir şişe yağ, bir kolye ve muska, bir tütsülük... her ürün bir hikaye anlatır ve bir ritüel eşlik eder. "Ürünler de bu şekilde tasarlandı -Daniel'i ekliyor-, böylece onlarla küçük bir yolculuk yaşayabilirsiniz". Örneğin, birinin küçük bir zeytinlik miras aldığı Almagro'ya götürebilecek bir gezi ve arkadaşlarına yağ vermek için hobi olarak hasadını yapmaya başladı. Daniel, "Bu inceliği keşfettiğimizde fark edilmemesini istemedik" diyor.
Rodriguez ve Rabaneda yağı.
BİR ZAMANLIK VE DOSTLUK HİKÂYESİ: KABİL
Daniel ve Rosemary, 2018'den beri birbirlerini tanıyorlar. “Bir görevim vardı ve bana ondan daha iyi kimsenin yardım edemeyeceğini düşündüm ama birbirimizi tanımıyorduk. Ona Instagram'dan yazdım," diyor gülerek. Rosemary şunları ekliyor: “Aynı anda pek çok şey yaptığım için – yoksa sıkılırım – başta izlemedim ama okumak merakımı cezbetti ve iletişime geçtik. Bana o projeden bahsetti ve bağlantı kurduk” dedi.
Rosemary moda sektörünün yanı sıra özellikle markaların görsel kimliği ile parfüm ve iç tasarım alanlarında da çalışmalar yapmıştır. “ Hikaye anlatmayı, nedenini, nasıl olduğunu keşfetmeyi gerçekten çok seviyorum… Bence insanları hayal ettirmelisiniz”, bize söyler. İkisi arasında büyük bir güven vardır. “Birbirimize gerçekten saygı duyuyoruz ve hiyerarşi yok. Bir şeyi daha iyi yapan, onu yapar. Ve biri yapmazsa diğeri yapar. Her şey çok doğal akıyor. Çok rekabetçi bir dünyadan geliyoruz ama aramızda böyle bir şey yok” dedi. o ilgili.
Mum Lola ve Manolete.
Daniel, ağları bir mizah anlayışıyla yönetiyor, çünkü kavramda saygısızlık da önemli. “Örneğin, zanaatkar bir kuyumcu, onu değerli, emaye kaplı… ve teklifimizde Katalonya'dan taş eşyalar buluyorsunuz, Picassian bir şey, bir Sant Jordi ejderhası… eğlenmek istiyoruz”.
Rosemary mizahi bir tavırla, "Korkunç yaptığımız şeyler var, ama bu şekilde öğreniyorsunuz," diye bitiriyor. Deneyimlerimizi birbirine bağlayan ama farklı olan bir şey inşa etmek istedik. Risk alma fikrini beğendik.”
Yeni parçaları, Madrid'deki yeni moda konsept mağazası Wow'da duracakları Eylül ayında çıkacak. Birkaç ay orada olacaklar ve sonra kim bilir! Daniel ve Rosemary'nin hala geliştirmek istedikleri birçok hikayeleri var. Onlardan zevk almak için çok dikkatli olacağız.