Müdürü ve sahibiyle randevumuz locarno otel, içinde Roma , yer alır bu iki ana binanın bulunduğu muhteşem avlu barınak tarih ile. Yazın aperatif alan misafirlere gölge yapan uçsuz bucaksız bir salkım eşlik ediyor bize. Çok arkadaş canlısı, Catherine Valente röportajımıza başlamadan önce bir içki sunuyor. Verilen zor seçim sundukları geniş ve özenli kokteyl menüsü. İyilik başına bir Yangın Başladı! Votka ve zencefil ile işler her zaman iyi başlar.
Onunla sohbet etmek için oturmak gerçek bir zevk. Konuştuğunda zarafet yayan ve büyüleyen güzel kadın. Gözleri şiirsel bir şey ifade ediyor. Daha yeni başladık ve keşke görüşmemiz hiç bitmesin, saatlerce senin maceralarını dinleyerek geçirseydim. Her şeyden önce, bu yerin bugün ne olduğunun arkasındaki tarihi bilmek: sizi geçmişe götüren ama aynı zamanda en çağdaş ve modern Roma'ya yerleştiren bir otel.
Caterina bir Çıplak Silah ister ve hikayesine Locarno'nun mezun olduğu okul olan annesi hakkında konuşarak başlar. O vizyonerdi yavaş yavaş bugün hepsini oluşturan mülkleri satın aldı. 2025 yılında 100 yaşında olacak bu otel. Hala orijinal asansörü var! "Tamamen bittiğini göremeden öldü ama o gerçek yaratıcı Bu yerin bugün ne olduğuna dair.
Caterina Valente, Locarno otelinin yöneticisi ve sahibi.
TARİHİ OLAN BİR OTEL
Aslen otel, İsviçreli bir aileye aitti. (Locarno, adını Ticino kantonundaki bir kasabaya borçludur). Daha sonra, süper modern bir kadın olan "Romy Schneider gibi güzel" annesi María Teresa Celli'nin eline geçti. merkezinde çatı katları almaya başladı. Roma 60 yılında, kim sabitledi ve yabancılara sattı. Girişimci bir anne müşterilerine bisiklet kullanma imkanı sundu otuz küsur yıl önce.
Her şey ne zaman başladı O zamanlar Locarno olan küçük otelin karşısındaki bir daireyi ziyarete gitti. Beklerken, cephe gözüne çarptı ve içeri girdi. Kapıcıya, "Satılık bir şey var mı?" diye sordu. O dönem yönetim kaos içindeydi, kimisi sattı kimisi satmadı... Ve ikinci kattan küçük bir parça satın alarak işe başladı. İki otel odası satın aldı. "Bir otelin bloke edilmiş bir parçasını satın almakla delisin!" yavaş yavaş bugünü oluşturan 49 odayı satın aldı.
Locarno otelin odalarından biri.
Catherine buna işaret ediyor annesi bir iç mimardı, zengin değil, ve geldiği yere çok çalışarak geldi. Tıpkı kızı gibi. Odaların çoğunu kendisi boyadı ve düzenledi. 18 yaşında meyveleri yüklemek için minibüsle metro girişine gitti, her şeyi yaptı. Odaların, banyoların temizliği... tüm pozisyonlardan geçti ve belki de bu nedenle, Tüm çalışanlarına nasıl davranacağını o kadar iyi biliyor ki, ona tapıyorlar. "En kötü şey, nasıl yapılacağını bilmiyorsan emir vermektir. Kendimi aynı seviyeye koyuyorum çünkü bana öğretmek zorundalar. Tek yapmam gereken onları organize etmek.” Manyetik bir enerjisi olduğu için hepsi radarınızda kalır. Ve çok net bir felsefe: “Mükemmel hizmet ve kalite, ancak rahat, değil ‘penguen'!"
Annesi sanat dünyasında bir efsaneydi. Bütün sanatçılar orada buluştu. Film yapımcıları ve heykeltıraşlardan dünyanın her yerinden yakındaki bir akademide okumak için gelen ressamlara. Dublaj okulu bile çok yakındı. Federico Fellini, ilham perisi ve eşi Giulietta Masina ile her gün kokteyl içmeye gitti ve biraz huzur bul. O zamanlar program yoktu ve partiler sabaha kadar sürerdi. "Tüm sanatçıların annesiydi."
Nicolas Pinna'nın kokteyllerinden biri.
BAŞKA ZAMANLARIN ANILARI
Caterina, çocukken bazılarının yetmişlerde eroin tartmak için kullandığı terazilerle oynadığını ve annesinin onları korumak için sakladığını söylüyor. “Sanatçı sanatçı diyor... ve tüm çağdaş sanat dünyası orada buluştu. Uyumak, yemek yemek, dans etmek, içmek... Harika ve eğlenceli bir Roma”. Ve bir süre otelde yaşayan Marlene Dietrich hakkında bir belgesel çektiklerinde popülaritesi daha da arttı.
Yıllar sonra, devasa olan büyük reform geldi! Her banyodaki boruları, yerleri, duvarları değiştirmek zorunda kaldılar. Tadilat tamamlanmış olmasına rağmen, özün kaybolmasını istemediler. Niyeti, değişikliğin fark edilmemesiydi: "Her şeyi yok ettik ve mutlu olmasaydık yeniden başlardık." İçine ruhlarını koyarlar, her detay düşünülür. Duvarlara iliştirilmiş mobilyalar, kimisi küçük, kimisi büyük yüz lamba, kablolar ve daha nice kablolar... Tüm parçalar orijinaldir ve yenileri antika saraylardan satın alınmıştır. 19. yüzyılın başlarında göçmenlerin Rusya'dan Buenos Aires'e. Bir şeyler satın aldılar, para bıraktılar ve geminin hazineleriyle gelmesini umdular.
İnsanlar korktular, onlara dediler ki: "Sakın değiştirme! Özü kalsın!” Onu tutmakla ne kadar ilgilendiklerini göstermeleri gerekiyordu. Ve anladılar.
Tüm parçalar orijinaldir.
BÜYÜK PERFORMANS KAZA LOCARNO
Büyük açılış için Berlin'de yaşayan iki harika İtalyan sanatçıyı işe aldılar. Nicola Pellegrini ve Ottonella Mocellin, "gerekli deha". Çalışmaları arasında, körlerle birlikte duyusal uyaranlara dayalı olarak oluşturdukları Palermo'ya bir rehber komisyonu dikkat çekiyor. pazara gitmekten en iyi müzeleri ziyaret etmeye. Tereddüt etmediler ve onları çağırdılar: "Maliyeti, ama buna değdi." Yani harika performans ortaya çıktı kaza Locarno, bir gün için tasarlandığını ve on beş sürdüğünü! Süper bir vuruş.
Odaları açık bırakarak binada bir kesim yaptılar. Sıvalar ortaya çıktı, yıkım sanat oldu. Eski hikayeleri soran eski müşterileri aradılar. İnsanlar odaları ziyaret ettiğinde telefon çaldı, "açtınız ve size bir fıkra anlattılar". Kayıtlar değil, misafirlerle sohbet eden gerçek oyunculardı. Zamanın seslerini duyabiliyordunuz, 1974'te aynı odada neler olduğunu öğrenin... ve bunun gibi diğer harika şeyler.
Restorasyonu bir yıl önce bitirdiler. “Mutlu olduğunuzda, yorgunluğun bir önemi yoktur. İnsanların rahatlık ve konfor açısından çok daha iyi olacağını bilmelerini istedik. ama aynı zamanda, değişikliği fark etmediklerini. Evin bazı eski arkadaşları bunu fark eder. odalarda ama diğerlerinde değil”.
Döşeme, 100 yıl öncekiyle aynı.
AİLE'
Personel hakkında veya daha doğrusu “la famiglia” mükemmel bir şekilde seçilmiştir. Caterina röportajları yaparken onlara sanatı sevip sevmediklerini, hobilerinin ne olduğunu ve hepsinden önemlisi, eğer insanları seviyorlarsa, insan muamelesi, sohbet. Birçoğu döküm sırasında işe gelir. Onlar oyuncu, senarist, yönetmen... Öyle diyorlar. Garsonlardan biri, bir rol için oyuncu arayan bir yönetmene hizmet ediyordu ve aniden bir test ve işe alındı! “Hepsi esastır, eğer içinden geçmediysen onu anlayamazsın. Sabah dördünde kalkıp kahvaltı hazırlıyorlar, çok zor. 49 oda için 60 kişiyiz ve otelin yaklaşık beş bin metrekaresi artı bahçesi var” dedi.
Kanepelerin hepsi yeni ama döşeme yüz yıl öncekiyle tamamen aynı. Aynı, ancak kumaşların alev geciktirici olması gerekiyordu. Altı ay boyunca farklı ülkelerde o eski dokuyu aradıktan sonra, Caterina, orijinal fabrikayı Avusturya'da buldu. "Biziz! Bana söylediler. İnanmadım." Ve onun için özel olarak kopyaladılar.
Barın yerini değiştirdiler, diğer uca yerleştirdiler ama hiçbir şeyi değiştirmeden. Önün tamamı masif ahşap, heybetli. Kitaplar kültür varlığı olarak korunmaktadır. Birçoğu orijinaldir ve diğerlerinin bir kopyası yapılmıştır. Otelin bir kısmı, Venedikli bir ailenin eski sarayıdır. Tüm klasik ve romantik İtalyan tarzı pencerelerde, camda ve zeminde korunmuştur.
Barın ünü büyüyor ve miksolog Nicolas Pinna, içilebilir sanattan özgün eserler yaratıyor. Onlara çatı katında şef Domenico Smargiassi'nin sonsuz şehre hayran kalacağı bir akşam yemeği ile eşlik ederseniz, bu tam bir gezi olacaktır.
Her şey aynı kalmak için değişti.
İNSAN OTEL
Otel tüm yıl açıktır. Her 31 Aralık'ta harika bir akşam yemeğini kutluyorlar, DJ ve havai fişeklerle parti yapıyorlar. "O gece uyumazsın! Müşteriler bunu biliyor." Burada sanat insanları buluşuyor, kokteyller ve bitmeyen sohbetler arasında birçok film senaryosu tasarlandı. “Ben yönetmenim çünkü öğrendim ve anladım.” Beş cephe uzmanına liderlik edin. “Evde hiçbir şeye dikkat etmiyorum çünkü tüm enerjim burada. Bitkileri sulamaktan her şeyin yolunda olup olmadığını kontrol etmeye kadar otel, çok şey isteyen bir çocuk”.
Pandemi sırasında, Caterina, tüm çalışanları iletişim halinde tutmak için Zoom oyunları tasarladı. Örneğin, "Bir olumlu sıfatı diğerinin üzerine söyleyin". Hepsi tanıştı. Bulaşıkları yıkayan ve Libya'dan tekneyle İtalya'ya gelen çocuk, yaşıtları arasında artık bir efsane. Onlara yasal ve ekonomik koruma sağladı. Oturdukları evlerin sahipleri ile bizzat görüştü, üç aylık kira almaları için. "İnsanlara yardım etmelisin. Ama her şeyden önce korkma! Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım. Her zaman ödeyeceğim, merak etmeyin, bunu birlikte aşacağız” dedi. , Söylüyordum. “Korkuyorlar, bu yüzden korkamazsın. Her krizde bir fırsat vardır! Şimdi geliştirmek için o zamanımız oldu.”
Otel cephesi.
Caterina her gün dört çalışanı bizzat aradı ve onlara güvence verdi ve nasıl olduklarını sordu. Herkesin arayacağı ve birbiriyle ilgileneceği bir ağ oluşturdular. "Çünkü bir sorumluluğumuz var. Öncelikle insani ve psikolojik yönden: Nasılsın? Ve ailen? Sağlık? Her şey yolunda mı?... Bir de ekonomi yüzünden. Herhangi bir yardıma ihtiyacınız var mı? Yasal ya da her neyse? Covid dayanışma göstermek için bir fırsat oldu” dedi. Çalışanlarının tatillerinde harcayacak paraları olduğundan emin olur. "Hepimiz aynıyız, birbirimize yardım etmeliyiz."
HER ZAMAN YENİLİKÇİ
Caterina yenilik yapmaya devam etme yanılsamasını kaybetmez. bir sürü fikri var ve her zaman katma değer sağlamaya çalışmaktadır. “Sanat için ne yapabilirim? Yemeye, içmeye, uyumaya ek olarak... başka bir şey sunmalısınız”. Locarno otelini ziyaret etmenin bir deneyim olmasını istiyor. Ve henüz sayılamayacak bazı planlar da var ama umut vaat ediyor. ”Otel ayrıca personel tarafından yapılmıştır, çünkü sizin için kapıyı açarlar ve siz yatana kadar check-in yaparsınız. Bu sadece uyumakla ilgili değil. Şahsen, sizi evinizde hissettirmeyen otellere tahammül edemiyorum. misafirperver ve ev gibi olmalılar.” Ayrıca piyano konserleri de düzenlerler; Misafirleri şaşırtan müdavimlerden biri de Londra Senfoni Orkestrası'nın şu anki direktörü.
Caterina bölgeye birçok arkadaş çekti. Via Della Penna ve Via dell'Oca, birbirine bağlanan 50 metrelik iki caddedir. şapka, parfüm, giysi satan narin küçük dükkanlar... Zanaat mirası ve el yapımı olan nefes alıyor. Örneğin, Patrizia Fabri'nin stüdyosunda her şapka benzersizdir, Yüzyıllar önce olduğu gibi yapılırlar. Ömür boyu süren nesnelerdir.
Locarno otelinin terası, geceleri.
Dong, akşamın altısı olduğunu ve misafir olmayan müşterilerin otelden ayrılmak zorunda olduğunu duyurur… “Umarım eski zamanlar geri gelir! Belki yine kükreyen yirmiler? Özü takip edin. Bravissima Caterina!
Bu rapor, dergide yayınlandı. Condé Nast Traveler Dergisi'nin 151 sayısı (Mayıs-Haziran 2022). Basılı sürüme abone olun (18.00€, yıllık abonelik, 902 53 55 57 numaralı telefonu arayarak veya web sitemizden). Condé Nast Traveler'ın Nisan sayısı, tercih ettiğiniz cihazda keyfini çıkarmanız için dijital versiyonunda mevcuttur.