Tüm yollar dünyanın göbeği Cuzco'ya çıkıyordu
Cuzco bir puma değil Yılın başında -bazı tarihçilere ve araştırmacılara karşı- kentin tasarlandığı mimari silüetin bir silüet olduğuna dair güvence veren Cusco Bölgesel Tarih Müzesi müdürü böyle söylüyor. koa , a yaban kedisi And mitolojisinde kabul yağmur ve dolu tanrısı . Açılan bu tarihi Pandora'nın kutusu Anna Maria Galvez felaket olmaktan çok uzak, yalnızca bu noktada hala en önemli olmaya devam eden bilinmeyeni onaylar. inka hayali . Bunun nedeni, bunun bir agraf kültürü olmasıydı. sözlü gelenek ve sadece şarkılar, resimler ve quipus tarafından desteklenir (sicim, düğüm ve renk tabanlı anımsatıcı muhasebe aracı) .
Aynı zamanda "gelenek" ile de çok ilgisi vardı. Cusco nın-nin yeni lordu üzen herhangi bir bölümü kasıtlı olarak atlamak ”, kitabında çağdaş tarihçi María Rostworowski de Diez Canseco'yu açıklıyor Tahuantinsuyu'nun Tarihi (İspanyollar tarafından sözde İnka İmparatorluğu olarak bilinen Peru'da). Tarihsel olayların yanlış temsil edilmesinden oluşan ve 12. yüzyılın orijinal Cuzqueña Konfederasyonu'ndan M.Ö. gelişi Francisco de Pizarro 16. yüzyılda, apoje sonrası dönemde Tahuantinsuyu.
Bu sebeple de Sacsayhuaman , mamut İnka inşaatı şehri taçlandırmak ve hayvanın ana hatlarını keşfetmeye çalıştığım bu kale . Yeni arkeolojik veriler, bunun gerçekten önemli olduğuna işaret ediyor. tören merkezi . neden her biri 24 Haziran , kış gündönümünde (güney yarım kürede), inti raymi festivali , kült ritüelin bir sahnelenmesi Inti veya güneş tanrısı . Devasa taş bloklarının mimarisi ile manzara arasındaki uyum muhteşem. Her ne olursa olsun, buradan, Peru'nun tarihi başkenti olarak görünür. hayal edebileceğiniz en dramatik gökyüzüne sahip yer . yemin ederim abartmıyorum.
Tüm yollar dünyanın göbeği Cuzco'ya çıkıyordu
And Dağları'nın doğu yamacında, biraz daha fazla 400.000 nüfus , Cuzco bir şehirdir alçak binalar ve önemli kiliseler . Plaza de Armas'ta heybetli duran ve güzellikte rakip olan katedrali dahil İsa Cemiyeti Kilisesi , karşısında yer almaktadır. Meydandaki pasajlı binaların geri kalanı, eski sömürge konakları üsleri kime aitti İnka sarayları (depreme dayanıklı), günümüzde barlar ve restoranlardır. E kadar Fast food genç Kuzey Amerikalılar ve Avrupalılar için tercih edilen destinasyonlardan birinde yer almaktadır. nihai Indiana Jones macerası yetişkin hayatına girmeden önce.
Bu hayati sıçramayı yıllar önce yapmış olan ben, Tarih ve kendimi bir İnka mumyası gibi sokaklara atıyorum : Viceroyalty'nin yerli tarihçisinin bir çizimi Felipe Guaman Poma de Ayala nasıl olduğunu gösterir geçit töreninde yürüdüler . Hükümdarların bu mumyalanmış bedenlere saygısı öyle büyüktü ki, ölümden sonra bile bakılan ve yiyecek getiren kahinler oldular . Onların panaca (yavruları) varis dışında unutulmamalarından sorumluydu, bu yüzden sosyal gerilimler sürekliydi.
sadece mumya avcıları İspanyollar - on yıllarca süren zulümden sonra - bu cenaze törenlerini ortadan kaldırmayı başardılar. Şimdi mumya avcıları farklı: teknolojilerini araştırmak için kullanan bilim adamları. Tahuantinsuyu'nun dört bölgesi Cuzco'dan hareket eden: Çinçaysuyo (batıdan Ekvador ve Kolombiya'ya), antisuyo (Urubamba ve Madre de Dios nehirlerinin havzaları dahil olmak üzere kuzey ve kuzeydoğuda), Collasuyo (güneyde, And Dağları ve Bolivya'nın dağlık bölgelerinden Şili ve Arjantin'e kadar) ve devam et (Pasifik'in güneybatısında).
Çocukların İnka kurbanlarının mumyalarına özel ilgi gösterilmesi gerekiyor, bu onların uğraşmak istemiyor gibi göründükleri çetrefilli bir konu. Bu yüzden kültürlerinin mirasçıları oldukları için kararlarına saygı duyacağım ve sadece şunu söyleyeceğim. lama ve alpaka kurbanları.
Peru, hayal edebileceğiniz en dramatik gökyüzüne sahip bir yer olarak sunuluyor.
Dünyanın sözde göbeğinde olmak, buna benzer bir duyuma neden olur. sonunda Roma'yı ziyaret ettiğinizde ve bir zamanlar "çok büyük" olan bir şeyin parçası olduğunuzu hissettiğinizde . Etki alanları bazı yerleri işgal etmeye gelen bir makro devletten bahsettiğimiz için Roma İmparatorluğu ile karşılaştırma kaçınılmazdır. iki milyon km² bükülmeyi başardıkları yaklaşık 50.000 kilometrelik eksiksiz bir yol sistemi ile iletişim kurdular. dünyadaki en uzun dağ silsilesine bir çöl . Ve tüm bu yollar Cuzco'ya çıkıyordu. Bu açıdan çok öğretici bir haritadır. İnka Müzesi Tahuantinsuyu'nun ana hatlarını Avrupa'nın üzerine bindirdikleri: büyük kırmızı nokta Galiçya'dan Rusya'ya kadar -yatay olarak- kapsar.
A mavi gök lapis lazuli pamuk şeker bulutları ile onunla dövüş korikança dikkatimi çektiğin için Tahuantinsuyu'daki Güneş'in en önemli tapınağı olan bugün kaybedilen ilahi ve insan arasındaki bir savaş. Sonunda aşağıya bakabildiğimde, İspanyollar tarafından dayatılan Katolik patina olmadan bu İnka kült merkezinin nasıl olabileceğini hayal etmeye çalışıyorum. “Dört duvar yukarıdan aşağıya altın levhalar ve kalaslarla kaplı ve [...] güneş ışınlarının ve alevlerin duvardan duvara ulaştığı kadar büyük ateş ve alevlerle yuvarlak bir figürü ile”, okudum. gerçek geri bildirim İnka Rönesansının Garcilaso de la Vega . Buna karşılık yazar da bize fatihin nasıl olduğunu açıklar. Mancio Serra de Leguizamo Inti'nin o dev altın figürünü bir kart oyununda kaybetti. Görünüşe göre bir zaman vardı insanlar bu dünyadaki tanrılara galip geldiler.
Cusco'nun rengi
bu koricança ('altın muhafaza') büyüklerin büyük bahsiydi Pachacutec İnka Yupanqui (1400 yılından itibaren neredeyse 50 yıllık saltanat), ' Dokuzuncu İnka hükümdarı, Tahuantinsuyu'nun destekçisi ve restoratörü Onu altın ve gümüş zenginlikleriyle ağırlayan ve güneş ibadeti resmi devlet dininde. Onun bir heykeli Ana meydan Daily, “ amerika yerli ırkının yetiştirdiği en büyük adam ”, kaşif ve yazar Sir Clements Markham'ın tanımladığı gibi.
1534'te Santo Domingo Manastırı olacak olan odalardan tek tek geçiyorum. İmparatorluk ve Viceregal mimari tarzları uyum içinde bir arada bulunur : kesme taşlar Harç olmadan mükemmel bir şekilde hizalanmış, bir zamanlar Dominikliler tarafından seyahat edilen yerleri işgal ediyor. Burada, her yerde olduğundan daha fazla, "blokların oyulmasının ve birbirine geçmesinin hassasiyetinin aralarına bir tıraş bıçağı sokmayı nasıl imkansız kıldığını" belirten bu ifadeyi doğrulayabilirsiniz. Bu muhafazalar (güneşe, aya, yıldızlara, gökkuşağına, şimşek ve şimşeklere adanmış) 1940 depreminin kalıntılarından ortaya çıktı.
O zamandan beri arkeologlar, kilisenin 'İnka İmparatorluğu'nun ana tapınağını hak ettiği şekilde araştırmak için taşınmadığından yakınıyorlar. Bir şehirde alışveriş yapan biri gibi aşırı uyarılmış hissetmek zor değil her köşesinde bir zanaat dükkanının olduğu yer , hatta var dev bir pazar sonunda güneş caddesi : Cusco Esnaf Merkezi . Sabah ziyaret ettiğim ilk şey cumartesi pazarı mahallesinden Aziz Blaise , burada Tumi şeklinde bir kolye (yarım daire şeklindeki bıçağı hem tıbbi amaçlar için kraniyal trepanasyonlar yapmak hem de düşmanın boğazını kesmek için kullanılan bir tören bıçağı) satın aldım.
San Blas yamacında el sanatları
Ve otele giderken, Altar Evi, bir atölye San Blas yamacında ahşap el sanatları , yerini tespit ettim on yıl önce elle oyulmuş son parça babası tarafından Emma Quispe Zuniga Bugün kendini seri halinde çerçeve satmaya adamış genç bir kadın, tezgahta tek başına altın ve gümüş varaklarla süslenmiş olmasına rağmen. Bu atölyenin geleceği, bugün Emma'nın sattığı tuvalleri çerçeveleri içinde yeniden üreten Cuzco Resim Okulu'nun yaşadığına benzer.
16. yüzyılda sanatçılar davranış , yorumlanmış yerel olarak Barok , benzersiz bir senkretizme ulaştı... ve XVIII Cuzco çoktan ihracat yapan bir atölye şehri olmuştu. : büyük daha fazla kaba tuval endüstriyel atölyelerden çıktılar, belki orijinal kalitede değil, ama yeterince çekiciydiler. günümüz Arjantin, Şili, Bolivya ve Meksika'da imrenilen . Cuzco senkretizmini en iyi özetleyen çalışmalardan biri Son Akşam Yemeği (1748), katedralde sergilenen.
İçinde yerli sanatçı Mark Zapata gelenekseli değiştirdi Pişmiş kobay için Paskalya kuzusu (guinea pig) Resimdeki gibi ben de Peru'daki son akşam yemeğimde kobay yedim ama öğrenilmiş İnka amnezisini kullanarak bu yazıda fikrimi belirtmeyi tercih ettim.
İnkaların Kutsal Vadisi
Otelim Belmond Palacio Nazarenas, şehrin en seçkin (ve ülke) ve bir tabya huzur (bir şey için, eski bir İnka sarayına ek olarak, aynı zamanda bir manastırdı). Süitim büyük bir pencereyle açılıyor. Cuzco'nun ilk açık havuzu ve duvarlardan birinin İnka taşları geçmiş zamanlara taşıma . Yatağımın tentesi, işlemeli çarşaflar ve Madrid'deki ilk dairemden daha büyük mermer banyo beni otantik bir curaca veya İnka aristokratı gibi hissettiriyorlar.
Gece sessizdi, soroche'ye (deniz seviyesinden 3.400 metre yükseklikte olmanın neden olduğu irtifa hastalığı) karşı savaşmak için oksijenle zenginleştirilmiş klimanın olmasını takdir ediyorum. Bugün başım ağrımıyor. Böylece tüm duyularımı, şefin hazırladığı menünün hizmetine sunabiliyorum. Perulu şef Virgilio Martinez listesinin başında yer alan Central restoranın (Lima) sahibi 50 Latin Amerika'nın En İyisi . Bu gastronomik deneyim artık restoranda tekrarlanmayacak senzo Merkezin bu tanınırlığı (ve Londra'daki diğer konumu, bir Michelin yıldızı) elde etmesinden bu yana, otelin Virgilius hizmet vermeye odaklanmıştır. Günlük 400 rezervasyon talebi.
Dilimin altında koka yaprağıyla yola çıkmaya hazırlanıyorum. Kutsal vadi İnkalardan. Deniz seviyesinden sadece 2.792 metre yükseklikte olmasına rağmen, yolculuk sırasında neredeyse 4.000 metreye ulaşıyor. Doğa, hayatta kalmak için ihtiyacınız olan her şeyi elinizin altına koyuyor, bu yüzden baş dönmesi ve yorgunluk hissini hafifletmek için koka çayı içmekten veya yapraklarını çiğnemekten çekinmiyorum. 2005 yılında Cusco Bölgesel Hükümeti koka yaprağı bitkisini ilan etti” Bölgesel Doğal - Biyolojik - Kültürel - Cusco'nun Tarihi Mirası ve And dünyasının kültür ve kozmovizyonu ile bütünleşmiş Botanik Kaynak ve kültürel ve tıbbi gelenek ve görenekler ”. Ayrıca vadilerde yetiştirilmesi yasal olarak kabul edildi. Sözleşme, Yanatile ve Qosñipata Bu, Peru'yu 2012'de (Bolivya ve Kolombiya'nın üzerinde) bu bitkinin dünyanın en büyük üreticisi haline getirdi.
Belmond Palacio Nazarenas, şehrin en seçkinlerinden biri
Merkezi hükümeti endişelendiren, yasadışı plantasyonlarla mücadele eden ama aynı zamanda köylüler için alternatif bir kalkınma programı sunan, onları örneğin köye davet eden rakamlar. bitki kahve tarlaları . Bu önlemlerin, beslenme, enerji, sindirim ve solunum işlevleri açısından And dünyasındaki en önemli bitkiyi yok edecek kadar şiddetli olmadığını umuyoruz. Ancak yalnızca kutsal kabul edilen ve küçük çapta ve yalnızca soylular için yetiştirilen İnka kültüründe değil, aynı zamanda bazı İnka öncesi gruplar için de geçerlidir. huaco'ları ile temsil edildi (seramik parçalar) çiğnemek için koka yaprağı.
Evet Kireç Peru'nun gastronomi başkentidir, Cuzco bölgesi ve İnkaların Kutsal Vadisi olduğu söylenebilir. bu senin kilerin . Burada, kasabalar arasındaki bölgede Pisac ve Ollantaytambo , büyürler ülkedeki en iyi mısır türleri (50'den fazla çeşit tanımlanmıştır), dahil olmak üzere ünlü Urubamba'dan dev beyaz mısır . Bu And vadisinde üretilen yemeğin, iklimsel nitelikleri, milyonlarca Tahuantinsuyu sakininin büyük bir bölümünü besleyecek ekonomiye dayalı bir devlet tarımsal . Ancak bunu başarmak kolay olmadı, baş döndürücü dikey eğimlerde ekim yapmak için bir sistem tasarlamak gerekiyordu: bunlar platformlar veya burada denildiği gibi teraslardır. Dikim için hazırlanmış iki veya üç metre genişliğinde ziraat mühendisliği terasları.
Her zamanki şey kasabayı ziyaret etmektir. Çinchero ve onların mamachas dokumacıları (bölgeden halk kıyafetleri giyen 'anneler'); pisak ve arkeolojik alanı ve Ollantaytambo ve monolitik yapısı Güneş Tapınağı . Ama devrenin dışında buna değer müren ve Onun eşmerkezli halkalar şeklinde platformlar . Arkeologlara göre, yeniden üretildiği için tüm Tahuantinsuyu'nun üretimini hesaplamak için model olarak kullanılan bir tarım laboratuvarı olurdu. 20 farklı mikro iklim türü . Böylece sözde amfitiyatronun üçüncü terasına kadar aşağı yukarı, meyve ağaçlarının, koka bitkisinin ve en büyük mısırın yetiştiği sanılıyor; aşağıdaki platformlarda, daha düşük sıcaklıklarda, örneğin tahıllar yaptılar. Kinoa.
Urubamba kanyonunun kentsel sektörün yanında Machu Picchu ile nasıl sınırlandığını anlamak mümkün.
Son platformlar için ayrıldı patates , And soğuğuna en iyi adapte olan. O kadar ki, Kanadalı ve Perulu araştırmacıların ortak çabasıyla sınıflandırmaya geldiler. 509 çeşit yerli patates . Bugün lüks trende ayrılıyorum Hiram Bingham, Machu Picchu'ya doğru istasyondan Ollantaytambo . Yakındaki Belmond Hotel Río Sagrado'da kalıyorum. güneş ısıtmalı açık havuz ve bazı mükemmel villalar ile inşa edilmiş küçük bir And kasabası tarzında doğal malzemeler.
Dağlar ve Urubamba Nehri arasında yer alan restoranının adı, Meyve bahçesi , tam bir niyet beyanıdır: taze sebzeler kendi bahçesinde yetiştirdiği diğer yöresel ürünlerin yanı sıra dürüst ve otantik tatlara saygılıdır. Alabalık ceviche, And tahıl tabbouleh (kinoa ve buğday) ile yeşil kuşkonmaz ve Mantarlı yahni ile Urubamba eriştesi muhteşem bir muña chocolatísimo (Peru yaylalarından bir bitki) önceydi.
Tren yolculuğu ırmağın seyrini takip ederek rıhtıma varana kadar devam eder. Urubamba kanyonu , parçası olan amazon havzası . Rayların uyuşturan çıngırağıyla tatlandırılan geleneksel tariflerin modern dokunuşlara sahip öğle yemeği, vadiler, uzaktaki İnka harabeleri ve orkidelerden sinek kuşlarına kadar endemik flora ve fauna manzaralarıyla birleşiyor.
Poroy istasyonu varış noktası Machu Picchu
son durak sıcak sular , otobüslerin kalktığı el sanatları ile dolu pitoresk ve labirent gibi bir kasaba Macchu Picchu . Yol dolambaçlı, bu yüzden resmi rehberlerden biri olan César ile sohbet ederek kendimi eğlendiriyorum. Sıklıkla hayalini kurduğum o görüntüyü görme zamanı yaklaşıyor ve kaygı en kötü gazetecilik damarını almama neden oluyor: "20 yıllık meslekten sonra, şu anki turist kalabalığı hakkında ne düşünüyorsunuz ve hangisinin en iyisi olduğunu düşünüyorsunuz? Machu Picchu anı mı?" diye telaşsızca patladım. César bana nasıl olduğunu açıklıyor unesco Machu Picchu arkeolojik parkını korumak için acil önlemler önerdi ve on yılını sevgiyle hatırlıyor. 80 , ne zaman Inca Trail'in ilk rotalarını yürüyerek ve macerayla açtı . Görünüşe göre, o zamanlar her şey daha basit ve daha doğaldı, hem bulut ormanında hem de iç gözlemde keşif daha önemliydi.
Bir kez orada, hiçbir şeyin önemi yok . Tarım alanından yukarı çıkarken, duygu sizi bunaltıyor (soroche'un sonucu da olabilir) ve nihayet ulaştığınızda Muhafız Evi Mount ile kentsel alanın perspektifi Huayna Picchu arka plan duyusal olarak tekrarlanamaz. Derinlerde olsa da, ama çok çok derinlerde, New York'ta size neler olduğunu bilirsiniz: sayısız resim gördünüz ve o kadar çok okudunuz veya araştırdınız ki sanki zaten biliyormuşsunuz gibi.
Machu Picchu Kalesi
Hiçbir şey gerçeklikten uzak olmasa da: Machu Picchu hala büyük bir gizem . her an yeni arkeolojik keşifler hakkında bilgi eklemek veya sonuçlar çıkarmak gerçek işlevi veya sözde İnka kalesinin sakinleri . 24 Temmuz 1911'de profesör Yale ve kaşif Hiram Bingham keşfetti ' kayıp Şehir ' nın-nin Vilcabamba . Köylü olduğundan beri hiçbir zaman gerçekten kaybolmadı. Agustín Lizárraga, para toplamak için dokuz yıldır oraya gidiyordu..
Ayrıca, tarihçilere göre, fatihlerin son İnka "imparatorunu" devirdiği şehir olan Vilcabamba olmadığı da ortaya çıktı (Machu Picchu'da İspanyollardan hiçbir kalıntı bulunamadı). 20. yüzyılda Güneşin Bakireleri olduğuna inanılan kadın iskelet kalıntılarının bire dördünün oranı, erkekler ve kadınlar arasında neredeyse eşit olarak bölünmüş bir rakamı savunan mevcut adli antropologlar tarafından ortadan kaldırıldı. Yani sadece bir kutsal alan da değil.
200'den fazla görünür yapı, gerçekten şaşırtıcı olan şey olduğunda merakımızı uyandırıyor. dağları desteklemek için kullanılan mühendislik . Kurnaz İnkalar, sağanak yağmur suyunu filtreleme sistemleriyle tahliye eden sofistike teraslar tasarladı. Ve tüm bunlar, alet kullanmadan veya tekerleğin keşfi olmadan.
İki sismik fay onu geçiyor ve benim en büyük endişem rehbere Kültür Bakanlığı'nın sonunda köprünün açılmasına izin verip vermeyeceğini sormak. 2011 yılında David Crespy tarafından keşfedilen 'gizli' kapı , Barselona'da turizm üzerine çalışan bir Fransız mühendis. Tarihçi ve coğrafyacı Thierry Jamin tarafından yönetilen ekip, elektromanyetik rezonanslar ve jeoradar ile bir posteriori olarak zaten kanıtladı. bir merdivenin bodrum katı, basamaklar ve hatta dörtgen bir oda . "Ya bir mezar odasıysa? Ya Pachacútec'in mumyası oradaysa?" diye sordum gergin ve merakla. İspanyol tarihçilerinin verilerini doğru olarak vererek, bu olasılıkların uygulanabilirliği hakkında sadece küçümseyici bir açıklama alıyorum. Sonra rehberi, İnka'nın anısını korumak için günümüze kadar gelen gizli bir panaca üyesi olarak hayal ederken gülümsüyorum. Machu Picchu muammasının ve İnka tasavvurunun temeli şudur: Belki de keşfedilmek istemeyen bir şeyi neden keşfedelim? ?.
* Bu makale Condé Nast Traveler dergisinin 79 Aralık sayısında yayınlanmıştır. Bu sayı iPad için dijital olarak iTunes AppStore'da ve dijital olarak PC, Mac, Akıllı Telefon ve iPad için Zinio'nun sanal kioskunda (Akıllı telefon cihazlarında: Android, PC) mevcuttur. /Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad) . Ayrıca, bizi Google Play Gazetelik'te bulabilirsiniz.
*** Şunlar da ilginizi çekebilir...**
- Peru dalgaların ritmine
- Masada yükselen güçler (II): Peru
- Masada yükselen güçler (I): Peru
- Marta Sahelices'in tüm makaleleri
Cuzco: kendi tarzı