Ryszard Kapuscinski'nin seyahatlerinden öğrendiklerimiz

Anonim

Öğretmen bavulumuzdan hiç eksik olmasın.

Öğretmenin bavulumuzdan asla eksik olmaması

Bize dünyanın en kaba yanını göstermekle görevliydi, Batı'nın pek ilgilenmediği o kısmı: "Bir gazeteci için acı anlar: küresel öneme sahip bilgiye sahip olmak ve onu iletememek." Bakış açımızı değiştirdi ve Siz farketmeseniz de onun her adımında kendi adımımızı atmayı öğrendik.

AFRİKA

Abanoz , hayatta bir gün daha ve diğerleri

"Üçüncü Dünya'da iki şeyden birine sahip olmanız gerekir: veya zaman veya para ”. Onunla Afrika kıtasına adım atarken ilk dersimizi yazdık. Ve öyle ki, ya tamamen organize bir tura çıkarsınız, size hayat birikiminizi bırakırsınız ya da kendi başınıza yapmaya karar verirseniz, yerel halkla karışarak birkaç canınız olması gerekir. Ve sabır, çok sabır çünkü "Afrika'da zaman yoktur" Kapuscinski bindiği her otobüsü doldurmak için dört sayfa beklerken biz güldük. Saatler geçebilirdi ama bütün yerler satılıncaya kadar o demir yığını başlamadı. Orada zaman değerini kaybeder, insanlar vardıklarında gelirler, yavaş ve telaşsız . Nihayet, Batı'da neden bu kadar çok koşuyoruz?

"Sömürgeleştirici beyaz"ın sonuçları olan ters ırkçılığın da var olduğunu öğrendik. Birçok Afrika ülkesindeyiz varlık, güç ve para . Atalarımız, onlara bu aşağılık duygusunu aşılamaktan sorumluydu. Ancak bizi bir gülümsemeyle, kucaklamayla karşılayıp adımızı, soyadımızı, evliyseniz hatta facebook sayfamızı bile soracaklar. Çünkü Kapuscinski'nin bize söylediği gibi, “En önemli keşif: insanlar. İnsanlar buradan, yerden. O manzaraya, o ışığa, o kokuya nasıl da uyuyorlar!” Ve ancak onlarla karışarak anlıyoruz ki “Afrika'nın kendine has bir kişiliği var. Bazen hüzünlü bir kişiliktir, bazen aşılmaz ama her zaman tekrarlanamaz. Afrika dinamikti, saldırgandı, sinsi sinsiydi ”. Neredeyse hayatına mal olan ve bizi neredeyse kitapsız bırakan o kobra ile karşılaşması gibi.

Afrika 'Abanoz'

Afrika 'Abanoz'

ASYA

Herodot ile Seyahatler Y Şah

"Etiketler üzerindeki yazıları, mağazalarda sergilenen ürünlerin adlarını, otobüs duraklarında duyulan kelimeleri yazdım (...) Her dünyanın bir gizemi olduğunu ve ona ulaşmanın ancak dil ile kolaylaştırılabileceğini anladım." Seyahat defterlerimize farklı dillerden kaç kelime yazacağız? onları papağan gibi defalarca tekrarlamak. Yerel dilde bir teşekkürün bizi sakinlerine biraz daha yakınlaştırdığını öğrendik, onlardan bir gülümseme çaldık.

Kültürel farklılıklar da kendi kimliğimizi yaratmamıza yardımcı oldu: “İnsanlar sadece kültürü yaratıp onun içinde yaşamakla kalmıyor. İnsan içinde taşır, kültürdür (...) Hintli rahat bir varlıktır; gergin ve uyanık Çinliler” Ve bunu kendi varoluş biçimimize dahil etmek için başkalarında hoşumuza giden şeyleri ararız. Eve çok huzurla dönüyoruz, iyilik yapma arzusu ve yaşam tarzımızı değiştirmek amacıyla . Fikir güzel ama gülümseme sadece birkaç gün sürer. Ertesi sabah metroda her zamanki gibi sabırsız ve hoşgörüsüz olacağız.

Her ne kadar sonunda hepimiz aynı şey için savaşsak da. ile öğreniriz Şah ve sevdiğimiz bir İran toplumuyla. Devrimci, korkusuz . Bir Amerikan filmindeki kötü adamlardan, kendimizi yansıtmak istediğimiz toplum olmaya gittiler. “İki bin beş yüz yıl Perslerin Pers kalmasını sağlayan, onca savaşa, istilaya ve işgale rağmen bizim kendimiz kalmamızı sağlayan şey, maddi gücümüz değil, manevi gücümüz oldu , bizim şiirimiz, tekniğimiz değil, fabrikalar değil bizim dinimiz ”. Ve İran'ı ziyaret ettiğimizde tam da bu şiire ve onun insanlarına aşık oluyoruz.

İran antik Pers'in büyüsü

İran, antik Pers'in büyüsü

LATİN AMERİKA

futbol savaşı ve diğer raporlar

"Latin Amerika'da futbol ve siyaset arasındaki sınır o kadar incedir ki neredeyse algılanamaz." Her şeyin tutkuyla yaşandığı bir kıtada, spor renkleri bile savaş sebebidir , kısaca karşı karşıya kalanın durumunda olduğu gibi Honduras ve El Salvador 1960'ların sonlarında, Kapuscinski tarafından The Football War As Such'de vaftiz edildi.

Boca de Buenos Aires'te, sarı ve mavinin bu cennetinde kırmızı ve beyaz tonlarının ne kadar tehlikeli olabileceği hemen anlaşılır; a Boca Nehri Arjantin'de her zaman bir devlet meselesidir, ve genellikle bir sis perdesi. Alt kıta genelinde yüzlerce parti, silahlı destekçi yetiştiriyor ve yetersiz veya istismarcı siyasi sistemlerin neden olduğu hayal kırıklıklarını kanalize ediyor: “Tüm Latin Amerika'da, stadyumlar bu ikili işlevi yerine getirir : barış zamanlarında oyun alanı olarak hizmet ederler ve kriz zamanlarında toplama kamplarına dönüşürler.” Seyahat ederken bu radikalizmleri, ister politik, ister spor, ister dini olsun, asla anlayamazsınız. Her şey farklı bir şekilde akar.

Latin Amerika'da futbol bir din

Latin Amerika'da futbol, bir din

Kapuscinski bize pul toplama açlığını verdi, yine de sonunda yolcu olacağımızı bilmeden . "Hangisi veya nerede olduğu önemli değildi, çünkü sonu umurumda değildi, gol, kader, ama sadece hareket sınırı geçmenin neredeyse mistik ve aşkınsal”. Çünkü “Günün sonunda “seyahat bulaşması” diyebileceğimiz bir şey var ve derinlerde tedavi edilemez bir hastalık”. Öğretmen bavulumuzdan hiç eksik olmasın.

@raponchii'yi takip et

*** Şunlar da ilginizi çekebilir...**

- Bu on kitaptan herhangi birini okuduysanız, bavulunuzu hazırlamaya hazırlanın.

- Seyahat için en iyi kitaplar

- Seyahat etmenize yardımcı olacak İspanyolca'ya çevrilemez 30 kelime

- İran, antik Pers'in büyüsü

- Dört kitapta kanepeden Patagonya'ya

- Lüks bir trende nasıl kitap okunur

  • otel kitapları

    - Kitap Ağustos'unu yaptı: edebiyat sayesinde ünlü yerler

    - Maria Crespo'nun tüm makaleleri

Devamını oku