Extremadura'ya seyahat ederseniz kendinizi savunmak için temel sözlük
Ama dikkatli olun, gezginler, popüler bir deyişin dediği gibi: "Extremadura ikidir: Cáceres ve Badajoz" ve mangurrinos ve belloteros, aynı toprakta birleşmiş olmalarına rağmen, belirli kelime dağarcıkları açısından küçük farklılıklara sahiptir. Bu yüzden Extremadura dehesa'dan geçerken sözcük seçiminde dikkatli olun..
ACHO: Extremadura'ya girer girmez anlayacaksınız ki küçücük "oğlan" sesi neredeyse herkesin ağzında. Genellikle "amca" olarak kullanılır, ancak bazen "amca" ile birleştirilir. ey amca” . söylerlerse şaşırmayın" Ah dostum, perrunillas istiyorum”.
PERRUNILLA: domuz yağı, yumurta unu ve şekerden oluşan bu geleneksel tatlı Bölge genelinde kahve saatinde satışa sunulacak. Kullanımı diğer tatlı türlerini de kapsayacak şekilde sona ermiş olsa da, size biraz perrunilla sunarlarsa ve Extremaduran hamur işlerinden pandispanya, kurabiye veya diğer lezzetler bulursanız çıldırmayın.
KATILMAK: perrunillalar, zarif olmalarına rağmen, tehlike arz ederler. seni çıldırtmak . Endişelenme, sana su ile geçirilemeyecek ciddi bir şey olmadı çünkü boğuldun.
BOCHINCHE: Hastalanırsanız, biraz su içmeniz gerekecek, çabucak yutmaktan endişe duyacaksınız, böylece perrunilla geçer ve temelde ağız dolusu suyu ağzınızda tutmak olan bochinches yapmaya başlamazsınız.
SALDIRI: ve tüm bunlardan sonra kendine saldırmayı unutma, çünkü muhtemelen onu çıkardın pantolonun dışındaki gömlek ve onu içine sokman gerekecek yoksa bir farragua olacaksın.
FARRAGUA: Yani, otelden ayrılır ve umursamadığınız için terliklerinizle yürüyüşe çıkmaya karar verirseniz, birinin size bu niteleyiciyi vermesi muhtemeldir.
LAMBUZO: evet onları yememe rağmen perrunillalar aç kaldın, çünkü sen bir lambuzosun, yemek yemeyi bırakmayan bir obur.
Jambon söz konusu olduğunda, biz çok 'lambuzo'yuz
CHAMBERGO VEYA CEKET: Açlık veya açlıkla sokağa çıkmanız gerekiyorsa şapkanızı veya chamarreta'nızı unutmamanız çok önemlidir çünkü hava soğuyabilir ve montunuzu evde bırakarak tatilinizi mahvetmek istemezsiniz. .
ARALAR: Tatlı bir şeyler seviyorsanız, en yakın büfeye gidin ve kendinize biraz yemek ziyafeti çekin. Üstünde siyah, kırmızı ve hatta içi doldurulmuş veya şekerli olanlar var. Onlara "meyan kökü" deme veya Extremadura'da sadece sert bir meyan kökü özü alırsınız.
CACUELA: Tatlıdan çok tuzlu seviyorsanız, her zaman bir kahve dükkanı ve bir cachuela tostu isteyin. Badajoz'a çok özgüdür ve domuz yağı, kırmızı biber, sarımsak ve soğanda kızartılmış ve daha sonra haşlanmış domuz ciğeri ile yapılır.
ATROCHAR : topluluk turunuzda, her zaman uzun yoldan gitmek zorunda değilsiniz, ayrıca tarlanın ortasından da tırıs atabilirsin ve mücadele ederken görülecek çok şey bırakacak olsanız da, kıvılcımlar çıkmaya başladığında bunu nasıl yapacağınızı bildiğinize kesinlikle pişman olmayacaksınız.
Kıvılcım: Galiçyaca'nın yağmur demek için 70'den fazla kelimesi olduğunu söylüyorlar. Extremadura'da o kadar çok yok, ama çiselemeye başladığında büyük olasılıkla buna böyle diyecekler.
JONDEAO: Paltonu almadıysan ve şimdi yağmura yakalandıysan, Çünkü onu herhangi bir yerde jondeao olarak bıraktın. Dışarıda, herhangi bir yerde yatıyor.
SONBAHAR: belki bir yere düşürdün. Çünkü Extremadura büyülü ve bu topraklarda ayrıca bir şeyler bırakabilirsin . Sınırlarından çıkar çıkmaz herkes size şunu söyleyecektir. şeyler düşer ve sen onları fırlatırsın. Ama dışarı çıkmadığınız sürece sorun yaşamazsınız.
PİTERA: düşen sen olsan da büyük ihtimalle kendine bir pitera yap . Ve dikkatli olun, çünkü kafa yaralanmaları tehlikeli olabilir.
ÇENTİK VEYA streç: Seni ele geçiren bu anlık sakarlık içinde parmaklarını kapının pervazında bırakıp kapadıysan, parmaklarını yakaladığını söyleyebilirsin; ama Badajoz'daysanız takmış olacaksınız ve Cáceres'teyseniz takmış olacaksınız. Ve petrine ile kendinizi utandırmamaya çok dikkat edin.
PETRİN: pantolonun petrinası açık veya kapalı olarak giyilebilir. Normalde kapalı giymeniz tercih edilir olsa da, insanlar genellikle pantolonun fermuarı açıkken dolaşmayı sevmezler. Özellikle insanlar çok mazur olduğu için.
BAHANE: Bu ne WC ne de yükümlülüklerinden muaf tutulmuş biri hakkındadır; hakkında sana bir şeyler sormaktan vazgeçmeyecek o otel görevlisi Ya da bavulunu karıştırırken yakaladığın o temizlikçi. Mazeret olan her şeyi bilmek ister.
*** Şunlar da ilginizi çekebilir...**
- Murcia'ya seyahat ederseniz kendinizi savunmak için temel sözlük
- Galiçya'ya seyahat ederseniz kendinizi savunmak için temel sözlük
- Sadece Extremadura'dan iseniz anlayacağınız 24 şey
- Extremadura'ya geçmek istemenizi sağlayacak 35 fotoğraf
- Extremacool: Başka bir bakış açısından Extremadura
- Extremadura'da yenecek beş şey (jambon dışında)
- Extremadura'daki en iyi 10 şehir
Ekstremadura tipik fauna