Humboldt bakış açısından La Orotava vadisinin manzarası.
Tenerife'deki Alexander von Humboldt yürüdü, gözlemledi ve birçok materyal, özellikle de fikirler topladı. Doğanın kulağınıza fısıldadığı görünen fikirler ve kafa ve yürekle nişan aldı. Bir şair duygusuyla bilim hakkında yazdı. Goethe, onu okumanın onu en derin bölgelere sürüklediğini söyledi. Pico del Teide'nin zirvesine ulaştığında, balonlarıyla ilk Avrupalı havacılardan daha yükseğe çıktı. Humboldt, Santa Cruz karayoluna yanaştı. La Graciosa adasına yapılan minimal bir ziyaretten sonra, 19 Haziran 1799. İspanyol Kraliyetinin emrine verdiği korvet Pizarro'dan indi. Aimé Bonpland ve asla ayrılmadığı ölçüm cihazları eşliğinde: atmosferik basıncı, sıcaklığı, gökyüzünün mavisini, herhangi bir gök cismi ufka göre açısını ölçmek için... ve her şeyi kaydettiği bir defter. Dışarıda noterlik ofisi olan bir noterdi.
"Punta de Anaga'yı keşfettik ama Tenerife'nin zirvesi Teide, görünmez kaldı. Sis dağıldığında, düşünmek mümkündü. yanardağın zirvesi, bulutların üstünde” , kısmen eşeğin göbeği olarak bilinen şeyin gizlediği volkanik piramit ile ilgili olarak yazıyor. okyanusun dibinde doğmuş, üç bin metre derinlikte ve 3.718 metre yükselir suyun üstünde. Teide adada bulunan birçok volkandan biridir; ondan daha uzun olan başkaları da vardı.
Humboldt'un Haziran 1799'da Pico del Teide'ye çıkış rotasının haritası.
O zaman Kanarya Adaları, Amerikan ekinlerinin yarımadaya gönderilmeden önce test edildiği bir laboratuvardı. Bir deneme yanılma adası olan Tenerife, hemen Humboldt ile bağlantı kurdu. Humboldt, Tenerife'de geçirdiği altı gün boyunca Santa Cruz, La Laguna, Puerto de la Cruz, La Orotava vadisi ve Teide Dağı'ndaydı. nerede zirve yaptı. Ve 1799-1804 yılları arasında Orta ve Güney Amerika'da gerçekleştirdiği büyük keşif yolculuğuna devam etmek için başlangıç noktasına döndü.** Aldığı notlar ziyaretinden daha uzun sürdü.**
Bu notlardan bazıları resimli klişelere başvurmadan bir destinasyon nasıl tanıtılır: “Doğanın güzelliklerine duyarlı adam bu keyifli adada bulur. çareler hava koşullarından bile daha güçlü. Tenerife'den başka hiçbir konak, melankoliyi dağıtmak ve acıyla çalkalanmış bir ruha huzuru yeniden sağlamak için bana daha uygun görünmüyor”. Mesaj viral oldu ve birçok zengin İngiliz buna geldi defne ormanı, çilek ağaçları ve çamlar Tenerife nedir tüberkülozuna, tüketimine, damlalarına ve romatizmasına şifa vermek için.
Kalışının ilk günü ona adanmıştı. Santa Cruz, o zamanlar ne sermaye ne de müreffeh olan, ancak balıkçıların ve mütevazı insanların ticari limanı. Bunu Venezuela'daki La Guaira ile karşılaştırdı: “Ateş aşırı, üzgün görünüyor. Dar ve kumlu bir plajda düz çatılı ve camsız pencereli göz kamaştırıcı beyaz evler, dik siyah kayalardan ve çıplak bitki örtüsünden oluşan bir duvara yaslanmış. Kesme taşlarla inşa edilmiş güzel bir iskele ve kavak ağaçlarıyla süslenmiş mesire yeri, manzaranın monotonluğunu bozan yegane nesnelerdir”.
Onu ve Bonpland'ı eğlendiren şey, kaldıkları evin bahçesi, bir muz ağacı, bir papaya, Poinciana pulcherrima ve bir piyade alayı komutanının mülkü O zamana kadar sadece seralarda gördükleri flora.
Ertesi sabah gittiler lagün, 15 kilometre uzaklıkta ve deniz seviyesinden 550 metre yükseklikte, dar ve dolambaçlı bir akıntıya paralel bir yol boyunca. Yol boyunca, Humboldt adada neden bu kadar az deve olduğunu merak etti. ve artık boğucu olmayan sıcaklıktaki değişikliği kaydetti.
Geniş sokakları ve balkonlara gebe binaları olan taze, düz bir şehir olan La Laguna, Humboldt'u ziyaret ettiğinde Tenerife'nin başkentiydi.
La Laguna, serin, düz, tahkim edilmemiş bir şehir olan ve Humboldt'un geldiği Tenerife'nin başkenti olan Santa Cruz'un tam tersidir. Tarihi merkezi rasyonel olarak planlanmıştır, geniş sokakları ve dört katı aşmayan balkonlara gebe binalarla. Çay ağacı ve volkanik taş, kaliteli yerli malzemeler. Cartagena de Indias, Kolombiya'yı hatırlayın. Humboldt şu gerçeği gözden kaçırmadı: Plaza del Adelantado'nun ejderha ağacı, bitki örtüsü, kiliseler ve inziva yerleri kadar mevcuttu.
Bir sonraki durağı, La Orotava Limanı, bugün Puerto de la Cruz, Tacoronte vadisini geçtikten ve vadiden geçtikten sonra vardığı yer La Matanza ve La Victoria mezraları, ortamı Bir bahçe gibi bakılan Malvasia sarmaşıkları, defterine yaz.
Puerto de la Cruz Botanik Bahçesi'ndeki nilüferler, Bask gazeteci Ander Izagirre'nin sözleriyle "son derece egzotik türlere sahip bir bitki tapınağı".
Katı olmayan güzel bir bahçe yoktur. Ağaçlar, bitkiler ve çiçekler geometrinin izin verdiği ölçüde büyür. bu Puerto de la Cruz'daki Botanik veya İklimlendirme Bahçesi, adanın en çok ziyaret edilen yerlerinden biri, İspanya'nın en eski ikinci Madrid'dekinden sonra. Bu şekilde 18. yüzyılda III. Carlos'un emriyle kurulmuştur. türleri kolonilerden daha soğuk koşullara alıştırmak, Onları Aranjuez ve Madrid'in kraliyet bahçelerine taşımadan önce. Humboldt bunu botanikte bir ilerleme olarak yorumladı ve şöyle hissetti: Amerika'da bulunacak olan doğanın önsözü... ama evcil.
onu bahçede bekliyordum Fransız konsolos yardımcısı Le Gros, Pico del Teide'yi birlikte taçlandıracak. arandı sefer için yerel rehberler ve katırlar ve içinde uyudu Cologons'un evi, bugün Marquesa oteline dönüştü. Davet edildiği evlerde zar zor birkaç saat kalan Humboldt'u adada ağırlamak istemeyen seçkin bir aile yoktu.
bu 21 Haziran 1799 "Pek güzel bir gün değildi, genellikle La Orotava'da görülen Pico del Teide'nin tepesi kalın bulutlarla kaplıydı," diye not defterine yazdı. İleride onu bekliyordu. iskelenin siyah kumlu plajından çıkış, Puerto de la Cruz'da, 3.718 metreye kadar otuz kilometreden biraz fazla bir yükseklikte. Muz ağaçlarının ve karın bu kadar yakın olduğu dünyada pek fazla yer yoktur.
La Orotava'daki Fanchi ailesinin bahçelerinde bulunan bin yıllık büyük ejderha ağacının gravürü. 1867'de bir fırtına tarafından tahrip edildi.
La Orotava'da görebiliyor ve çizebiliyordu. bin yıllık ejderha ağacı –20 metre yüksekliğinde ve 24 metre çevresi– o gül içinde Versay bahçeleri Fanchi evi. İçeride, şapel olarak hizmet verdiği için on iki kişilik bir grup buluşabilir, çay içebilir veya ayin yapabilirdi. Büyük ejderha ağacını -1867'de bir fırtına yok etti- sadece hayal edebilsek de, Carmen Cologian ve oğlu Conrado Brier, bu konutun şimdiki sahipleri düğünleri kutlamak için bir otele ve mekana dönüştürülmüş, atalarının bilim adamına verdiğinin aynısıdır.
La Orotava vadisinden Atlantik'i görebilirsiniz, Tigaiga'nın kaya duvarı ve arkadan öne çıkan Teide. koymak için iyi bir yer bakış açısı Humboldt adıyla vaftiz edildi. Kıyıdan zirveye kadar bitki örtüsünün nasıl değiştiğini gözlemlediği bir vadi. beş jeobotanik kat: ilk önce, beş yüz metreye kadar irtifaya konsantre olurlar insanlar, palmiye ağaçları, muz ağaçları ve üzüm bağları. Ardından 1.750 metreye kadar defne ve çeşmeler. Yukarıda çamlar ve 2.300 metreden süpürgeler ve çimenler.
Pico del Teide'ye giden yol.
Keşif, Teide'ye çıkmadan önce uzun bir yol kat etti. sıraya koydular Camino de Chasna, eski bir dağ geçidi İspanyol öncesi zamanlarda adanın kuzeyi ve güneyi arasındaki en önemli iletişim kanalıydı. Dar ve kayalık patika yol yakınlarından geçiyor. Dornajito Vadisi ve biter Portillo, Cañadas del Teide'de, milli parkın girişi hangi bugün araba ile ulaşılır. Burada bir yol sınırı kekik Dağı, geçmişte çok sık buz toplayıcıları ve ünlü gezginler, ulaşana kadar Montaña Blanca, pomza taşı renginde bir plato sonunda bazalt renkli bir zirve yükselir.
Yamaçta dağılmış, üç ila altı metre arasında siyah top yığını yuvarlanmaya başlamakla tehdit ediyor. Teknik adını alıyorlar toplama Toplar, ama burada onlar olarak bilinirler “Teide yumurtaları” ve lav çok dik bir yokuştan aşağı indiğinde oluşurlar ve zaten katılaşmış parçalar hala erimiş yüzeyde yuvarlanarak tıpkı bir kartopu gibi lav katmanları biriktirir. Bu dev bilyelerin arkasında tahmin edebileceğiniz gibi iki büyük dil taşlaşmış lav hangi zirveye giden yol tırmanıyor.
görmek çok daha zor Teide menekşesi, Bu ıssız yerde hayatta kalan birkaç bitkiden biri. Bunu yapmak için, en sert mevsimleri yeraltında geçirir, üremek için ilkbaharda sadece birkaç haftalığına ortaya çıkar.
Yürüyüşçüler, Pico del Teide'ye giden son streçte yürüyor.
Sefer sırasında, uğraşmanın yanı sıra rehberlerin cesaretsizliği -yorgun, toplanan malzemelerden gizlice kurtuldular ve dağın kükürtlü balgamından korktukları için zirveye ulaşmayı reddettiler-, Humboldt geceyi kükürtlü balgam olarak bilinen yerde geçirdi. Estancia de los Ingleses (2.975 m), Llano de la Retama'da ve 1856'da Piazzi Smith ve Jessie Duncan'ın bir astronomik Gözlemevi. Üst topraktan yoksun ve lav parçalarıyla kaplı Malpaís'i geçti ve la Rambleta, ilk kraterin kenarı (3.550 metre). Dokuz asır önce Teide burada sona erdi.
Son büyüme hamlesi, biriken kalıntılarla yeni bir zirve oluşturan bir dizi patlama sayesinde Orta Çağ'da verildi. Bugün yürüyüşçülerin indiği yer. teleferik ve yükselişin son kısmıyla yüzleşin. Teide konisinin tepesinde, sadece beyaz süpürgenin büyüdüğü bir çöl, Humboldt güneş ışınlarının kırılmasını ölçtü, analiz etti havanın şeffaflığı, ufkun görünürlüğü ve sis oluşumu.
John Lucas, eskiden Little's Place olarak bilinen Sitio Liter'in şu anki sahibi. Adanın en büyük orkide bahçesidir.
Puerto de la Cruz'da Humboldt ve Bonpland tekrar kalıyor Kolonyalıların sahil evinde ve onuruna İskoç tüccar Archibald Little tarafından evinde düzenlenen partiye katılmak, Küçüklerin Yeri. Çiftliğin adı artık Sitio Litre ve sahibi, John Lucas, onu dönüştürdü Tenerife'deki en büyük Orkide Bahçesi ve ayrıca diğer tropikal türlere sahiptir ve 600 yaşında bir ejderha. Kanarya Adaları'ndaki en tarihi mülklerden biridir ve Humboldt Derneği'nin genel merkezi.
Bir tavırla bilinmeyen yerlerin hırslı göçebesi, Humboldt, 25 Haziran'da Tenerife'ye veda etti. çok daha fazla görünen altı gün ve bütün bir adayı gölgeleyen yanardağ patlamasını kaçıranlar.
** NEREDE UYUYOR **
Laguna Grand Otel (Nava y Grimón 18, San Cristóbal de La Laguna, tel. 922 10 80 80).
Önceleri bir öğretmen okulu ve bir tütün fabrikasıydı ve bu tarih, bazı odaların ve barın birbirini takip ettiği merkezi avluya girerken ve geçerken hissedilir.
Otel Marquesa (Quintana, 11, Puerto de la Cruz, tel. 922 38 31 51).
Cologon ailesinin evi bugün, geçmişin o aristokrat parıltısını koruyan güzel ve sembolik bir oteldir.
Francy'nin Süitleri (Viera, 30, La Orotava, tel. 639 58 58 57).
Bu büyüleyici otelin odaları Casa Franchy'de yer almaktadır. Sundurması, bahçesi ve havuzu ile çıkmak istemeyeceksiniz.
Altavista Sığınağı (TF-21, km 40, Teide Milli Parkı).
Şafakta Pico del Teide'nin zirvesine ulaşmak için 54 yataklı yüksek bir dağ konağı (sabah 9'dan önce izin almanız gerekmeyecek). Önceden rezervasyon yaptırmak ve erzak getirmek gereklidir.
Puerto de la Cruz Botanik Bahçesi'nde Laurel de indias.
NEREDE YENİR
Kutsal Haç Otu (Karanfil, 19, Santa Cruz de Tenerife, tel. 922 24 46 17).
Kanarya yahnisi, Gomeran almogrote, mojo picón'lu buruşuk patates... Asırlık bir evde popüler tarifler.
kardeşlik (Las Lonjas, 5, Puerto de la Cruz, tel. 922 38 34 09).
İskelenin siyah kumlu plajı manzaralı balık ve pilav
**KÜLTÜREL BAvul **
Üç kitap Tenerife'yi bir doğa bilimci gözüyle görmek için: Alexander von Humboldt, Tenerife'deki haftası, Alfred Gebauer (Ed. Zech); Alexander von Humboldt. Bilinmeyene duyulan özlem, Maren Meinhardt (Ed. Turner) ve Doğanın icadı. Alexander von Humboldt'un Yeni Dünyası, Andrea Wulf (Ed. Taurus).