Kült film Il Sorpasso'dan bir kare.
Muhtemelen çoğumuz için kendimizi Roberto'nun yerine koymak kolay olacaktır. Yazın ortasında pek de ikna olmadan dirseklerini büken o öğrenci. Özellikle 15 Ağustos'ta, İtalya'nın, İmparator Augustus zamanından beri, herkesi kıyıya getiren Ferragosto adlı ulusal bayramı kutladığı zaman. En azından kendimizi onların yerine koymaktan daha kolay. Kendi adına bir telefon görüşmesi yapmamızı istemek için sokaktan bize seslenen Bruno, Bu beklenmedik durumun neye yol açacağını uzaktan bile hayal edemiyoruz.
'Il Sorpasso'nun kahramanlarını taklit ediyoruz: Castiglioncello'da bir yürüyüş.
Bu biraz tereddütlü, resmi ve doğru sözlü genç adama aşina olabiliriz. Cabrio (güzel bir Lancia Aurelia) direksiyonunun arkasındaki spontane ve geveze Bruno tarafından kendinden geçiyor, Anlamsız bir carpe diem uğruna güzel İtalyan kıyılarını geçtiği herkesi istikrarsızlaştırıyor. Il sorpasso'nun ilk dakikalarını açıklıyoruz (İspanya'da adı olmasına rağmen kelimenin tam anlamıyla 'ilerleme' The Getaway), Dino Risi'nin yazıp yönettiği, başrollerini Vittorio Gassman ve Jean-Louis Trintignant'ın paylaştığı 1962 kült komedi.
Dino Risi'nin filmi bizi (sürükleyerek) en harika Akdeniz manzaralarına götürüyor.
mükemmel bir paradigmadır. commedia all'italiana: tatlı ve ferahlatıcı ama ağızda acı bir tada sahip, canlı bir sohbette bir Aperol yudumlamak gibi, aperatif zamanlarında, alacakaranlık yaklaştığında ama bunu düşünmek istemiyor gibiyiz. Bruno (Gassman) bir paket sigara ve bir telefon bulmak için Roma'nın ıssız sokaklarında yürür ve tesadüfen Roberto (Trintignant) onu telefonu kullanması için dairesine davet eder.
Bu karşılaşmadan sonra, "elini ver ve kolunu tut"un ne anlama geldiğinin çok net bir açıklaması başlar. Toskana kıyılarına doğru ilerleyen İtalyan yollarında trajikomik sahneler. Çekingen Roberto'nun ruh halinde reddedilme ve büyülenme birbirini izler. duyguda ve duyguda kime eşlik ettiğimiz Kaygısız Bruno ile birlikte bu garip yolculuk, mezarlığa düşen bazı Alman turistlerin ardından dua ediyor. Şimdi, şafakta Bruno'nun eski karısının (Luciana Angiolillo) evine zorla girdikleri Castiglioncello'ya.
Bunun gibi filmden bazı sahneler bozulmadan kaldı.
Poveri ma belli, Una vita difficile ve Profumo di donna'nın da yönetmeni olan Risi'nin diğer filmlerinde olduğu gibi, Bu ünlü yol filmi Yeni-Gerçekçiliğin ipuçlarına sahip ve savaş sonrası İtalya'nın burjuvazisi, playboyları ve diğer varlıkları üzerine gizlenmemiş bir hiciv yansıtıyor. Yönetmenin 50'li ve 60'lı yılların ekonomik patlaması sırasında elde ettiği ticari ve eleştirel başarı, kendisini üzen bir gerçeği, filmlerden muaf olmayan entrikalarla karikatürize etmesine hizmet etti. göz kamaştırmaya devam eden melankolik bir Akdeniz güzelliği. Aile ve tarım merkezli olmaktan daha bireyci ve tüketimci hale gelen bir toplum, filmdeki kısa ve güzel bir sahnede iyi özetlenen bir argüman: Roberto'nun çocukken aşık olduğu Lidia Teyze (Linda Sini), Bruno'nun 'özgürleştirmek' için ısrar ettiği siyah saçları toplayarak amcasının malikanesinin penceresinden onlara veda eder.
Filmde görünen parti odası bugün hala açık.
dönmek istedik Rosignano Marittimo kasabasının yaklaşık 3.800 nüfuslu bir bölümü olan ve ana iletişim yollarından uzak konumu, belli bir ölçüde bilinmemesine katkıda bulunan Livorno ilindeki Castiglioncello ve kirlenmemiş. Buradan manzaralar ayrıcalıklı. onların üzerinden yürüyoruz Ligurya Denizi yakınlarındaki çam ormanları ve uçurumlar ve Alberto Sordi ve Marcello Mastroianni gibi sinemadaki büyük isimlerin, 1960'larda uğrak yeri oldu ve ününe katkıda bulundu. Küçük balıkçı köyü, Il sorpasso'nun siyah beyaz çerçevelerinde gösterilene çok benzeyen, neredeyse vahşi bir çekiciliği koruyor.
Başkasının karısıyla sabaha kadar dans etmek, Bruno'ya özgü bir şey.
Bahsedilen cazibe, tamamen manzara ve hedonist olmanın ötesine geçer. Castiglioncello'nun çok eskilere dayanan bir kültürel geçmişi var: 19. yüzyılın ikinci yarısında patron Diego Martelli, malikanesine macchiaioli olarak anılmaya başlayan bir grup ressamı davet etti. Böylece Castiglioncello Okulu olarak bilinen sanatsal bir stil ortaya çıktı. Giovanni Fattori, Odoardo Borrani, Silvestro Lega, Telemaco Signorini gibi sanatçılar buradaydı. Raffaello Sernesi ve Giuseppe Abbati açık havada resim yaparak gelecek kuşaklara dikkat çekici eserler bıraktı. Aynı yüzyılın sonunda, Baron Fausto Lazzaro Patrone Neo-ortaçağ tarzı, 20. yüzyılın başında tren istasyonunun mimarisini etkileyen Pasquini kalesini inşa etti.
Plaj kulübeleri, filmdekiyle aynı görünümü bugün de göstermeye devam ediyor.
Nüfus kapana kısıldı Etrüsk krallığının uçlarında, o dönemden MÖ 2. yüzyıldan kalma sadece kaymaktaşından bir kül küpü kalsa da. C. ve bazıları Risi'nin karakteri Bruno ile bu tarihi meraklara karşı belirli bir küçümseme paylaşabilir... Birkaç dans etmek ve denize dalmakla daha çok ilgileniyordu elbette. Macchiaioli'ler fırçalarını çıkarırken, bu kasaba çoktan bir kaplıca olarak yerleşmeye başlamıştı; hala bugün Bruno'nun kızı Lilli (Catherine Spaak) ile tanıştığı yer olan Franco Signorini'ye ait olan bagni Miramare'de yıkanmak mümkündür.
Miramare, bölgede çokça konuşulan balık çorbasını sipariş etmeye ve Il Porticciolo (her zaman), Il Cardellino (daha avangart) restoranlarını da ziyaret etmeye değer klasik bir otel. , başka birinin karısına tutunarak dans ettiği Cin Kulübü (Via Guglielmo Marconi, 31).
Risi film afişi ile Cin Kulübü'nün cephesi.
Bugün Castiglioncello, büyük özen gösterdiği harika bir turistik cazibe merkezine sahip olmaya devam ediyor: 1992'den beri Avrupa Çevre Eğitimi Vakfı'nın Mavi Bayrağı'nı tekrar tekrar elde etmesi boşuna değildir. Kendilerini işleri fazla ciddiye almamaya adamak için gidilecek en iyi yer olmak için burada çok çalıştıklarını söyleyebiliriz.
Kaygısız olsun ya da olmasın, bu yerleri en azından bir tutam Bruno'nun ruhuyla ziyaret etmek için her an her zamankinden daha ideal görünüyor: “En iyi yaşın ne olduğunu biliyor musun? –filmde diyor– size anlatacağım. Kaç yaşındasın, günden güne. Tabii ki kovayı tekmeleyene kadar." Arka planda, Tony Renis'in Quando, quando, quando'nun akılda kalıcı vuruşları, Hepimizin içinde taşıdığı sayısız şüphe ve kararsızlıklarıyla Roberto'yu çileden çıkaran o iç monologdan kurtulmak için en iyi film müziği. “Hayatımın en güzel iki gününü geçirdim!” ve belki de cesaret edemediğimiz o telefon görüşmesini yapmak.
Çünkü bazen en az önemli olan şey, telefonu karşı taraftan alıp almadıklarıdır. Ve çünkü O mutlu zamanları özledik mi? sonuçları görmediğimizde (veya görmek istemediğimizde).
Castiglioncello, film meraklılarının ve genel olarak hedonizm sevenlerin adresi.
*Bu rapor, Condé Nast Traveller Magazine'in (Temmuz ve Ağustos) 140. sayısı. Basılı baskıya abone olun (11 basılı sayı ve dijital versiyonu 24,75 € karşılığında, 902 53 55 57 numaralı telefonu arayarak veya web sitemizden). Condé Nast Traveler'ın Temmuz ve Ağustos sayısı, tercih ettiğiniz cihazda keyfini çıkarmanız için ** dijital versiyonunda mevcuttur. **