St. Manor, Stoneybatter'ın ana arteridir.
Dublin'in işçi sınıfı bölgesinden çok az kişi söz etti ve hiçbiri buraya yaklaşmadı. biz nehir cankurtaran **burjuva** ve sofistike Dublin Grafton Street ve Merrion Square'i güneyde bırakıp Dublin'e girmek proleter, konformist olmayan ve köpüren.
Kazanılmış kırmızı tuğlada, Stoneybatter dumanlı fabrikalarına dökülen teri, önüne dikilen barikatları hala hatırlıyor. depoları ve kasvetli sokakları.
Ama son yıllarda işler çok değişti. "Havlu" şimdi yer özel imza kahveler, Kelt soyağacına sahip barlardan, bağımsız sinemalardan, kayıt stüdyolarından ve hatta bir kitap yayıncısından.
Cafe Cagliostro'da Son Akşam Yemeği
KUZEY UNUTMAYACAK
Önce Keltler, sonra Vikingler. "Meyilli" biridir Dublin'in en eski mahalleleri kökenleri M.Ö. Demir Çağı ve Dublin'i Kelt kralları için kutsal bir yer olan Tara Tepesi'ne bağlayan kayalık yol.
Normanların Dublin'i (12. yüzyıl) işgali ile 12. yüzyıldan beri şehri kendilerine ait yapan Vikingler. IX, Liffey'in kuzeyine sürüldüler, orada beni bulacaklardı. Ostmenstown'a (Doğu Erkekler Köyü), şimdi Oxmantown olarak bilinir ve mevcut Stoneybatter.
Yukarıdakilerin iyi testi kuzey komşuları mahallenin sokaklarının isimleri: Thor Place, Sigurd Yolu, Ivar Caddesi veya Viking Yolu. Sadece Ragnar eksik.
Ama buna geri dön Stoneybatter çok havalı. arasında bir mestizo kasabası üretim geleneği ve kelt ruhu tarafından sağlanan yeni kozmopolit ve kültürel hava ile geçmişin genç sanatçılar ve zanaatkarlar burada kök salmış olanlar.
Smithfield Meydanı'ndaki Gözlem Kulesi
Rağmen soylulaştırma c mahalle ve fiyatlardaki artış, o topluluk hissi hala korunuyor, stilin tadı "eski okul" ve başkentte bulunması giderek zorlaşan geleneklere saygı.
Yerleşelim. Dublin şehir merkezine 20 dakikalık, kırmızı hat Luas tramvayına binersek 10 dakikalık yürüme mesafesindeyiz. Güneye, cankurtaran bizi zarif olandan ayırır Özgürlükler; Doğuya, smithfield ticari O'Connell Caddesi iken Phibsborough mahallesi kuzey kesimde ve ormanda Linda anka kuşu parkı, batıda.
Geyikler, bu rezervin oluşturulduğu 1662'den beri Phoenix'i yönetti. 700 hektar arasında serbestçe koştukları ormanlar, çayırlar ve bahçeler.
Boyutlar onu yapar Batı Avrupa'nın en büyük kentsel parkı ve bisikleti Wellington Dikilitaşı, Papalık Haçı, Dublin Hayvanat Bahçesi veya Başkanlık Konutu'ndan geçen yollarda seyahat etmek için en iyi müttefik yapın. bulmanın nadir olmadığını söylüyorlar. halüsinojenik mantarlar buralarda, ama bu başka bir hikaye.
Smithfield Meydanı, modern bir yaya alanı
SMITHFIELD, VİSKİ VE HAYVAN ARASINDA
Smithfield Meydanı geçittir eski işçi sınıfı Dublin'e. Tarihi at ve sığır pazarı yeniden keşfedildi. modern bir yaya alanı, geceleri on iki fütüristik sokak lambasıyla aydınlatılan ve Gözetleme kulesi, Jameson içki fabrikasının eski bacası elli metreden fazla yüksek. Güvenlik nedeniyle artık erişilebilir olmaması üzücü.
Müze ve ziyaretçi merkezi Eski Jameson İçki Fabrikası (14 Euro'dan başlayan fiyatlarla) Smithfield'daki içki fabrikasının mirasıdır. İrlanda'nın en ünlü likörü, şu anki merkezi Cork'ta.
Whiskey Sanctuary, Jameson Distillery
Bir tur at viski tarihi Dünyanın en saf, en azından İrlandalılara göre, İskoç viskisinin iki katına kıyasla üçlü damıtma nedeniyle. Her şey Keltler arasında kalır. ona diyorlar hayat suyu" , o halde bardağı alın, derin bir nefes alın, katledilmişlerin çığlığına kadeh kaldırın ve İrlanda'nın özünü tadın.
Smithfield'deki diğer önemli yerler şunlardır: Jeneratör Pansiyonu (16 Euro'dan başlayan fiyatlarla), Dublin'in asla eksikliğinin olmadığı en büyük hostel maceralı atmosfer ne de uluslararası tatiller; hak eden uluslararası üne sahip Lighthouse Cinema ve The Cobblestone pub ayrı bir bölüm.
Dublin'in en büyük hosteli
"BATTER"DA HERHANGİ BİR GÜN
avangard kahve dükkanları, zanaat bira fabrikaları, barlar, restoranlar... Stoneybatter'da modaya uygun yerlerin teklifi neredeyse sonsuz hale geldi, bu yüzden çıldırmamanın tek yolu günü planlamak (veya denemek) Dublin'in işçi sınıfı kalbi. Kahvenin kokusunu, halk ritmini ya da kendi sezgimizi doğrudan takip edebiliyoruz. Her şey olur.
emanet edilen bir günün ardından Phoenix Parkı, Smithfield ve Arnavut kaldırımı Bir sonrakine "The Batter" da kanonların belirttiği gibi başlayacağız. kahveyi yeniden etkinleştirme içinde aşk yüce (57 Malikane St).
Yüce aşk ya da kahve aşkı
Bize bu küçük yerde, sandalyeler ve asılı tencere tuğla duvarları mahalledeki en iyi kahveyi sunardı. Gitmek için bir expresso sipariş ettik, denedik ve inandık.
titizliğin brunch'ına yaklaşmadan önce bir dilim kek (56 Manor Place) Dublin'deki en ünlü (ve en küçük) yayınevlerinden birini keşfetmek için **The Lilliput Press**'e (62 Sitric Road) yürüdük.
Antony Farrell bize kapsamlı koleksiyon ve ayaklarının dibinde tazı köpeğiyle bir okuma koltuğuna yerleşirken bize kitapçının hikayesini anlatıyor.
1984'ten beri Lilliput Press dağıtıyor biyografiler, tarihi romanlar, anılar ve kitaplar Stoneybatter'dan her türlü.
Farrell, yayıncının adının bir Westmeath Köyü, Jonathan Swift'in Lilliput'u adlandırmak için ilham aldığı kitapçının memleketi. "Gulliver'in Seyahatleri".
Lilliput Press'te Antony Farrell
Masaya dön. ** A SLICE of a Cake ** (10 Euro) 'ya başka bir etli alternatif, dana etine teslim olmaktır. benim et arabam (25 Euro), rosto ve ızgara et uzmanı, salata ve ördek filetosu vay (20 Euro) da genellikle çok cezbedicidir.
Tatlı severler tereddüt etmeden ** Green Door Bakery **'ye gidecek ve bu şirin fırında geniş tatlı ve tatlı çeşitleri arasından bademli kruvasanı seçecekler.
Öğleden sonra, ziyaret etmek arasında tartışacağız. İrlanda Ulusal Müzesi ve 1916 Paskalya Ayaklanması'nın liderlerinin gömüldüğü Arbor Hill Mezarlığı'na yürüyün; ya da yürüyüşe çık "Sokak sanatı" proje duvar resimleri için ALT SET Smithfield'da.
Bu sanatçı topluluğu, asi ruhları ve airbrush resimleriyle Dublin'i bir açık hava müzesine dönüştürmek için yola çıktı.
Izgara ve rosto uzmanı
Gece çöktüğünde, yakınlaşırız L. Mulligan Bakkal , organik ve detaylara önem veren bir gastro pub.
Haşlanmış kuzu eti eşliğinde Yellowbelly Red Noir birası bu güvenli bir bahis. Cin kataloğunu denemek de öyle. Old Jameson'da bizi bağışlayın.
bu Frank Ryan'ın Barı yaşamak için senin yerin mi bir futbol veya ragbi maçı stadyumda olduğu gibi ve diyor çubuk geceye başlamadan önce bir bira bardağı için.
The Glimmer Man Pub , mirası İrlanda pub estetiği ile, bir bar arayan herkes için akıllıca bir seçimdir. kokteyl veya seviye viski ve ** The Cobblestone'un izniyle ** Walsh's, geleneksel canlı müzik söz konusu olduğunda da hayal kırıklığına uğratmıyor. Bir Guinness için bile daha fazlası eksik olurdu.
Arnavut kaldırımı, Kelt kültürüne bir övgü