Dergimizin bu sayısı, Condé Nast Traveler'ın yedi baskısı arasındaki ilk küresel işbirliği olan The World Made Local'i de beraberinde getiriyor.
İçinde mumbai , bugün doğduğum ve yaşadığım yerde, yerlileri ziyaretçilerden ve gurbetçilerden ayırmanın çok basit bir yolu var: yıllık muson geldiğinde birbirinizin nasıl hissettiğini görün. Yağmur mevsimimizde, Haziran'dan Eylül'e kadar, şehir tekrar tekrar sel bastığında, su drenaj sistemlerimizi ve fırtınaları boğduğunda ve günlerce şiddetli fırtınalar devam eder. Trenlerimiz duruyor, yüzlerce insan nem dolu evlerine ulaşmak için suyun kuvvetinden kaçmak zorunda, sıtma ve dang humması kol geziyor...
Ama Bombay'daki birinden size musondan bahsetmesini istemeyi deneyin, göreceksiniz ki şiir dolu, size Arap Denizi üzerindeki göz kamaştırıcı pembe gün batımlarını anlatacak, Dalgalar iskeleye çarparken sahil boyunca yürümenin ne anlama geldiğini ya da film izlemek ve çıtır pakoda yemek için kendinizi eve kapatmanın harika planını.
her birimiz var en sevdiğin bhuta walla, arabasının kömürüne mısır koçanları fırlatıp, üzerini tuz ve kırmızı pul biberle kaplanmış bir dilim limonla taçlandıran kişi. Ayrıca bizim favori şelalemiz var, yemyeşil bitki örtüsü arasında ghatlardan güçle aşağı kayan. Y yağmurun bizi ıslatmasına izin vermek için kasten yola çıktık, yılın böyle kutlanan bir zamanını emmek için.
Kötü günlerde, sel tehlikeli hale geldiğinde, insanlar binalarından dışarı fırlarlar. kağıt bardaklarda sıcak sütlü chai ve Parle-G kurabiyeleri sunun eve gitmek için daha gidecek çok yolu olanlara.
Turist yok. Mantıklı. Yine de, en sevdiğimiz mevsim, şehrin altyapısının en kötüsünün, sakinlerinin en cana yakın yüzüyle birleştiği an. Mumbai'ye aşık olmak istiyorsanız, yerel bir kişiye yağmur hakkında sorun.
İçin The World Made Local – Condé Nast Traveler'ın yedi baskısı arasındaki ilk küresel işbirliği – Yüz yolcuya geldikleri yerler hakkında en çok neyi sevdiklerini sorduk.
Dünya yeniden açılırken, yolculuk yavaş yavaş dönerken, çantalarınızın tozunu almak için kendi nedenlerinizi bulmanızı istiyoruz ve bu nedenle, tanıdığımız en havalı insanların sizi buna teşvik etmekten sorumlu olacağına karar verdik. Sonunda, Seyahat etmek insanlarla ilgili olduğu kadar yerlerle de ilgilidir. ve dünyada bizim gelişimizi endişeyle bekleyen pek çok insan var; başkalarının yuva dediği köşeleri yaşadığımız ve sevdiğimiz.
Ne Mory Sacco, 28 yaşında, Senegal'de doğdu ve Michelin Guide'ın Fransızca baskısı tarafından yılın genç şefi seçildi. Bize Paris'teki en sevdiği yeri anlatıyor, saatler sonra gelip morina börekleri ve kızarmış Guadeloupe tarzı sandviç sipariş edebileceğiniz bir yer. HERHANGİ BİRİ Avustralyalı model Nathan McGuire Ngali'nin en sevdiği imzasıyla, Aborijin halkının ve Torres Boğazı adalarında yaşayanların sanatını gösteriyor. Ayrıca "Film yıldızına benzeyen fırıncı" dediğim Francisco Seubert, Her zaman eski metal çaydanlıklar ve sürahiler bulduğu Buenos Aires pazarlarını paylaşan. Elbette şimdi oradan bir tane olmadan geri dönemezsiniz.
Tüm bu uzmanlara ve sonsuz önerilerine sadece bu sayfalarda değil, aynı zamanda tüm Condé Nast Traveller web sitelerinde. Tekrar seyahat etmeyi düşünmekten heyecan duyuyoruz, bu yüzden belirsizliğin üstesinden gelmenize, yakın veya uzak her macerada size yardımcı olmaya söz veriyoruz. Ve belki bir gün kendimizi Bombay'da yağmurda şemsiyesiz Marina Drive'da yürürken buluruz. Sonunda böyle bir şeyi yaşamanın neden bu kadar özel olduğunu anladım.
***Bu rapor Condé Nast Traveller Dergisi'nin *147. sayısında yayınlanmıştır (Eylül-Ekim 2021) . Basılı sürüme abone olun (18.00€, yıllık abonelik, 902 53 55 57 numaralı telefonu arayarak veya web sitemizden). Condé Nast Traveler'ın Eylül-Ekim sayısı, tercih ettiğiniz cihazda keyfini çıkarmanız için dijital versiyonunda mevcuttur.
Divia Thani, Condé Nast Traveller Küresel Yayın Direktörü