Madrid tarihini oluşturan kadınları gösteren bir harita.
Belki de bugün bize dünyanın nasıl olduğunu anlatan haritaların arkasında kimin olduğunu hiç merak etmediniz. Ve gerçek şu ki yıllardır haritacılıkla uğraşan yüzlerce kadın var . Kadın cinsiyetinde her zaman çok az görünürlük olan bir meslek olmuştur ve şimdi, Diğer Kartografiler projesi sayesinde birçok eseri gün ışığına çıktı..
Bize Portekiz, Amsterdam veya Roma'nın nerede olduğunu söyleyen basit bir dünya haritası değil. Diğer Kartografiler bir araya getiriyor farklı yerlerde deneyimlerini anlatmak için onları kullanan kadınlar tarafından yapılmış çok sayıda harita . Arkasında "haritalar haritası" gibi bir şey olurdu. Kiara M. Firpi Leş , bir gün bu uzun haritacılar listesine bir isim ve bir yüz koymaya karar veren Madrid'de yaşayan bir Porto Rikolu.
Gerçek şu ki, bu projenin kökeni sanıldığından çok daha alçakgönüllüdür, çünkü Kiara'nın Mimari İletişim Yüksek Lisans Tezinin bir parçası olarak doğdu. . Feminizmin her köşede büyüdüğünü ve mimarinin daha az olmayacağını söylemek bir yenilik değil. Bu nedenle Kiara, tasarımlarına uygulamak amacıyla birçok kadının çalışmalarını zaten araştırdı.
Bu, daha sonra gerçek bir soruşturma haline gelecek olan şeyin tohumuydu. Onu kesinlikle çok az kişinin bildiği, ancak büyük çoğunluğumuzun deneyimlediği bir terime götüren tam da bu konu hakkında daha fazla bilgi edinme arzusuydu: psikocoğrafya . hakkında coğrafi çevrenin ve dağılımının, davranışlarımızı ve duygularımızı istemeden nasıl etkilediği . Kaç seyahatte, o şehirde kaybolmak gerçeği için bir özgürlük duygusu hissettiniz?
Psikocoğrafya, tüm bu kadınların haritalarını sıradan hale getirecek olan şeydir. “Flâneuse terimi, şehrin sokaklarında dolaştığını bilen bir kadına verilir” , Kiara bize anlatıyor ve bu işin merkezi ekseni. Bu nedenle, durumlar ve yerler ile değil, daha çok karşı karşıyayız. deneyimler, alışkanlıklar ve gelenekler . Bu haritalar kanıtıdır. kadınların çevre ile nasıl etkileşime girdiği , onun gözünden dünyanın kalbine bir bakış.
Bu şekilde, Kiara uzay bilgisi yoluyla bu haritacıların gücünü bilmemizi sağlayan dijital bir dosya bizi çevreleyen Haritalarını belirli sorunlara görünürlük sağlamak için kullandılarsa, Kiara çalışmalarını onlara görünürlük sağlamak için kullanır. Aylar sonra web sayfaları, kitaplar, makaleler araştırdım... arşivde şu anda 45 kadın haritacı var , 45 bakış açısı, gezegeni keşfetmenin 45 farklı yolu.
Böylece gerçek tarihi hazineleri buluyoruz. Ebstorf haritası 1234'ten kalma ve geleneksel olarak Gervase de Ebstorf'un eseri olduğuna inanılsa da, bunun olduğunu doğrulayan akademisyenler var. Ebstorf rahibeleri tarafından ortaklaşa oluşturuldu , sanat için büyük bir beceri ile. Bu harita dünyanın dini bir görünümünü gösterir , hayvanlar, İncil tarihi veya piskoposlukların dağılımı hakkında veri sağlar.
Diğer örnekler Louise Jefferson'ın 1946 haritası . İçinde görebilirsin Afrikalı-Amerikalı siyaset, müzik ve edebiyattaki en önemli yerler ve figürler Amerika Birleşik Devletleri ve güneydoğu Kanada'da. Ancak şu anki kadın haritacılar için de bir yer var, örneğin 2016 haritası kadınların New York şehrinin gelişimine nasıl katkıda bulunduğunu gösteren Molly Roy.
SOKAKTA KADINLAR
Kiara, dünyanın dört bir yanından kadın cinsiyeti hakkında büyüleyici hikayeler toplamanın yanı sıra kendi haritalarınızı oluşturma . Madrid'de kaldığı süre boyunca şunu fark etti: başkentte birkaç boşluk kadın isimleriyle vaftiz edilir . Mevcut olanların görünürlük kazanması amacıyla projeyi oluşturmuştur. sokaklardaki kadınlar.
İlk bölge Merkez Madrid ve sokaklara, meydanlara, bölgelere ve metrelere bölerek, kadın isimlerinin kırmızıyla vurgulandığı bir harita oluşturdu: Manuela Malasaña, Clara Campoamor, Concepción Arenal... Bu kadınların kim olduğuna dair kısa bir açıklama veren başka bir belgeyle tamamlıyor. Kiara, “Madrid tarihini bu kadınların hayatlarından öğreniyorsunuz” diyor.
Ve bu sadece başlangıç, çünkü gelecekte gün ışığını görebilecek projeler var. “Kavramsallaştırmak istiyorum yeni olaylar meydana geldikçe güncellenen dinamik bir feminist faaliyetler haritası ”. Bu ve diğer fikirler, örneğin kadınların temel ihtiyaçlarını gösteren bir harita (sağlık, aile planlaması…) zaten Kiara'nın aklında.
Sokaktaki Kadınlar serisini basmayı ve daha sonra toplanan haritaların sürekli baskısını yapmayı amaçladığı için bu dosyaya kendi ellerimizle bile dokunabiliriz. Artık şehirleri ve ülkeleri daha önce hiç olmadığı kadar tanıyabilirsiniz: bir doz tarih, coğrafya ve bolca feminizmle.