Fas manzarasıyla çevrili Bianca Brandolini
görüntüsünün arkasında Bianca Brandolini d'Adda (Paris, 1987), yankılanan fiziği, parlak gülümsemesi ve tarzı özel bir ruhu saklıyor. Seni gördüğünde "Seni seviyorum", kalbinden gelen ve gerçek bir "Seni seviyorum" ile sizi şaşırtan doğal, kibar ve açık bir kadın. O ister. Cömert, özverili ve güvenilirdir. bir dahi
B ile -arkadaşlarının dediği gibi- ilk tanışmam, ikinci ya da üçüncü karşılaşmam değil. Bir süre önce, Paris'te bize sabahın dördünü ilahi ve insani olandan ve bu vesileyle bu sayfaları işgal edenlerden söz ettiler. Marakeş'te, ağlayana kadar güldüğümüz La Mamounia otelinin içindeki özel cennetindeydi.
Don Sacramento dedi ki, Miguel Mihura'nın Üç Silindir Şapka'daki (1952) küçük karakterlerden biri, bu oteller günahtır. “Yalnızca büyük Avrupalı dolandırıcılar ve uluslararası vampirler var. İyi insanlar evde ve yaldızlı mobilyaların ve eski aile portrelerinin bulunduğu mavi dolapta ziyaretçileri ağırlıyor.
Ama Mihura ve don Sacramento'nun yanıldıkları ortaya çıktı, çünkü Bianca Brandolini'yi ya da La Mamounia'yı da bilmiyorlardı. "ve ruhun genişlemesi gerekiyor, ne olur!".
Bianca, Alexander McQueen deri kemer ve Cartier bileziği ile broderie anglaise elbise giyiyor
B'den vurgulamaya razı olabiliriz onun aristokrat kökeni – İtalyan asıllı Valmareno, Tiberto Ruy ve Georgina kontlarının kızıdır; o, Brezilyalı–, ama gerçek şu ki, kökleri hakkında konuşmak, bir yıldızın fotoğraf çekimlerine her zaman geç kaldığını söylemek kadar eski moda.
Genetiğin ötesinde, gerçek şu ki, kanı eşit parçalarda İtalyan, Fransız ve Brezilyalı, dolayısıyla seyahat, sanat ve moda tutkusu.
“Kaybolmayı ve yeni yerler keşfetmeyi seviyorum, her zaman yeni seyahat planları arıyorum. Birkaç ay önce Peru'daydım, Bilmediğim ülkelerde kaybolmayı seviyorum!” diye itiraf ediyor.
Annesi Valentino için bir ilham perisiydi ve Óscar de la Renta için çalıştı kız kardeşi Coco Brandolini, Nina Ricci, Óscar de la Renta ve Bottega Veneta gibi lüks firmalara danışmanlık yaparken, Pierre Balmain'in kreatif direktörlüğünü yaptı.
O halde, aile ilişkilerinin Valentino, Dolce & Gabbana ve Giambattista Valli gibi uluslararası tasarımcılarla tanışmasına yardımcı olması şaşırtıcı değil. Bir ilham perisi ve arkadaş olmak, kişiliği ve iyi çalışması sayesinde zaten kendi erdemi olmuştur.
Christian Dior çıplak elbise ve Cartier bilezikler ile B
Condé Nast Gezgini. Bu fotoğraf çekimini yapmak için size seyahat ruhunuzla bağlantı kuran birkaç şehir seçmenizi sağladık. Neden Marakeş?
Bianca Brandolini'nin fotoğrafı. En rahat hissettiğim yerin, Brezilyalı yönümü gösteren iyi bir havanın olduğu bir kumsalda olduğunu kabul ediyorum, ancak Brezilya Paris'ten çok uzakta ve Marakeş yakın bir cennettir. Üç saat içinde kışın eksi üç dereceden yirmi beşte bikiniyle güneşlenebilir hale geliyorum.
CNT. En sevdiğin gezi?
BB. festival Yanan adam , kesinlikle.
CNT. Belki de kendini sanrılı hayalleri ve estetik tiyatrosu olan bir kadın olarak gördüğün içindir.
BB. İnsanlarda ve hayatta mizah anlayışına çok değer veriyorum, bu yüzden kendimi sürekli kahkaha ve iyi enerjiyle sarmaya çalışıyorum. Dünyanın olumlu tarafından bakmaya çalışıyorum, ve gerçek şu ki, Burning Man'de gerçekten büyülü şeyler oluyor.
CNT. Teatrallikten, sihirden bahsetmişken, neden oyunculuk okumaya karar verdiniz?
BB. aktris olmayı hayal etti , bu yüzden daldım ve bir okulda bir seçmelere kaydoldum. Beni arayacaklarını hiç düşünmemiştim, ama turlardan geçtim ve sonunda beni kabul ettiler.
CNT. Ailen ne düşündü?
BB. Bunu iyi karşılamayacaklarını çok iyi biliyordu. Ve öyleydi de sonunda beni desteklediler.
CNT. O halde zor yolu seçtin ama karşılığında özgür bir ruh oldun.
BB. sanırım çünkü güçlü kişiliğim İtalyan tarafından geliyor, Fransız dokunuşu moda tutkumda belirgindir.
CNT. En önemli değeriniz...
BB. Değerlerden bahsedecek olursak hep şunu söyleyeceğim. saygı. Başkalarına ve kendinize saygılı olun. Ne yapmak istediğinize ve kim olduğunuza karşı her zaman dürüst olun.
CNT. Kurguda yorumlanması en zor duygu neydi?
BB. Ağlıyor. Gözlerimi yaşartmak için kendi anılarım ve problemlerimle çalıştım. Bu sizin için bir, iki ve dokuz defaya kadar çalışır. Ama onda, harekete geçmenin ne kadar karmaşık olduğunu anlıyorsunuz.
CNT. Pişmanlığın seninle gitmediği gerçeğiyle ilgili olacak. Hangi kalite sizi karakterize ediyor?
BB. Niteliklerden bahsedecek olursak, şunu söyleyebilirim. Mizah , çünkü mizah olmadan hayat çok sıkıcı olurdu, değil mi?
Bianca, Valentino pileli bir elbise, Valentino Garabani bordo deri kemer ve Cartier bilezikler içinde poz veriyor.
CNT. Bu yüzden fotoğraflarda daha sert bir görüntü verseniz de hep gülümsersiniz.
BB. Gördüğünüz şey, mevcut olandır! İnsanlarda ve hayatta mizah anlayışına çok değer veririm. , bu yüzden dediğim gibi kendimi kahkaha ve enerjiyle sarmaya çalışıyorum.
CNT. Marakeş size ne iletiyor?
BB. Bu şehir kimseyi kayıtsız bırakmıyor. Yaşanmalı, zamanla yürü ve renklerine aşık ol.
CNT. En sevdiğin köşe?
BB. Doğrusu?
CNT. Tabii ki.
BB. Mamunya! Bu bir cennet. Odanın dört duvarından ayrılmadan sonsuza kadar burada kalacaktım. Otelin kokusu özel, insan muamelesi de cabası. Kendimi evimde hissediyorum.
CNT. Ve dışarı?
BB. büyük amcamın evi şehrin en güzel bahçelerinden birine sahip olan. Onlardan geçmek, Aden'de yürümek gibidir.
CNT. Peki sizin de bu şehirle aile bağlarınız var mı?
BB. Evet ama büyükannemin ailesinden. Birkaç kez burada bulundum, ancak asla aile toplantılarının merkezi olmadı. Ayrıca Marakeş'i ziyaret eden birçok arkadaşım var.
CNT. Seyahat etmekle ilgili en çok neyi seviyorsunuz?
BB. Öğren, beni şaşırt, anla, dene, zevk al ve bana ilham ver.
CNT. Size iyi bir zevk paradigması gibi görünen biri mi?
BB. Katar Şeyha Mozah.
CNT. Ve daha yakın biri?
BB. Büyükannem, babamın annesi, İtalyan. Nasıl hareket ettiğinden, nasıl giyindiğinden ilham alıyorum... inanılmaz, çünkü her şey çok doğal bir şekilde yapılıyor.
CNT. Ailenizdeki diğer kadın figürler sizi nasıl etkiledi?
BB. Annem ve ben küçükken benimle ilgilenen, benim de anne gibi olan kadın, Bana güçlü olmayı öğrettiler. Hepsi kendi içinde. Ayrıca oldukça feminist.
CNT. Şu an hangi hayati andasın?
BB. Durmadan Hiçbir şeyin kıpırdamadığı zamanlar oluyor ama bu yıl projeler ve gezilerle dolu.
Marakeş Medine'deki Halılar
YOLCULUK DEFTERİ
NEREDE UYUYOR
Dar Kawa _(Kaat Benahid 18, Derb Ouali, Medine) _
Baharat pazarı ile Ben Youssef Medresesi arasında, bu 17. yüzyıl riadı önemli şeylere dikkat ederek zaman yavaş geçer. Tasarımcının ve stilistin mülkiyeti Valerie Barkowski , onun sakin tarzı tüm eve nüfuz eder. Ev giyim butiğini (142, Arset Aouzel) kaçırmayın.
Fenn _(Derb Moullay Abdullah, Ben Hussain, Bab El Ksour, Medine) _
El Fenn, “sanat” anlamına gelir ve bu nedenle tamamen sanatla çevrili, tasarımcılar, entelektüeller ve modacıların buluşma yeri olan bu lüks riadda yaşıyorsunuz. Bir haima gibi dekore edilmiş çatıdan şehri, Koutoubia'yı ve Atlas Dağları'nı tüm ihtişamıyla görebilirsiniz.
Fellah Otel _(Route de Marakeş, El Jadida) _
Marakeş'teki Mağribi telkari ve Berberi halılarının imajını değiştirmek için, havuzda biraz zaman geçirmekten daha iyi bir şey yok. bu genç, yaratıcı ve çevre dostu otel. İddialı kültürel projesi Dar al Ma'mûn vakfı ve sanatçı konutu ile tamamlandı.
Jnane Tamsna _(Douar Abiad Palmiye Korusu) _
24 odalı bu keyifli küçük otel, sahiplerinin tutkularının bir sonucudur: bahçeler için peyzaj mimarı Gary Martin'in ve iç tasarım ve kaliteli yemek için Meryanne Loum-Martin'inki. Dokuz hektarlık bir meyve bahçesi ile çevrili, her biri kendi yüzme havuzuna sahip beş eve yayılmış 24 oda.
Mamunya _(Cadde Bab Jdid) _
Marakeş tarihinin kahramanı, film seti –Hitchcock, The Man Who Knew Too Much'ı burada çekti–, sanatçıların ilham perisi, La Mamounia bir otelden çok daha fazlası. Öyleydi şehirdeki ilk lüks konaklama ve bugün rekabet olsa da, havuzunda kahvaltı yapmak, bahçelerinde gezinmek, barlarında bir şeyler içmek harika bir plan.
Kraliyet Mansur _(Rue Abou Abbas El Sebti) _
Bu oteldeki her şey bir sanat eseridir: fayanslar, kapılar, komodinler, çeşmeler, spa, servis... Medine içinde odaların riad olduğu bir tür medine.
Agafay Çölü, Marakeş'e 30 km
YEMEK İÇİN
alfazya _(55, Bulvar Zerktouni Guéliz) _
Güzel bir ziyafet için kadınların işlettiği bu restoranda rezervasyon yaptırın. Uzmanlık alanı kuzu eti, ancak vejetaryen yemekleri de var. Güvercin hapı günahtır. İyi Fas şarap listesi. Şehir dışında Aguedal'da sadece akşam yemeği ve rezervasyon ile başka bir yerleri var.
Kahve Saati _(224, Derb Chtouka, Kasbah) _
Deve burgerleri, salatalar, nane çayı ve ayrıca konserler, geleneksel hikaye anlatımı (meydanda olduğu gibi ama simültane çeviri ile), Arapça yazma dersleri, ud... Ve birçok ilginç insan.
Chez Lamine _(18–26, Ablouh Medine Çarşısı) _
Kuzu yemekten mideniz bulanacak ama hiçbiri eski Kral II. Hasan'ın gözdesi bu köklü restoranda hazırlanan **en tangía (güveç)** kadar iyi değil. Jemaa el Fna meydanından iki adım ötede, zarafetin bir kısmını gizleyen masa servisinde zarafet beklemeyin; böylece parmaklarınızı yalayabilirsiniz.
artı 61 _(96, rue Muhammed el Beqa Guéliz) _
Rahat, sade ve cömert bu son moda yeni restoran, farklı ve folklordan uzak bir şey sunuyor: En iyi yerel malzemelerle hazırlanan Avustralya tarifleri. Ekmeğinden çanak çömleğe kadar her şey el yapımı.
Merhaba de!
NEREDEN ALINIR
33 Rue Majorelle _(33, rue Yves Saint Laurent) _
Sıcak bir sabah için mükemmel plan, onu Majorelle Bahçeleri, Yves Saint Laurent Müzesi ve tam karşıdaki bu kusursuz iki katlı konsept mağaza arasında geçirmektir. yerel sanatçıların ve gelişmekte olan tasarımcıların önerileriyle. Takılar, mobilyalar, giysiler, hediyeler... Uzun zamandır beklenen Colette Paris'in Fas versiyonu.
Ekber'in Lezzetleri _(45, Bab Fteuh, Medine'yi yerleştirin) _
Küçük bir dükkanda bir merak dolabı baharat meydanında: moda, dekorasyon, lüks el sanatları, eski hazineler ve birçok bilgi yarışması.
Alnor _(19, Derb Moulay El Ghali ,Quartier Laksour) _
Yetenekli engelli kadınlar tarafından yapılmış zarif el işlemeli çarşaf ve havlular, doğal kumaş giysiler ve zarif sofra takımları. Kazançlar, zanaatkarların eğitimi için ödeme yapmak için kullanılır.
chibi şık _(Birden çok yol tarifi) _
Vanessa di Mino ve Nadia Noel güncellendi geleneksel Fas çanak çömlek: canlı renkler ve çağdaş tasarımlar ile tagines, çaydanlıklar, bardaklar, kaseler. Ayrıca kilimler, kandiller, mumlar ve parfümler.
Fenn _(Derb Moullay Abdullah, Ben Hussain, Bab El Ksour, Medine) _
Sadece bir mağazaya gitmek için zamanınız varsa, aynı adı taşıyan riad'ın bir parçası olan bu mağaza olsun. burada konsantre oluyorlar en iştah açıcı yerel markalar, hepsi El Fenn'in direktörü Willem Smit'in kusursuz zevkiyle seçilmiş.
LRNCE _(59, Sidi Ghanem) _
Yıllardır sanatçı ve zanaatkarların yerleştiği sanayi bölgesi Sidi Ghanem'i ziyaret etmeye değer. genç Belçikalı Laurence Leenaert'in çalışması. Seramik parçalar, orijinal minderler, güzel sandaletler... Özenle sanata dönüşen bir yaşam tarzı.
lala _(35, El Mansour Eddahbi bulvarı, Guéliz) _
En çok istenen çantalar Laetitia Trouillet , diğer el yapımı deri aksesuarlar, eşarplar ve giysiler de bulabileceğiniz bu mağazanın sahibi.
Maison ARTC _(96, Mohamed El Bequal, Residence Kelly, Guéliz) _
İlk bakışta, tasarımcı Artsi Ifrah'ın teklifleri yalnızca haute couture podyumuna uygun görünebilir, ancak bağlamdan çıkarılmıştır. işlemeli ceketleri ve orijinal gömlekleri her koşulda parlamanızı sağlayacak.
Maks ve Ocak _(45, Bab Fteuh, Medine'yi yerleştirin) _
Medine'deki sokak giyiminin özü, birçoğunun yeni keşfetmesine rağmen şimdi on yaşında olan bu modern konsept mağazasıdır. Üç kata yayılmış, çocuklar için de giysi, aksesuar, dekorasyon... bir sergi salonu ve teraslı küçük bir restoran.
Miloud El Jouli _(48, Souk Charatine Talâa, Medine) _
satın almak lambalar, Tereddüt etmeyin: burada şehrin en büyük ve en muhteşem koleksiyonunu bulacaksınız.
Agafay çölünde rahatlayın
mustafa blaoui _(144, Arset Aouzal, Bab Doukkala, Medine) _
Marakeş'te tarihi kapısında tabelası olmayan bir kurum. İçinde keşfedeceksin otantik bir Ali Baba mağarası. Berber halıları, lambalar, el boyaması seramikler, antikalar...
Moor _(42, Rue de la Liberté, Guéliz) _
Kardeşler Yann ve Isabelle Dobry Karizmatik Akbar Delights'ın da sahipleri, Batı zevkiyle tasarlanmış geleneksel fikirlerden yola çıkıyor ve dikişi bir Atlas köyünden bir terzi kooperatifine emanet ediyor. Ceketler, bluzlar, minderler... Sizin ve eviniz için.
noria ayron _(Le Jardin, 32, Souk el jeld Abdelaziz Medina) _
Fransız-Cezayirli tasarımcı Nyora Nemiche, birkaç desen, sayısız baskılı ipek kumaş ve en iyi pamukla şehirdeki en güzel ve gösterişli elbiseleri, kaftanları ve abayaları üretiyor. Bir partiye gitmek ya da evde olmak. Erykah Badu ve Kate Moss hayranları arasında.
Popham Tasarım _(Route d'Ourika, 7) km _
Kaliforniyalılar Caitlin ve Samuel Dowe-Sandes, yaşam geleneğini yeniden tanımladılar. tek tek elde yapılan karolar, özgün tasarımlarla. En iyi maâlemleri (zanaatkarları) bulmak için her yıl yarışmalar düzenlerler.
sufine zarib _(Randevu ile: tel. +212 661 285 690) _
Halı arıyorsanız, bu sizin şehriniz. Ve bu, senin mağazan. Bir Saadi riadında, işletmeden sorumlu üçüncü kuşak olan Soufiane kardeşler, altı binden fazla Berberi ve Tuareg kilim koleksiyonu, yeni ve eski, seninkini bulmak için. Bulamazsan, senin için yaparlar. Biri Dar El Bacha sarayına çok yakın olan 16 Riad El Arous'ta olmak üzere birkaç showroom'u var.
Faslılar _(Rue Yves Saint Laurent) _
Organik ve adil ticaret kozmetiklerinin zarif ve etkili firması. Kına, gül suyu, yasemin, karanfil, kehribar, tuzlar ve tabii ki argan yağı. Soğuk sıkım argan teninizi, tırnaklarınızı ve saçlarınızı hep hayal ettiğiniz gibi bırakacak.
Riad Yima _(52, derb Aarjane Rahba Lakdima Medine) _
Çay salonu, sanat galerisi ve dükkan, Çarşıda gizlenmiş bu riad, sanatçının pop evrenini yoğunlaştırır Faslı Warhol olarak bilinen Hassan Hajjaj. Geri dönüştürülmüş Fanta kutularından yapılmış banklardan sardalya kutularından yapılmış lambalara ve eski reklamlardan kolajlara kadar her şey satılıktır. Medine'deki en orijinal adreslerden biri.
topolina _(134, Dar El Bacha ve La Mamounia'nın girişindeki alışveriş pasajında) _
Isabelle Topolina'nın bir haute couture desen yapımcısı olarak eğitilmiş stili kusursuz. Sıra dışı kombinasyonlar, farklı renkler ve kabile baskıları mokasenlerde, elbiselerde, paltolarda... Oğlu Pierre-Henry'nin aynı sokakta 114 numarada erkeklere ayrılmış bir mağazası var.
Yves Saint Laurent Müzesi'nin cephesi, Studio KO'dan Karl Fournier ve Olivier Marty'nin eseri
GECELEYİN
Arap Kahvesi _(184, rue el Mouassine, Medine) _
Günün veya gecenin herhangi bir saatinde eğlenceli ve iştah açıcı olan bu restoranın terası, zarif ama rahat bir ortamda kokteyller için idealdir.
Palais dar Soukkar _(Route de l'Ourika, 3.5 km) _
Şehrin eteklerinde bir şeker fabrikasının kalıntıları üzerine inşa edilmiş bu 15. yüzyıl sarayında en egzotik ve eğlenceli geceler yaşanıyor. Binbir gecenin restoranı ve gösterileri.
SO Gece Salonu _(Hotel Sofitel, Rue Haroun Errachid) _
Turistler, Faslılar ve gurbetçiler Sofitel otelin her zaman hareketli gece kulübünde bir araya geliyor. Sabahın belirli saatlerinde bu plan uzatıldığında asla başarısız olmayan bir klasik.
SANAT VE KÜLTÜR
Majorelle Bahçesi _(Rue Yves Saint Laurent) _
Kaç kez gitmiş olursanız olun, önce ressamın (Jean Majorelle) sonra da egzotik bitkilerin bulunduğu bu ünlü bahçeye tekrar tekrar dönülebilir. Yves Saint Laurent ve Pierre Bergé Özel sığınaklarını yarattılar. Küçük ama oldukça ilgi çekici Berberi Müzesi'ne mutlaka girin ve şirin kafede bir şeyler içmek için oturun.
18 _(18, Derb el Ferrane, Riad Laarouss) _
ile karışmak Marakeş'in en alternatif kültürü , fotoğrafçı tarafından yaratıcı bir alana dönüştürülen bu riad'a gidin Leyla Hida . Sergiler, söyleşiler, çalıştaylar, konserler, toplantılar...
Montresso Sanat Vakfı* _(Randevu ile ziyaretler) _
Şehirden yarım saat uzaklıkta, bir keçi çölünün ortasında, bu vakıf, sanat galerisi ve sanatçı konutu Marakeş'in en çok merak edilen adreslerinden biri. O kadar gizli ki. Bir değişim, diyalog ve deney yeri olan Montresso, sanatçıların projelerini geliştirmelerine yardımcı olan yaratıcı bir laboratuvar işlevi görür.
Majorelle Bahçeleri
YSL Müzesi _(Rue Yves Saint Laurent) _
Majorelle Bahçeleri'nin yanında, Studio KO tarafından tasarlanan muhteşem bir binada, efsanevi modacının çalışmalarına adanmıştır. Kalıcı sergiye ek olarak, Haziran ayına kadar ünlü sanatçının ülkedeki ilk sergisi olan Christo Femmes 1962-1968'i görebiliriz. Marakeş'in sevgilisi.
Al Maaden Çağdaş Afrika Sanatı Müzesi, MACAAL _(Al Maaden, Sidi Youssef Ben Ali) _
Geçen yıl bu müze nihayet açıldı, Cape Town'daki Zeitz Mocaa'nın yanında, çağdaş Afrika sanatının tanıtımına adanmış tek kişi ve kıtanın yaratıcı zenginliğine.
KAÇIRMA
Marakeş Uluslararası Film Festivali, FIFM _(Aralığın ilk haftası) _
Büyük Jemaa el Fna meydanını devasa bir açık hava sinemasına dönüştüren yıllık etkinlik.
OasisFestival _(13-15 Eylül) _
Asla, en çılgın rüyalarınızda bile, Fas'ın bayramını kutladığını hayal edemezdiniz. elektronik müzik festivali (ve daha fazlası) bunun gibi. Kolaylıkla arkadaş edinmek için mükemmel bir boyut ve harika bir kadro.
İYİ ELLERDE
Plan-it-Fas
Turist devresinin dışındaki yerlere götürerek şehirdeki gezinizi düzenlemenize yardımcı olacaklar.
*Bu makale ve ekli galeri, dergide yayınlanmıştır. Condé Nast Traveller Dergisi'nin 128. sayısı (Mayıs) . Basılı sürüme abone olun (11 basılı sayı ve dijital versiyonu 24,75 € karşılığında, 902 53 55 57 numaralı telefonu arayarak veya ** web sitemizden ** ) ve Condé Nast Traveler'ın iPad için dijital versiyonuna ücretsiz erişimin keyfini çıkarın. Condé Nast Traveler'ın Mayıs sayısı, tercih ettiğiniz cihazda keyfini çıkarmanız için ** dijital versiyonunda mevcuttur.**
1980'lerde Yves Saint Lauren ve Pierre Bergé'nin mülkü haline gelen ressam Jean Majorelle'nin evi