San Sebastian'ın büyüsü.
Donostiarras bu makaleyi okumaktan kaçınıyor, konulara gireceğiz. Hiç şüphem yok. Ama bunun tüm şehir ölümlülerinde yaygın olduğunu söyleyeyim, nadir görülen herhangi bir hastalıktan etkilenmiyorsunuz.
Şekline dönüştü şehirlerimizden bu kadar çok geçişten, onları tüm ruhumuzla sevsek bile, hepimiz için klişeler gibi görünüyorlar.
San Sebastian zarif, modern ama gerçek (hile veya karton olmadan). Yüzeysel, taze ve titreşen bir şey yok. Eğer benim gibi bir yabancıysanız, bu şehre geldikten birkaç saat sonra bunu hissetmeyi bırakacağınızı söyleyeyim. , çünkü -ve klişeleri bir kenara bırakarak- Basklar sizi bir kez daha karşılayacaktır.
yeni gelen, pot pintxo arkadaşı , işte bilmeniz gereken kılavuz Biscay Körfezi'nin İncisi'nin bir başka versiyonu. San Sebastián iddiasız, acele etmeden ama duraklamadan. İşte başlıyoruz!
Miramar Sarayı.
1. LA COCHA KOYU YÜRÜYÜŞÜ: KURSAAL CASINO'DAN MIRAMAR'A
San Sebastián'a vardığınızda yapacağınız ilk şey Playa de la Concha'yı ziyaret etmek (beğenseniz de beğenmeseniz de olur). baktığın yere bak, herhangi bir zamanda ve sert hava koşulları veya gelgitin kaprisleri ne olursa olsun, güzel olacak.
Juan Rafael Alday tarafından 1916 yılında yapılan ünlü korkuluğundan, Santa Clara Adası . Birkaç plaj kendi adasına sahip olmakla övünebilir.
Bunca yüzyıllık tarihin sığdığı 1300 metre... ** San Sebastián, cilt problemlerini hafifletmek için tıbbi reçete almaya gelen Kraliçe II. Elizabeth'in yazlık tatil yeriydi, ** o zaman şehrin şöhreti arttı ve binalar. Aristokrasi ve Belle Époque önemli bir iz bırakarak onu ele geçirdiler. 1912'de La Perla Talaso-Sport kapılarını tam deniz kıyısında açacak.
Yürüyerek veya bisikletle keşfetmeyi tercih ederseniz yol boyunca aşağıdaki duraklara dikkat etmenizi öneririz. Gözlerin denizdeyken sağında, bulacaksın kızılağaç meyvesi, San Sebastián'ın görkemli Belediye Binası'ndan önce gelen 19. yüzyıldan kalma güzel bir park . bulacağınız Marina'ya devam edebilirsiniz. Kürşaal Casino ; veya rotayı değiştirin ve gezinti yolunun sol tarafında devam edin.
Bu sonunda heykeli bulacaksınız (San Sebastián onları dışarıda bulundurmayı sever) ' Fleming'e haraç' Eduardo Chillida'nın fotoğrafı. Körfezi, Eski Mahalle'deki Ondarreta plajına dokunan İngiliz tarzı bir bina olan Palacio de Miramar'da sonlandıracaksınız. Yemyeşil bahçelerinde dinlenmek ya da yazlık sarayına girip hayran olmak için bir zevk olduğu için buraya gelmeniz gerekiyor. Kraliçe Maria Cristina, Alfonso XIII ve Juan Carlos de Borbón.
Deniz limanı ve Urgull Dağı.
iki. DAĞLARININ FETHİNE
San Sebastian halkı doğayı sever ve onunla ilgilenir. Dağları, kentin ciğerleri, şehrin ciğerleri ve onu yüzyıllardır koruyan, şimdi gardiyanlarını indirmiş olsalar da, sahilin muhafızlarıdır.
Bir uçtan diğer uca şunları bulacaksınız: Urgull Dağı, Igueldo Dağı ve Ulía Dağı. Şehrin en güzel panoramik manzaralarından biri, San Sebastian'ın tüm halkının festivallerini kutlamak ve kutlamak için çıktığı Urgull Dağı'nın tepesinde olacak. dört plajı göreceğiniz tek nokta.
Onu taçlandıran anıt, La Mota Kalesi ile birlikte Kutsal Kalp ; ve dağın yamaçlarında, Rahiplerin Yürüyüşü , Deniz Müzesi, “Lo Viejo”ya açılan kapı olan Spor Limanı, Boş İnşaat, Akvaryum ve Paseo Nuevo. Şehrin en güzel bölgelerinden biri olduğu için ikincisine dikkat edin, orada dalgaları hareket halinde görmek tam bir manzara.
En uzunu olan Igueldo, körfezin diğer ucundan heykelin yanından gözetliyor. Rüzgar Tarağı, San Sebastian'ın sembolik sembolü . Buraya gelmek için 1912'den beri faaliyette olan Füniküler'i tercih edebilirsiniz.
Şehrin doğusunda Ulía, balina izlemek için eski gözetleme kulesi ve başlı başına bir Tabiat Parkı. Ayaklarının dibinde, San Sebastián'daki en ünlü açık hava heykellerinden birini bulacaksınız. Barış Güvercini , diyalog ve kelimelerin gücünü sembolize eder.
Pukas'ta sörf yapmayı öğrenin.
3. LA ZURRIOLA'DA SÖRF YAPMAK (VEYA YAPMAYA ÇALIŞMAK)
Eskiden gençler balina aramak için denize atladılarsa, şimdi bunu dalga aramak için yapıyorlar. ** Zurriola plajı ** San Sebastian'daki en bohem plajdır ve bence, hepsinden daha canlı.
Gros mahallesinde çıplak ayakla yürümekten çekinmeyen, kollarının altında, saçları rüzgarda uçuşan kumlara basana kadar rengarenk sörf tahtaları ve sörfçülerle dolu canlı bir kartpostal gibi bir şey.
Bu kasabadan ayrılmadan önce en azından bir dalgayı yakalamaya çalışmalısın. , ki zaten aceleyle geri dönmeyi düşüneceksiniz çünkü bu sörf olayı bağımlılık yapıyor. Bölgede birkaç okul var, ancak gazilerden biri olan Pukas Surf Eskola'ya gidin. Bu spora başlamak için ihtiyacınız olan her şeyi kiralayabilir veya tam anlamıyla eğlenmek için bazı dersler isteyebilirsiniz.
Öğrenmek için en iyi zaman Eylül , gerçek sörfçüler kötü hava veya sisten korkmazlar. Sizi ikna ettiysek, unutmayın ki deniz herkesindir ama dalgalar değil... Bir sörfçüden asla dalga çalma, yoksa Poseidon'u görürsün.
Hadi pintxos'a gidelim!
Dört. HER ŞEY BİR GELİR VE "ESKİ"YE GİT
İçinde eski kasaba şehrin en sembolik binalarıyla karşılaşacaksınız: Santa María del Coro Bazilikası, San Vicente kilisesi, San Telmo Müzesi... Ama her şeyden önce, bulacağınız şey vidilla olacak, ne ayarlandı.
Sokak arasında durun veya 31 Ağustos , Anayasa Meydanı, "Üçlü" ve parti başlasın. Yemek, içmek ve iyi vakit geçirmek istediğinizde buraya gelin.
"Eski" sizin için ne yapabilir? Bir zurito (küçük kısa bira), bir txikito (küçük bir bardak kırmızı şarap) ile başlayabilir veya iyi anladığınızı not ederek ve bir ziyafet isteyebilirsiniz. txakoli. Her çubukta bir pintxo olacak ve tura devam edeceksiniz.
La Viña'da cheesecake dışında, Casa Gandarias'ta hamsi ve peynir konisini deneyeceksiniz. txangurro (yengeç), Bar Antonio'da, Kantabria hamsi pintxo , Rojo y Negro'da , peynirli tempurada karides şiş; hala Borda Berri'de yemek yiyor morina pili pili, San Sebastian klasiği iken, gildalar (hamsi, piparra ve zeytin) Bar Néstor'da ve avangard pintxos'u A Fuego Lento veya Iturrioz'da denemelisiniz.
San Sebastian, ne kadar güzel!
5. TURBOTU SEVECEKSİNİZ
Bu şehir olarak adlandırıldı 2017'de Dünyanın En İyi Gastronomik Destinasyonu ve bu ayrımı onurlandırır, ister et ister balık olun, önce size muamele edilecektir.
25 km'lik bir yarıçap içinde bulacaksınız 17 Michelin yıldızı : üç kişi ile San Sebastian'da Arzak, Akelarre ve Martin Berasategui . ile devam et Mugaritz ve iki yıldızı; Kokotxa, Ulia'nın Bakış Açısı, Zuberoa Y Amelia , Birlikte. Hondarribia'da, alamada restoranı ve Getaria'da, Elkano , her ikisi de Michelin yıldızlı.
Bu kaçamak için ** ElKano ve onun seçkin deniz mutfağı ** ile kalıyoruz. Getaria kasabasına gitmek için bir arabaya binin ve sahil boyunca sürün. Yol güzergahı, kaçıramayacağınız bir manzara geçit törenidir. Bir kez orada, deniz, köz ve San Sebastian halkı arasındaki birliği anlayacaksınız. Et de yapsalar da bizim tavsiyemiz balık çünkü ElKano'da kalkan uzmanları.
Bu sezon bölgede balık tutmak için çok iyi geçiyor, bu da kalkan balığı gibi balıkların iyi beslendiği, dolayısıyla çok daha lezzetli oldukları anlamına geliyor. Partiyi iyiliğe davet edin kokotxas, közlenmiş kırmızı biber ve bazı çılgın ev yapımı tatlılar.
6. İYİ HER ŞEY GROS'TA BAŞLAR
Daha önce de uyardığımız gibi burası şehrin en canlı ve en genç mahallesi. Gros'ta tren istasyonunu bulacaksınız. Kürşaal Sarayı , genel merkezi Zinemaldia , San Sebastian Film Festivali , Y Sagues , alternatif mağazaların yanı sıra gençlerin film gün batımını izlemek için buluşma noktası.
Perşembe günlerinin Gros için büyük gün olduğunu söyleyebiliriz çünkü kelimenin tam anlamıyla pintxo pote için sokağa çıkıyorlar. Beklemek zorunda değilsiniz, güne kafeteryalarında kahvaltı yaparak başlayın, örneğin ** Sakona Coffee Roaster , Antojitos ** ve Belgrad'da. .
Daha rahat bir şeyler yiyebilirsin. açais kaseleri şehirde çok moda oldu . Bu yerlerde onları zevkle yiyeceksiniz: Yeşil Harita , alabama kahvesi ve Pepa Meyve Tavernası . eğer beğenirsen el yapımı bira Bunu deneyebileceğiniz mahalle, örneğin Kañabikaña'da.
Ayet Sarayı.
7. MIRAMÓN PARKINA GELDİĞİN İÇİN MUTLU OLACAKSIN
Aziz Sebastian İsviçre'de veya bir İskandinav şehrinde olduğunuzu düşüneceğiniz iki büyük parkı var, ama sevgili okuyucular, bir kez daha San Sebastián. Sakinliği, yeşilliği ve görkemli binaları seviyorsanız Miramón ve Aiete mahalleleriniz olacak.
19. yüzyıldan kalma eski elma şarabı evleri ve çiftliklerinin yanı sıra Bilim Müzesi, Roma amfitiyatrosu, Arbide Kuleleri ve şehrin en değerli neoklasik yapılarından biri olan Palacio de Aiete. 1878'de Bailén Dükleri tarafından inşa edilmiş ve Miramar Sarayı'nın inşasına kadar, Isabel II ve Alfonso XIII'in yazlık ikametgahıydı.
Ayrıca Francisco Franco'nunki; Buradan Adolf Hitler ile Hendaye'deki ünlü buluşması için ayrıldığını söylüyorlar. Şimdi Barış ve İnsan Hakları Evi tarafından işgal edilmiştir.
Şehri gezmek için en sevilen ulaşım araçlarından biri olan bisiklete binin, ** Basque Culinary Center'ın bulunduğu Miramón Park'ta ** yürüyüş yapın. Erken rezervasyon yaparsanız makul bir fiyata yiyebilirsiniz.
Gün batımında Santa Clara.
8. ZAFER KAYAĞI
Spor, şehirdeki ana faaliyetlerden biri ve klişelere düşeceğimizi söylediğimiz gibi pratik yapmalısınız. Bir kanoya binin ve Santa Clara Adası'na gidin, sis izin verirse unutulmaz bir deneyim olacaktır.
San Sebastián'ın dördüncü plajı, 40 yıl önce Ulusal İlgi Tarihi Merkezi ilan edildi. Öyle görünmese de kumsalı 30 metre uzunluğunda . Orada her türlü hizmeti ve hatta öğle yemeği için bir piknik alanı bulacaksınız.
9. EGIA'YI OTANTİK BİR DONOSTIARRA GİBİ YAŞAYIN
o olduğunu söylüyorlar Donosti'nin gelişmekte olan mahallesi . Nedenini bilmek ister misin? Kentin kültür, tiyatro ve müzik yuvasıdır. Örneğin, Tabakalera'yı bulacaksınız. Uluslararası Çağdaş Sanat Merkezi , aynı zamanda kendi bakış açısına göre en iyi manzaralardan birine sahip.
Şüphesiz bu, uzmanlaşabileceğiniz mahallelerden bir diğeri. pintxo pot ya da txikiteo, özellikle perşembe günleri.
Şehrin büyüleyici cepheleri.
10. SANAT HASSASİYETİNİ KEŞFEDİN
San Sebastián sanat ve kültürü sever. peki sen? Şehrin sanatsal referanslarından bazılarını zaten ortaya çıkardık, ancak daha birçokları var. Bask kültürü çok uzun bir yol kat ediyor, derine inmek isterseniz, denizle olan köklerinin bir kısmını anlayacağınız Bask denizcilik fabrikası Albaola'ya veya kütüphane Koldo Mitxelena'ya gidebilirsiniz.
eğer ararsan çağdaş sanat galerileri Arteko ve Ekain Arte Lanak'ı öneriyoruz. Burada bir araya gelen birçok festival var, sadece caz festivali ve San Sebastian Film Festivali.
Örneğin, Ocak ayında bir belgesel film festivali olan Dock of the Bay'i kutlarken, Nisan ayında İnsan Hakları Festivali'ni düzenliyorlar.
Otel Maria Cristina.