Grota do Inferno, São Miguel, Azorlar.
Azor nedir yapraklı, vahşi, volkanik Y uzak, en uzak , zaten biliyorduk. Büyük çoğunluğun belki de en çok bilmediği şey, buna ek olarak, çağdaş sanat dünyasının kaplıcaları kadar hareketli olması ve st miguel adası birkaç yıldır, bu manzarada bulan farklı disiplinlerden içerik oluşturucular için bir mıknatıs olmuştur. yapraklı, vahşi, volkanik ve hepsinden önemlisi, uzak, en uzak , çalışmaları için uyaranların ve ilhamların tam bir karışımı.
Caldeira Velha, São Miguel adasında.
YÜRÜYÜŞ VE SÖZ FESTİVALİ, 10 YIL SANAT
Sanat çevreleri açılıyor, topluluk büyüyor. Gidenler yeni fikirler ve enerjiyle döner, uzaktan gelenler artık gitmez. Doğarlar ve büyürler; atölyeler ve stüdyolar daha önce hiç olmadığı kadar yeniden üretiliyor, böylece arayış içinde olan huzursuz bir toplulukla deneysel bir sanatsal alan yaratıyor. diğer Atlantik adaları ile sinerji.
Atlantik'in ortasındaki bu ücra adanın yaşadığı, sanatsal anlamda neredeyse hiçbir şeyin olmadığı bu küçük devrimin tohumları, sadece on yıl önce ekildi. Yürü ve Konuş . Ekonomik krizin ortasında tasarlandı ve Ponta Delgada'da (başkent) bir kentsel sanat festivali olarak başladı ve yavaş yavaş büyüdü, adaya ve yeni disiplinlere açıldı.
Çukurların üstesinden gelen ve kendini tekrar tekrar icat eden bu Temmuz, yıl dönümünü kutladı. onuncu baskı , sergiler, doğanın ortasındaki enstalasyonlar, açık stüdyolar, söyleşiler, toplantılar, performanslar ve kamusal alanlardaki müdahalelerle insanları sanata, sanatı insanlara yaklaştırmaya devam etmek için yeni formüller sunuyor.
Jesse James ve Sofia Carolina Botelho, Walk and Talk'un sanat yönetmenleri.
jesse james , kurucusu ve yöneticisi bu yolculuğu değerlendiriyor: “İlk yıllar böyle bir şey yapmanın mümkün olduğunu göstermeye hizmet etti. Hepimiz her zaman her yerdeki mesafemizden, izolasyonumuzdan olumsuz bir çağrışımla konuştuk... ta ki gerçekte bunu anlayana kadar. bu bizim farkımızdı , olan bir şey çok kendine özgü ve sadece; bizim gücümüz olmalı ve oradan çalışmalıyız. Bienal değil, bir sanat fuarı değil: Azorlar”.
RARA'nın ikametgahı sırasında zanaatkarlar ve tasarımcılar.
Henüz 23 yaşındayken festivali yaratan Jesse, bu cazibenin mevcut olmasına rağmen, adayı egzotikleştirmekle ilgili olmadığını açıklıyor: insanlar ve yer arasındaki gerçek bağlantılar ”. Sonuç olarak, festivalin sıcağında, yıl boyunca ateşlenen ve sanatsal alışverişi teşvik eden çeşitli girişimler doğdu. sanat ve zanaat ikametgahı , RARA (Residência de Artesanato da Região dos Açores), tasarımcılar, görsel sanatçılar ve adaların zanaatkarları arasında köprüler kurarak onları geleneksel tekniklerle “yeni kavramsal modeller” yaratmakta birleştiriyor; ya da sanatçılara adalarda projelerini gerçekleştirmeleri için 5.000 Euro hibe sağlayan PARES programı.
Son prototipler: tasarım ve zanaat hayat buluyor.
Böylece, her yaz, büyüdükleri Avrupa ve Amerika arasındaki okyanusta kaybolan bu yer gezegendeki en iyi ananas , yollar ortancalarla kaplı ve biri konuşuyor Aksan Portekizliler için bile karmaşık olan, Afro saçlar için hasır şapkalar yaratan, küçük köylerde "baharatlı dokunuşlu" enstalasyonlar yapan veya 90'lı yılların Azorlu televizyon yıldızlarının maketlerini sunan tüm disiplinlerden düzinelerce sanatçıyı bir araya getiriyor.
bu doğa , çevresel koruma , teknolojinin etkileri bizde ve gezegende ve adanın bugünü ve geçmişi Bunlar, bu baskı sırasında üzerinde düşünmeye davet edildiğimiz temalardır.
Festival süresince adanın her yerine dağıtılan bu enstalasyonların ve sergilerin çoğu, hala ziyaret edilebilir ve San Miguel'deki bazı yerleri başka bir perspektiften tanımak için bir bahane olarak hizmet ediyor. beklenmedik keşfetmek Jardim Jose do Canto , örneğin Ponta Delgada'da, İranlı bir ses parçası olan Bahçe için Çalışma ile birlikte kullanıldığında daha da uyarıcıdır. Abbas Akhavan sadece yolda kulaklık takarak egzotik çiçekler, bambu kamışlar ve kuş sesleri arasında bir mikkozmos yaratır. Deneyim birkaç saatlik meditasyona eşdeğerdir ve Eylül ayının başına kadar tekrar edilebilir.
Vaga alanı, Talk and Walk festivalinin merkezi.
EKİM AYINA KADAR GÖRÜLEBİLECEK FUAR VE KURULUMLAR
başıboş dolaşmak , Ponta Delgada'nın eteklerindeki eski atölye, modern ve ilham verici bir “sanat ve bilgi alanı” ve festivalin mekanına dönüştürülmüştür. 28 Ağustos'a kadar iki maruz kalma. Sergi bir yandan sanatçının yerleştirmesinden sonra isimlendirilecek. alex farrar Nakışçı Maria da Conceição Mansinho, zanaatkar Ana Medeiros ve tekstil tarihçisi Sofia Silva'nın işbirliği yaptığı, 9 gün boyunca bir nakış atölyesi oluşturarak, güzel işler yapmanın yanı sıra Azorların en popüler geleneklerinden birinin tüm boyutları , sanayileşmesinden ve el emeğinin yeniden değerlendirilmesinden yerel kültürdeki rolüne, cinsiyet vizyonuna veya geleceğinin ne olacağına kadar.
Vaga, Little Piece of Heaven'da görülebilen diğer örnek, Kuzey Amerikalı görsel sanatçının bir eseridir. Danny Bracken farklı medya ve formatlar aracılığıyla, teknolojik dönüşüm bir destinasyonu tanımaya ve anılarımızı toplamaya, adanın zengin doğasına ve turizmle olan ilişkisine odaklanmaya ve hepsinden önemlisi, burada ve şimdi tadını çıkarmaktan çok her şeyi ölümsüzleştirmeye yönelik çağdaş saplantıya gelince, bunun bizi nasıl etkilediğini. .
Mané Pacheco'nun sergisi Pelagic (26 Ekim'e kadar Carlos Machado Müzesi'nde), başlangıç noktası takımadaların son sınıflandırması olan ada doğasından da bahsediyor. Umut Noktası (umut yeri) söz konusu olduğunda, Azorlar'da korunmuş olan ve korunan o dünyayı, büyük ölçüde, her şeyden uzak olmanın iki ucu keskin kılıcı nedeniyle, diğer yerlerden çok daha iyi kurtarmak.
Resimli bir yerleştirme ile hareketli görüntüyü birleştiren sanatçı, Sofya Caetano Varoluşsal Karaoke'de (30 Eylül'e kadar) ve özellikle plastik kullanımında insanın gezegen üzerindeki etkisini keşfetmeye devam ediyor. Ziyaretin bir bonus parçası var: karaoke'de birkaç şarkı var.
Eski ahşap fıçılar, Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri Azorları'ndan hediyelik eşya ve nesneler getirmek için konteyner görevi gördü.
Ribeira Grande'de çağdaş sanat için ilginç bir alan (biçim ve içerik olarak) olan Arquipiélago Müzesi, 26 Ekim'e kadar Festival'den iki ilginç esere ev sahipliği yapıyor.
Sanatçının, göçmenlerin kızı olan Nadia Belerique'nin 20. yüzyılda yeni bir hayat aramak için Kanada veya Amerika Birleşik Devletleri'ne göç eden ailelerin Azor Adaları'na eşya taşımak veya göndermek için kullandıkları varilleri kurtardığı Holdings yerleştirmesi, çağdaş, şiirsel ve soyut bir vizyonla yorumlanmıştır.
Aynı alanda ve aynı tarihe kadar görebilirsiniz Sonra Görüşürüz, Uzay Adası, kısa bir alice dos reyes gerçek ve kurgu arasında oynayan, Santa María adasında ilk Avrupa uzay üssünü yaratma projesinden bahseden bu, bazı Azorluların Atlantik'te yeniden stratejik bir nokta olma ve diğerleri gibi yeni bir olasılık olarak gördükleri bir şey. paradoks: uzak ve bilinmeyen bir yerden uzak ve bilinmeyen dünyaları keşfedin.
Azor'un odalarından manzaralar
BİR SANAT ADASI İÇİN İKİ TASARIM OTEL
Azorlar ve özellikle São Miguel, sanat için yeni bir deneysel merkez olmanın yanı sıra, otellerinde tasarıma kucak açmaktadır. Bunun kanıtı, Design Hotels'in adada sahip olduğu iki şey: çakır kuşu , Ponta Delgada'nın merkezinde ve Furnas Butik Otel , adanın tadını çıkarmanın ötesinde, bunu şık bir şekilde yapmak isteyen gezginleri çeken Furnas'ta.
Ponta Delgada Gezinti Yolu üzerinde, Azor, yalnızca geniş pencerelerinden okyanusa öncelik veren çağdaş ve zarif iç tasarımı nedeniyle başkentte bir dönüm noktası haline geldi. tüm odalarından deniz manzarası , aynı zamanda adadan en iyi şekilde yararlanmak için sunduğu tüm hizmetler için. Kullandığınız spa ile başlayarak %100 doğal ve yöresel ürünler (ananas, süt, uçucu yağlar) ve kişisel sörf derslerinden bir ortaçağ manastırındaki yemeklere kadar önerdiği çok çeşitli aktivitelerle devam ediyor.
Atlantik'i gözden kaybetmeden, restoranında, terra'ya , evde olgunlaşan en iyi yöresel etleri, artizan peynirleri ve çok taze balıkları yiyebilirsiniz. senin barın, balina izlemek , en üst katta, kaya ve nostaljik bir dokunuşa, iyi atıştırmalıklara (hamburger olmazsa olmazdır) ve purolarla birleştirilebilen (tümü adada yapılan) klasik ve özel kokteyllerden oluşan eksiksiz bir seçkiye sahiptir. Ama hepsinden iyisi, yine, sonsuz okyanus manzarası ve mevsiminde, koltuklarından birinden balina görme olasılığını bile söylüyorlar.
Furnas Butik Otel'in kapalı termal havuzu
San Miguel'in kaplıca bölgesinde, güzellerin yanında Terra Nostra Parkı , Furnas Butik Otel , muhteşem bir spa ile büyüleyici ve samimi bir konaklama. yanında termal devre , termal havuzlar (iç ve dış) ve 40 derecede bir kaplıca, adadan volkanik taşlar, doğal çamur veya yeşil çay ile terapiler, sargılar ve masajların yapıldığı on terapi odasına sahiptir. bu otelde her şey sizi frenlemeye davet ediyor , ünlü Furnas güvecinden (termal kazanların kendisinde yapılan) empanadas ve bir massada de peixe (balıklı makarna) fanlarının altında ve etrafı eğrelti otlarıyla çevrili restoranında yemek veya dinlenmek rahat odalar. Aradığınız şey aksiyonsa, hemen köşede.