Bir nesnenin yolculuğu: Buenos Aires'ten El Toboso'ya uçan güzel sözler

Anonim

Passalacqua

mürekkep aracılığıyla dünya

Nefes, nabzını işaretler güzel el yazısıyla harflerle büyüleyen zanaatkar tasarımcı. Hattatın keskin profili ve berrak gözleri günden güne dikkatini kağıda çekiyor. Her ilham, bir mürekkep eğrisi. Her kalp atışı, salınan, iç içe geçen, kesişen ve dolanan bir çizgi.

Mektupların, davetiyelerin ve kartpostalların posta kutusuna artık ulaşmadığı bir zamanda, **adınızı veya José María Passalacqua'nın damgasını taşıyan bir metni okumanın verdiği duygu** samimi bir hazzı ateşler. Geçici, her alıcıda bıraktığı işaretin değerini etkilemez.

Çocukken Passalacqua miyoptu. Buenos Aires'teki okulunda, tahtaya yayılmış işaretleri ayırt edemiyordu. Soyutlanmış, dikkatini etrafındaki nesnelere çekerek ve sabitleyerek kaldı.

Yedi yaşındayken, Rotring, ergenlik döneminde genişleyen jestleri şekillendirdi. Başkentten birkaç kilometre uzaklıktaki Quilmes'teki bahçesinde sprey boyayla lekelerin ana hatlarını çizdi. Sonra ifade kontrolsüz, kendiliğinden ortaya çıktı.

Passalacqua

Her ilham, bir mürekkep eğrisi

Arama Palermo Üniversitesi'nde başladı. Orada Passalacqua Grafik Tasarım okudu. Analog zamanlardı. Geri dönüşü olmayan bir şekilde oluşmuştur. Düzeltme ya da ters yol düşünülmedi. Mürekkep kaldı.

"Photoshop'u zor yoldan öğrendim" diyor. Reklam ajanslarında çalıştı, üniversitede ders verdi, efsanevi kitapçı ve El Ateneo de Buenos Aires yayınevinin grafik tasarımını koordine etti ve modaya atıldı.

Madrid'e gitti. Gemilerini yaktı ve yeniden başladı. Varışta, şehri bildiğini hissetti. Dost canlısıydı, hafifti: büyük bir kasaba. Gerileme, transferinin nedeni ortadan kalktığında geldi. Sokaklar ağrıyordu.

“Yüzünüzde rüzgar var ve ruhunuzda bile yağmur yağıyor. Midenizde çıkarılması çok zor bir tango oluyor. Karar vermem, Arjantin ile bağlarımı kesmem ve çok soğuk davranmam gerekiyordu. Ne buradan ne de oradan gelen bir belirsizlik içindeydim” diyor o yıllardan.

Onu Chamberi'den Lavapiés'e götüren bir seyahat programında, Madrid yerleşmek için büyüdü. Coğrafyası iyileşti. Tango bir beyit haline geldi.

Passalacqua

İki yüzyıl arası menteşe tasarımcısı

Passalacqua bir reklam ajansında çalıştı. Bir kampanyada mektupları havaalanını doldurdu. Dijital çağ, kağıdı yeniden değerlendirdi.

Büyük markalara davetiyeler yapmaya başladı. Kendi dilini geliştirmek için geleneksel hat sanatından başladı. Normalleştirilmiş değil, kişisel jestin değerinde ısrar ediyor: dünyayı mürekkeple soluyun.

Kusurları savun. En canlı duyumlar eksikliklerde, kusurlarda bulunur. Vuruşu hızlı, büyük harflerle özet. Havadaki dönüşleri prova eden bir patenci gibi yazın. Bir kalem, bardak veya kirpik fırçası ile kağıt üzerinde deney yapın.

Amacı, duyguları yazıya dökmek ve böylece zanaatkarlık çizgisini kırmak. Projeden ve yaratıcı rutinine meydan okuyan malzemelerden ilham alıyor. İki yüzyıl arasında menteşe tasarımcısı olarak kabul edilir. Çalışmanız değerlendirilebilir anakronik veya radikal olarak güncel.

Passalacqua

Amerika Evi'nin duvar resmi

Duvardaki müdahalesinde amerika evi , Passalacqua iki şairi birleştirdi: Maria Elena Walsh, Arjantinli ve zafer güçlü , Atlantik'i geçen çizgilerle. Sözleriyle konuşan bir duvar resminde birleşen iki kadının şiiri.

Bugün hattat, takıntılarını O harfine yoğunlaştırıyor: "Ya da gezegensel ya da uydu", belirli bir mistisizmle onaylıyor. Onu çevreleri kapatmaya teşvik eder ve bu nedenle yolculuğu onu El Toboso'ya ve üç sesli harfine götürür.

Orada, bir arkadaşı aracılığıyla, yüzünün profilinde açıkça belirtilen Cervantes, La Mancha'nın kemer sıkma ile karşılaşmasını yaşadı, sevincinin kıvrımlı çizgisinin ve kaçınılmaz ünlemimizin kavisli çizgisinin kapandığı yer: Ah!

Passalacqua

María Elena Walsh ve Gloria Fuertes bir duvar resminde birleşti

Devamını oku