Daha önce hiç gördünüz mü?
bu Ribeira Sacra Sil ve Miño nehirlerinin kıyısında, tartışmasız doğal güzellik. Ancak, bazı köylerinde çarpıcı olan, hatta bazen diğer köylerle rekabet eden bir şey var. mavi-yeşil manzaralar yürürken bizi çevreleyen bu alan için Galicia .
bazıları hakkında konuşuyoruz renkli duvar resimleri bize bölgenin hikayelerini ve efsanelerini anlatan fırça ve boya ile.
Bu duvar resimleri, kolektif bir proje adı altında toplanan üç kişiden oluşuyor. Cestola ve Cachola zaten bunun bir parçası olan yeni duvarcılar dalgası bunlar Galiçya topluluğunu renklendiriyor.
Miguel Peralta tarafından Escarigo'da (Três Povos), Portekiz tarafından yapılan duvar resmi
Michael Peralta doğal Almeria Y Xoana Alma r Santiago de Compostela . İlk defa tanıştılar illüstrasyon çalışmak El bombası ve 7 yıl önce İber Yarımadası'nın bu bölgesinde yaratma niyetiyle Galiçya başkentine yerleştiler.
orada katıldılar Rachel Doallo , sosyal ve dayanışma ekonomisi alanında çalışan ve aktivist, projelerini özetlemeyi bitirdiler ** Cestola na Cachola **, birleştiren sanatın yönleri ve bilinçli tüketim en iyi şekilde.
"2012'de Galiçya'ya çalışmaya geldik" diyor Xoana. "Ve buraya yerleştiğimizde duvarcılık alanında çok az şey vardı, ama bir dalga yaşamak zorunda kaldık" diyor.
“Birçok insanın önceki çalışmalarının şekillenmeye başladığı bir andı. çok güzel bir zamanda geldik bize yardımcı oldu”, diye ekliyor Miguel.
“Her şey, parçayı bir araya getirdiğimizde başladı. Raquel'in sosyal ekonomisi resimle”, diye açıklıyor Xoana, projenin adıyla ilgili. Galiçya'ya vardığımızda gerçekten Miguel'e öğretmek istedim. ressamlar buradan, gibi Seoane, Díaz Pardo, Sargadelos figürleri… ve onları sevdik”, diye açıklıyor Xoana.
"Sonra bu yazarları düşünerek resim yapmaya başladık ve bir şekilde kafasında sepet olan kadınları çizin, çünkü çok basit şekillerle çizilebilirler".
Miguel Peralta ve Xoana Almar tarafından Monforte'de (Lugo) duvar resmi
"Raquel ile konuşurken, kafasındaki sepetin bilinçli tüketim hakkında bir metafor olabilir : Bir şey satın almadan önce sepeti başınıza koyun. Ya aynı şey nedir Satın almadan önce düşünün.
"Ve bu şekilde iki alanı birleştirdik ve aynı zamanda teması etik moda , bizim de yaptığımız Cestola ve Cachola ”, devam ediyor sanatçı.
Her ne olursa olsun, kısa süre sonra Galiçya'ya dönüşen profesyoneller grubunun bir parçası oldular. coğrafyamızın muralizm noktalarından biri. **(Cestola na Cachola -ya da Kastilya dilinde kafadaki sepet-)** adıyla ilgili olan markalarından biri de, söz konusu sepetlerin içinde eşya taşıyan kadınların çizimleridir.
Bu temaya sahip duvar resimleri eserinde bulunabilir. Monforte de Lemos'ta Rexenera Fest ile Carballo veya öncü muralizm festivalinde ** Desordes Creativas in Ordes ( A Coruña )**, diğerleri arasında.
Ancak, sadece şehirlerde değil, aynı zamanda kırsal alanlarda birçok iş yaratmak duvar resimlerinde olduğu gibi Ribeira Sacra .
“Bir şehirde resim yapmak, bir kasabada resim yapmaktan çok farklıdır. Bir şehirde resim yaptığınızda çok fazla gürültü olur, her yerde çok fazla görsel uyaran vardır, bu yüzden duvar resmin çok fazla görülmeyecek yoksa diğer her şeyden çok kopmaz” diye yorum yapıyorlar.
"Ama ne zaman bir kasabada resim yapıyorsun (ve bir köydeyse daha fazlası), bu duvar resminin çok etkileyecek , bu yüzden farklı bir sorumluluktur. Bunu her şeyden önce Ribeira Sacra'da hissediyoruz, bazen köylerde çalıştığımız 200 kişi ”, diye açıklıyor Xoana.
“Böyle yerlerde ilk kez bir duvar resmi yapıldı. Herkes resim yapacağını biliyordu, seninle konuşmaya geldiler... çok samimi bir şeydi ”.
Sahip oldukları bu diğer daha yakın resim yöntemi hakkında birkaç anekdot, bunlardan biri Os Peares'de.
"Miguel bir tren çizecekti ve Os Peares bir demiryolu şehridir , bu yüzden oradaki insanlar bunu nasıl yaptığına dair tüm gözleri vardı. Hangi makineyi boyadı, nasıl boyadı... Herkes tüm parçaları biliyordu ve bu nedenle doğru yapmak büyük bir sorumluluktu. ".
"Ama aynı zamanda nüfusun bu kadar ilgili olduğunu görmek de harikaydı. Aslında, Miguel sonunda Monforte Demiryolu Müzesi'ne gitti. böylece ona tüm parçaları göstersinler ve nasıl çalıştığına dair her şeyi açıklasınlar” diye ekliyor.
Ve işte bu şekilde kendi tarzlarının özelliklerine sahip bir duvar resmi yaptılar. çok gerçekçi bir tren.
Miguel, "Bir kasabada davetsiz misafir olabilirsiniz" diyor. “Bir şeyler yapabilirsiniz ve öğleden sonralarını aynı meydanda kırk yıl geçirmiş bazı beyler, daha önce orada olmayan bir duvar resmi gördüklerinde aniden büyük bir değişiklik fark ederler. Bu yüzden her zaman insanların yaptığımız şeyle özdeşleştiğini hissetmesini isteriz s ve biz bir şey yaratmak için yerle bağlantı kurmaya çalışıyoruz. olduğumuz yere uygun ”, işaret ediyorum.
Bu şekilde resim yapmak onlar için seyahat etmek gibidir. Nerede olduklarını gerçekten bilmeden seyahat eden insanlar var ve yerel halkla kaynaşan gezginler var, gerçekten indikleri yerden öğreniyorlar.
“Madem bir yerdesin ve orada resim yapacaksın, bence asgarisi ilgi duyduğun şey. insanların yaşadıkları, gelenekleri, hikayeleri…” diyor Xoana.
Ama sanatçıların Cestola ve Cachola Her şeyin bir projeyi bitirmek için kendilerine verilen zamana bağlı olduğunu açıklığa kavuştururlar. Buna karşılık, bir şey yarattıklarında, ihtiyaçları konu onlara ulaşır.
Duvar resimlerinden birkaçını Ribeira Sacra'da bulabiliriz.
"Bundan biraz endişeliyim bizi halklara saygı gösteren sanatçılar olarak sınıflandırın. Bayıldım kişisel tarzımı hikayelerle karıştır ama bazen bana zaten kapatılmış bir görev veriyorlar ve bu şekilde kişinin kendi yaratıcılığını ortaya çıkarması zor oluyor”, diye açıklıyor Miguel.
“Böylece, bir duvar resmi yapıp hissetmiyorum ve bu sonuç için olumsuz olabilir. Tren durumunda, bu kişisel bir meydan okumaydı. gerçekçi olsun, ama sonra kendi temalarımızı koyarız soyut tarzımız ", Ekle.
“Duvarda onları yakalama özgürlüğümüz varsa, yerlerin hikayelerini aramayı seviyoruz. içgüdülerimizi ve kendi tarzımızı takip ederek ”, diyor Xoana.
"Bizi heyecanlandırmalı. İnsanlar hakkında, eski hikayeler hakkında konuşmayı severim. kaybolan meslekler … Bazen bölgede tanıştığımız insanlarla konuştuktan sonra duvar resimleri çıkıyor, mesela bir kez Três Povos'ta (Portekiz) kasabaya pek uymadığı ortaya çıkan bir öneriyle ayrıldık.
"Böylece yerlilerle sohbet etmeye başladık ve almocreves teması geldi genel olarak, çok genç erkekler olan gizlice şehirlere yiyecek taşıdı sırasında kırsal alanlardan Salazar'ın diktatörlüğü ”diyor Miguel.
Bulundukları yerleri biraz daha anlamaya yardımcı olan resimler
“Bir çocuk bizi çok sevecen olan büyükbabasıyla tanıştırdı, ve sonunda o adamı (genç bir adam olarak) duvar resminde temsil ettik. ", diye devam ediyor. “Kasabada birkaç gün geçirebildiğimiz için sahip olduğumuz bir ayrıcalıktı. yerel toplulukla etkileşim kurmak boyamaya başlamadan önce” diyerek bitiriyor.
Kesin olan şu ki Cestola ve Cachola Galiçya topluluğunun çeşitli alanlarında izini bıraktı. Onun resimleri sadece şehirleri ve kasabaları renkle doldurun , ancak resim yaptıkları yerleri biraz daha anlamaya yardımcı olurlar. Galiçya'yı ziyaret ederseniz, hepsini aramanızı öneririz!
'Amigas': Xoana Almar'ın Ordes'teki (A Coruña) duvar resmi