Torremolinos, bir deneyin!
İnsan merak ederdi, bu niteliklerle , neden burası hala gezegenin her yerinden gelen ziyaretçilerle dolup taşıyor, Bu yaz birkaç hafta sonu doluluk oranı %90'ı aştı. bunu keşfetmek ben bilmiyorum hem kırmızımsı guirileri hem de yerli turistleri büyüleyen, bizden kaçan çekicilik , belediyenin en sıfır kilometresinden başlayan ve bizi sonra tüm köşelerine yayan bir gezi yaptık. Bunlar beş neden Yol boyunca keşfettiklerimiz:
1. ÇÜNKÜ TATİL KOKUSU GİBİ
Tatiller o dönemdir mutlu ve kaygısız kimsenin çalışmak zorunda olmadığı ve ne olduğuna karar verdiği, yıl boyunca beyaz etiket almasına rağmen, sorun yok. başka bir deniz ürünleri tabağı isteyin. Bu hafiflik, zar zor kontrol edilen öfori, huzur hissi, nefes alıyorsun yıllardır Torremolinos'ta. Küçük bir köy arteri olan Calle San Miguel'den yaz aylarında metropol görünümüyle aşağı gidemezsiniz. gıdıklamasını hisset.
Calle San Miguel'de tatil bir ruh halidir
iki. PARLAK VE DECADENT KOMBİNASYONUNDA EŞSİZ OLDUĞU İÇİN
Evet bu doğru, bazı bayilikler açıldı kapıları Torremolinos'ta, ama hepsi orada kalmadı. ses vardı Zara'dan korkmak ve **Bershka ** (bu iki mağazadan birinin kapanmasının mümkün olduğuna inanan var mıydı?), Pimkie, Mango ve Carrefour ve hepsinden önemlisi, McDonald's!
Yüzlerce çocuğu mutlu eden fast food restoranı 20 yıldır Torremolinos'un en merkezi caddesine başkanlık etmek , 2012'de kapandı ve bölgenin bugününü sentezliyor gibi görünen suskun bir metafor çizdi. O zamana kadar, kapanan işletme sayısı çok yüksek -bazıları, onlarca yıldır- belediyeyi Detroit'i hatırla ve kasvetli cansız alanları. Ancak, bu yazın başında çok uluslu bıraktığı alanı kaplamış, açılışından bu yana neredeyse hiç değişmemiş olan binayı da yenilemek.
Kent Konseyi Torremolinos'a yeni bir yüz kazandırıyor
Springfield, Stradivarius ve Pull&Bear gerçekten de felaketten sağ çıktılar ve bazılarıyla omuz omuza oldular. 50 yıldan fazla bir süredir bölgede bulunan kuruluşlar . Bunlar gerçekten ilginç olanlar, Torremolinos'a o acıyı verenler. 70'lerden kalma kartpostal, solmuş ve tam da bu nedenle çekici, el yazısı ve naif harflerle "Costa del Sol" okunduğu yer.
Orada, örneğin, yılmaz ladro dükkanı , Avrupa Birliği Meydanı'ndaki içki dükkânına veya "hediyelik eşyalar, porselen, deri, saatler, saatler, inciler." Zamanın akışına karşı kayıtsız kalırlar, boş binalardan ve bu boşluklardan habersizdirler. eski alışveriş merkezleri -yeraltı veya galeriler şeklinde - yıllardır bir hayalet gibi geçmiş.
Hatıralık eşyalar ve çöküş: Torremolinos markası
3. ÇÜNKÜ SULU VE ÇOK ESKİ BİR GASTRONOMİK TEKLİFİ VAR
Yerel yenilikçileri unutun: genel olarak, Torremolinos'un turistik bölgesindeki restoranlarda popüler olmayan şey budur. Size bir fikir vermek için, chacha , yakın zamana kadar neredeyse hiç oturma yeri veya masası olmayan bir yol kenarındaki deniz ürünleri restoranıydı. Palma de Mallorca Bulvarı'nın kraliçesi 1956'dan beri; bugün çok canlı.
Bu arada La Carihuela ve Bajondillo, kızarmış balık sahil barlarının sonsuz izi, meslek düzeylerine göre değerlendirildiğinde, Dünya gezegeninin herhangi bir sakininin hezeyanı . Ağır beyaz kumaştan masa örtüleri, vitrinlerde sergilenen balıklar (hatta akvaryumlarda), denizden ilham alan dekorasyonlar ve insanoğlunun bildiği hemen hemen her dilde menü Onlar onların ayırt edici özellikleridir. **Los Mellizos** zinciri hayal kırıklığına uğratmaz.
Daha "egzotik" bir şeyler arayanlar için Çin restoranları İspanya'nın geri kalanının çoğundan çok önce Torremolinos'ta kurulmuş olan ışıklı ve hareketli manzara resimleri. 1972'de dekorasyonunu değiştirmemiş gibi görünen ** El Bodegón ** adlı bir krepçi geldi. alçak sandalyeler, aynalar ve pembe peçeteler açılışından bu yana. Lezzetli bir krep ve zaman içinde bir dönüşüm ya da aynı şey, eskisinden bir parça almak istiyorsanız onu seçin. kozmopolit Torremolinos.
Herkes için chiringuitos!
Tüm trend dergilerinde ortaya çıkan Torremolinos'tan bahsediyoruz. fakir (ama güzel) balıkçı köyü film setine Hollywood, ve hatta eğlence merkezine uluslararası jet seti resmi Brigitte Bardot Çıplak ayakla Calle San Miguel'de yürüyor, Calle de Gala, Dalí'nin karısı ilk üstsüz kıyıdan veya Sinatra Hotel Pez Espada'da parti yapmak bir daha tekrarlanmayacak, doğru, ama kolay kolay unutulmayacaklar da.
Eski rotamızla devam ederken adını veremiyoruz. İnebahtı pastanesi, eski bir çay odası olarak dekore edilmiş, San Miguel dondurma salonu , bölgedeki bir kurum, bar ** The Galloping Major ** veya Calle San Miguel'deki geleneksel torremolin keklerinin servis edildiği fırın. ** Los Pampas ** ile benzer bir şey olur: iç mekanı da bu havalı trendden yılmadı. görünür boruları ve her rengin bir sandalyesini karıştırın. Ancak eskisi gibi çağa ayak uyduramıyor. kostümcü ( ve kalite) kapılarını açtığı günden bu yana 1968.
Daha modern - ve hala egzotik - görünüşe göre çok iyi Hint ve Nepal mutfağı ile ** Katmandu ** ve bir suşi restoranı olan Tiki, bu restoranlardan biri. modern tat ve çok başarı. Bununla birlikte, bölgedeki yeni mutfağın standart taşıyıcısı olarak, lezzetli, davetkar ve yenilikçi **Rezervasyonlu En İyiyi** seçtik.
Rezervasyonla daha iyi, modern ve eşit
Dört. ÇÜNKÜ RAHATLAMA İÇİN TASARLANDI
Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, buradaydı "rahatlama mimarisi" tarzı icat edildi 1953 ve 1965 yılları arasında Costa del Sol'u uluslararası pazarda tanıtma ihtiyaçlarının bir sonucu olarak kendiliğinden doğmuş ve kitle turizminin yaygınlaşmasıyla bağlantılıdır.
Onunla, taklit edildi " abartılı ve sınırsız bir moderniteyi yansıtıyor tarafından birleştirilen kökten karşıt unsurların bir araya gelmesiyle katı işlevselcilik o sırada geçerli olan", Wikipedia dixit , açıklayan bir tanım nedir belediyenin özü. "Eğlenceye adanmış bir mimari olan stil, kitsch ile işlevselcilik bir görüntüyü iletmek amacıyla iyimser ve eğlenceli yetkililerin Frankocu ahlakına karşı çıkıyor”. Ve yine kafasına çiviyi vuruyor.
Torremolinos stili
Bu, Sacromonte mağaralarını Torremolinos'a yakınlaştırmaya çalışan **Miami** gibi konaklama yerleriyle sonuçlandı. Ancak, gerçekten bol olan şey, devasa çimento holdingleri sahilden sadece birkaç metre uzaklıkta, kıyıdan büyük havuzlarla ayrılmış, etrafı çevrili yüzlerce hamak (abartı değil).
Bu sayede dünün ve bugünün turisti on beş günlük tatillerini geçirebilmektedir. otelinizin içi, otelinizin dışı ve her ikisini de denizden ayıran basamaklar arasında. Dahası, birçok kuruluşun sıklıkla sunduğu gibi, seyahat planınızı tek bir gün için değiştirmek zorunda kalmayabilirsiniz. tam pansiyon, gündüz aktiviteleri ve geceleri eğlence (gezinti yolunun müziğinin bir parçasıdır). olarak hayal et karada mahsur kalan bir yolcu gemisi ve gerçeklikten çok uzak olmayacaksınız.
Geri kalanı için, tüm gezinti yolu (tümü Torremolinos?) turist tarafından ve turist için var olan, ve kilometrelerinde olduğunu söylemek mantıksız olmaz. Notre Dame ve Eyfel Kulesi'nin toplamından daha fazla hediyelik eşya dükkanı . Geri kalan kısmı ise yukarıda bahsedilen sahil barları, şişme kaleler, mini golf sahaları, kumdan heykeller, büyük balin yatakları -bazıları masajlı- ve görmek ve görülmek için en iyi kıyafetlerini giymiş aile sürüleri.
Bali yatağı zaten Torremolinos'a özgü görünüyor
Bu son ayrıntıyı gözden kaçırmamalıyız, çünkü öyle görünüyor ki, Torremolinos ziyaretçi modası , özellikle kuzey bölgelerindeki (ve şimdiki Instagram öncesi çağda olduğundan daha fazla) aynı zamanda tamamen rahatlama tarzıdır: kitsch, kaygısız, renkli ve kesinlikle Frankocu ahlaktan çok ama çok uzak, Plajdan kilometrelerce uzakta bile yürüyüşçüleri mayoyla görmek nadir değildir.
Buna genel panoramayı eklerseniz, yükselen palmiye ağaçları , geniş kum şeritleri, ağaçları büyük pembe çiçekler, metrekareye dört şemsiyesi, şortlu patencileri ve neon işaretler, ziyaretçinin bir resimle karşılaştığını doğrulamak mantıksız görünmüyor. Miami Sahili Castizo ; Karşıdan karşıya geçmek için önden yürüyene çarpmadan yürümek zorunda olsanız da, şurası doğrulanabilir: bundan zevk alıyor gibi görünüyor.
Tişört mü? Neden? Niye?
5. ÇÜNKÜ ÇOK CANLI
Son yıllarda icraatının karşılığını almış bir yer olduğunu söylemek bir çelişki gibi görünüyor. açılışlardan daha fazla mağaza kapalı, yaşıyor . Ancak, en azından yaz aylarında oldukça doğru: Bahsettiğimiz ışıltılı yürüyüş günün saatine göre değişir, sürekli yeni ilgi çekici yerler eklemek; Bajondillo plajına pitoresk iniş Endülüslü ve beyaz özünü koruyan, dükkânları gece yarısına kadar açık; İspanya'da inşa edilecek ilk su parkı, ** Aqualand **, şampiyonluk kuyruklarını kaydeder; Plaza Costa del Sol -şu anda çok tehlikeli bir şekilde- yayalaştırıldı ve peyzajına hayat kattı. bir atlı karınca ve bir heykel sergisi.
Kendi paylarına, Plaza de la Nogalera'daki işyerleri, tüm sandalyeleri sokağa bakıyor (masanın kendisine değil, kalabalık izlemek zorunludur kasabaların kapılarında olduğu gibi) tutulur oldukça dolu. Ayrıca rengarenk -kırılgan da olsa- bir kapak eklenmiştir. şemsiye Agueda'da (Portekiz) yıllardır yaptıkları gibi meydanın bir alanına.
Aynı şekilde Los Álamos bölgesindeki dinlenme salonları, Hava karardığında gece kulüplerine dönüşen güçlü boş zaman ve hatta kültür odağı , programlarına şovlar, konserler ve DJ'lerin dahil edilmesi sayesinde (şimdi ** hayatta kalması tehlikede ** gibi görünse de).
Bajondillo merdivenleri, bir klasik
Buna ek olarak, yeni Kent Konseyi ayrıca Torremolinos sokaklarını vererek meydanlarda ve barlarda ** ücretsiz konserler ** programlıyor. eksik olan küçük bir hayat 1971'deki rezil baskından neredeyse bu yana. Daha sonra, Frankocu polis bölgedeki müsamahasızlığı sona erdirmeye karar verdi. eşcinselleri tutuklamak eşcinsel sahnesinin merkez üssünde eğlenen, Geçiş Begonyası . Hatta yabancı turistler sınır dışı edildi tüm dünyayı etkisi altına alan, bir kalem darbesiyle çevreyi bitiren bir aksiyonda.
Ama sadece gey ile değil: ayrıca müzik sahnesi, birden fazla klübü ve hatta daha fazla grubu olan - olduğu söyleniyor yaklaşık 300 aynı zamanda bölgede- oldu ölümle dolu ; mağazaları diskler İspanya'da başka hiçbir yerde en son Torremolinos'a getiren, bu kadar kolay olmamıştı ve turizm kesinlikle genç ve bohem sokaklarını dolduran rejimin kulağını gördü.
Her şeye rağmen, diktatörün ölümünden sonra, eşcinsel eğlence yeniden ortaya çıktı, ve bugün hem La Nogalera'da hem de La Carihuela'da güçlü olmaya devam ediyor. sayısız pub ve sahil barı kültürel ve rekreasyonel aktiviteler sunan Ayrıca, festivaller gibi Eşcinsel Gururu (önceki yönetici tarafından yasaklandı ve bu yönetici tarafından şanlı bir şekilde devralındı) veya bölgede çok yakında gerçekleşecek olan uluslararası bir "ayılar" toplantısı olan ** Madbear **, bir sahneyi daha da canlandırmaya yardımcı oluyor. 60'lı yıllara kadar uzanır, ve bu şüphesiz Torremolinos'a şunun verilmesine katkıda bulundu: mutlu yüz, kurtarıcı ve kaygısız dedik ki, en büyük cazibe merkezlerinden biridir.
Aden'de bayram ve beden ibadeti