İstanbul Masumiyet Müzesi
“Romanı yazdığımda birçok sınırlama yarattım çünkü zaten müzeyi inşa etmeyi düşünüyordum. Bu yüzden her bölümü belirli bir nesneyle ilişkilendirdim. Bu nesneler artık dahil edilmiştir Müzede , aynı zamanda hikayeyle ilgili olan çağrışımlar olarak”, Türk Nobel Ödülü sahibi bize yaptığı ziyarette anlatıyor. Venedik Film Festivali bu yeni filmi sunmak için, Anıların Masumiyeti.
Kitap olan müzedeki Orhan Pamuk, müze ve film olacak
Pamuk İstanbul'un resmi vakanüvisi olarak kabul edilen ve bu müzenin geliştirilmesinde çok yer alan , yaklaşık olarak Ziyaret edenlerin yüzde 60'ı kitabı okumamış . Mahallede bulunan 19. yüzyıldan kalma bir evin dört katında kilitli olan yaratımını, “Birçoğu okumak istediğini söylüyor, ama korkarım gerçekte bunu yapabilen çok az kişi var” diye itiraf ediyor. nın-nin Çukurcuma.
Kitaptan gerçeğe bir müze
bu 4.213 popo Bu multidisipliner hikayenin takipçilerinin yakından tanıdığı Füsun'un dokunduğu puroların da filmde yer alması serginin öne çıkan noktalarından biri. Ama gerçekten aşina olmanıza gerek yok. Kemal ve Füsun'un aşk hikayesi her zaman bir anlam yaratmaya çalışan Pamuk'un önerdiği poetikayı takdir etmek. köklerinin sosyolojik ve duygusal portresi.
türkçe kelime hüzün bu projenin merkezidir ve buna atıfta bulunur toplumunuzda var olan belirli melankoli , artık var olmayan bir imparatorluğun başkenti, vatandaşlarının belirli hayati beklentileri yerine getirme görevi ve bunları gerçekleştiremedikleri zaman geriye kalan duygu ile ilgili. Son yıllarda sesini yükseltmeyi başaran bir kasabada hüzün kaldı mı? Pamuk sergisini gezdikten sonra ziyaretçinin sorabileceği sorulardan biridir. “ Son yıllardaki ekonomik ve demografik gelişimi nedeniyle de artık daha mutlu ve renkli bir İstanbul var. ”, yazar yanıtlar.
Füsun'un sevgilisi Kemal'den sakladığı eşyalar
Pamuk, daha sonra kendi müzesini yaratmak için tüm Avrupa'yı gezen müzeleri gezdi. . Film versiyonu durumunda, Anıların Masumiyeti , yönetmeni yönetmene devretti Grant Gee ve onunla birlikte senaryoyu birlikte yazdı. Bant aslında orijinal metnin ikincil karakterlerinden birinin deneyimine dayalı olarak şehirde meydana gelen büyük değişikliklerin yüksek sesle bir analizidir. “ Bu değişiklikler son 15 yılda önceki hayatımdakinden çok daha büyük oldu. ”, yazar itiraf ediyor.
Düşünceleri, müzenin içinden ve başkentin sokaklarından görüntülerle gösterilmektedir. Pamuk ve Gee sizi şehre başka bir açıdan bakmaya davet ediyor. “Şehirlerdeki anıtlara, binalara ve sokak mobilyalarına bağlı hissediyoruz çünkü hafızalarımızı tetikliyorlar. Tıpkı bir kül tablası gibi ya da her gün yaptıkları başka bir şey gibi. Bu hikayeyle ilgili üç ifade biçimi, İstanbul'daki kolektif hafızayı neyin harekete geçirdiğinin bir göstergesi ve hayvan enstitüsünün siyasetin ötesinde, kendilerinin olduğunu hissettiklerini korumak için savaşan yerel halk arasında uyanmakta olan bir tanıklığıdır. ” Şehriyle sorunu olan Pamuk'u şöyle anlatıyor: trafik bazen stresli bir şeydir.
Grant Gee'nin yönettiği filmden bir görüntü
Yazar bunu kabul ediyor onun müzesinde görünen İstanbul yeni bir İstanbul'dur. , ancak şehrin özünü anlamaya yardımcı olan ve mesajı modası geçmiş olmayan mevcut olanı değil. Bu sanatsal mekanın dışında, sadece onun figürüne yönelik tematik gezilere konu olması Orhan Pamuk'u gururlandırıyor. “Kafka'nın Prag'daki ya da Borges'in Buenos Aires'teki ilgilerine benzer bir ilgi görmem beni çok şanslı hissettiriyor, çünkü bu benim de hayatımda başıma geldi ve alçakgönüllülükten yaratıcı etkinliğime entegre edebileceğim bir şey. ve iddialı olma niyeti yok ”, yazarı kutluyor. En tanınmış romanlarından birinin ömrünü uzatmanın yeni yollarını bu şekilde buldu.
Feel Films'ten 'Anıların Masumiyeti' Vimeo'da.
*** Şunlar da ilginizi çekebilir...**
- İstanbul'u Türk lezzetleriyle tanıyın
- Her dünyanın en iyisi olan İstanbul Rehberi
- Restoranlar şehri İstanbul
- İstanbul'da kahvaltı yapın
- Bir kebap lütfen: Berlin'de Türkiye
- Türkiye: bir yelkenli ve turkuaz denizler arasında bir rota
- Türkiye'nin en güzel köyleri: İstanbul'a on kırsal alternatif
- Héctor Llanos Martínez'in tüm makaleleri
Masumiyet Müzesi