İtalya, sonsuza kadar sevdin
(İspanyolca orijinal versiyon) İtalya stata, per molti, il primo paese straniero . Otobüsle gelseydim, caddede pizzam olsaydı (nelle strade!) ve Piazza della Signoria'da mezzo rullino di 24 foto kullansaydık. Buna karşılık, nessuno di noi più la stessa persona idi. E se vamo stati fortunati, qualche amore non corrisposto olarak doğdu. Quel viaggio'da Tutto dönemi stato perfetto . Giustizia poetica'ya göre, l'İtalya dovrebbe essere il primo paese a cui dovremmo viaggiare ne zaman potremo farlo.
İtalya più grande della vita'dır . Sta al di sopra di tutto: zamanın geçişi, siyaseti ve kendi yoğunluğunda . Sta al di sopra degli altri luoghi, onu yazmak ve düşünmek imkansız gibi görünse bile. Vermiş ve natali bir ülke Giotto, Mastroianni, Nino Rota, Masaccio, Prada, Caravaggio ve Parmiggiano gli altri dall'alto'yu basso'da tutmak için può izni; e fa. Queste settimane lei, che yenilmez Disiplin gösterdik. senza volarlo, ci sta veren bir lezione.
Lo fa da semper: lezioni onun gel elbisesi, onun gel rispettare il mirası, sul piacere di mangiare, onun gel satışı il yapılmış, raccontare sè stessa yiyor . Adesso, inoltre, ci insegna cos'è il senso civico . Mondo'nun yakında per essere inaugurato bir mondo appena dipinto ektiği o viaggi scolastici'de verdiği her şey için ona teşekkür etmek için döneceğiz.
Quest giorni, le immagini vuote della Piazza San Marco di Venezia chirico . En iyi sembrano fotoğraf da balerin . Roma bir sahne ekiyor Pahalı Günlük . ne filmi dedim Nani Moretti è una delle tante lettere d'amore che gli italiani hanno paese papağanına adanmış. Moretti passeggia per la città in Vespa a ferragosto, şehir terk edildiğinde. Eppure sembra tutto bellissimo, ayrıca Spinaceto, molti başına quartiere squallido. “ Olmayan è così erkek Spinaceto "diyor kararlılıkla. Filmin bir bölümünde kahramanı luogo in cui fucciso'yu ziyaret ediyor. Pasolini . Roma'nın kenar mahallelerinden normal ve terk edilmiş bir kalsiyum alanıdır ve o zamanlar ilk şiirdi. Güzellik negli occhi di chi muhafızı ve falan filan.
Roma'ya döndüğümüzde, kendi başına quelli di Pasolini'yi takip eden i passi di Moretti'ye devam edeceğiz. ve inventeremo dei percorsi nuovi. Elimizde bir Spritz ile riempire le strade e le piazze, fino allo sfinimento'ya döneceğiz.
beni adınla çağır
Söylentilerin dışında saranno , perchè l'Italia kaotik. Söylenti olan herhangi bir şeyin sessizliğini hissetmenin rahatsız edici hissi değil. Adesso l'Italia sta zitta veya volta al giorno söylüyor . Tutto ve sessizlik. Ci mancano il kaos, il trafiko (chi l'avrebbe mai detto) ve ülkenin fiziksel ve görsel söylentisi.
Oradaki turist mille baldoria Fontana di Trevi ham veya poi döndürür. Adesso'ya göre, ci accontenteremo di vedere, Dolce Yaşamı cui'de anita ekberg Scopre, beyaz bir kedi ile sula sua chioma bionda e fa un bagno urlando “Marcello, Marcello, buraya gel” . Varışta quel giorno cui avremo quella stessa faccia'da sürpriz olduğunda la vedremo davanti ai nostri occhi, ayrıca se non indosseremo il vestito nero della Ekberg e il nostro Marcello no sarà proprio gel Mastroianni.
Quel giorno, immagineremo Fellini seduto sulla sedia del regista e Nino Rota sottofondo yiyor . Ci sono consolazioni peggiori.
anita ekberg
Adesso seyahat anıdır senza valigia nè biglietti . Mettiamo una canzone di Battiato bu, anlık bir ağırlık merkezini çevreleyen ve biz passeggiare per Roma, questa volta'ya geri döneceğiz. William Wyler di sottofondo e le dava Vacanze Romance . Evet, doğru, Amerika ama o şehre seyahat etmek her zaman harika bir uçuş olmuştur. lui sayesinde, Audrey Hepburn ve Gregory metre başına l'abbiamo percorsa la mano nella Gerçeğin Ağzı , abbiamo voluto leccare bir Piazza di Spagna'da dondurma ve, Da veri kamikaze, abbiamo affittato ve Vespa.
Vacanze Romance
Il Cinema può nuocere, ciddi bir şekilde selam, soprattutto se ci, İtalya'da bir sirkülere mal oluyor. Biz vogliamo a mondana Roma, la regina della mondanità, possiamo ücret beyanı a Sorrentine . Onu ziyarete döndüğümüzde Malta Cavalieri Manastırı hayran olmak San Pietro Kubbesi dal buco della serratura del Palazzo dell'Aventino . Aspetteremo que si ritirino tutti y turisti come noi (meno noi) e passeggeremo per Roman, deyin notte, bir Martini görürsem arka planda maxi collane papağanı ile donne ballano'nun olduğu şenliklerden birine davet etmemi bekliyorum afiş. Sono stati scritti innumerevoli articoli su Roma chiamandola Büyük Güzellik . Ve questo başına nessuno'yu yalamayacağız.
Possiamo scegliere bir chiunque vogliamo perché ci guidi nei nostri passi: se scegliamo Fellini , il viaggio kentsel ve esansiyel olacak; biz scegliamo Sorrentine sarà barocco ve ayrıca fallinian; biz scegliamo Visconti sarà, tra le altre molte cose, nostaljik. Venedik'e döndüğümüzde Lido için bir vaporetto açacağız ve languore di'yi taklit eden passeggeremo yapacağız. Marisa Berenson . Biliyoruz Minguella , yolculuk sofistike olacak. lui ile, dalgalı e gli amici staremo alla Pieta, Venedik'e , che non si esaurisce mai.
meze yapalım quell'atto Civilizzato, güneye gidiyoruz, Positano'dan geçiyoruz ve Capri'ye varmak için bir tekneye bineceğiz. İçinde Yetenekli Bay Ripley regista bir paese icat etti, Mongibello , che sarebbe bir stratto e a somma dei popoli del sud Italia yemek. seni izleyeceğiz Guadagnino kapattık 'Seksi İtalya . I suoi film sono diventati, negli ultimi anni, İtalya'da istem dışı seyahat rehberi.
beni adınla çağır
Lui ci başına bir passeggio taşır Villa Necchi , ve ci bir Milano così altoborghese e fredda follemente giyinmiş olarak gelir. Ve Pantelleria'nın tembel halini, bruciati dal sole'yi, çamurda impantanati'yi ve bir yüzme havuzunun kenarında zamanın akıp gitmesini hayal ettiğimiz bu kayıtla devam ediyoruz. her zaman lui ci taşır beni adınla çağır a Krem , bir köylü nei dintorni di Milano e ci, italia senza klişe ama çok İtalyan gösteriyor. Lì sogneremo di ballare una sera in a festa di paese.
İtalya'da yeni seyahat ettiğimizde farlo'ya yakınız. A Guadagnino Piacciono le notti d'estate dei paesini, così tanto bir noi geliyor. Hazırlanmak için mambo di sahnesini görebilirdik. Ekmek, Aşk ve Fantezi cui'de Gina Lollobrigida güzelliğiyle saran schermo ve dinlenme degli umanisini yayar. Abbiamo già un compito questi giorni başına: Ballare il mambo'yu durduracağım.
Ekmek, aşk ve fantezi
Biliyoruz Rossellini turist rehberi gel, il viaggio sarà yoğun. Il regista italiano, İtalya'nın güneyindeki en önemli filmlerinden birini çevirdi. sinema tarihi , che chiamò İtalya'da seyahat . Bu filmde, Napoli ve Amalfi Sahili agitano il evlilik costituito da Ingrid Bergman ve George Sanders e, tutti noi che sospiriamo con il sinema ve con l'amore.
Questo strano yol filmi può farci, İtalya'da potremo kasırgası olduğunda bile bussola. Otobüsle geldiğimizde il quale l'abbiamoscoperta ile stesso spirito ve sinemanın ünü ile yapacağız. İspanya'da film di Rossellini başlıksız durum seni her zaman seveceğim (seni sonsuza kadar sevdim ). Ve bu sorunun kendisi bu makalenin başlığı olabilir, tüm İtalya için bu yetersiz aşk mektubu. Biz seni sonsuza kadar seveceğiz.
Makalenin aslı İspanyolca yayınlandı ve Morena Morante tarafından çevrildi
İtalya'da seyahat