Португалія, на щастя, ми поїхали
Вони ніколи не пропускали мене через перехід. Мій маленький BH, і мій маленький світ теж, забуксували на повному газі – ніколи не недооцінюйте BH – перш ніж вузька дорога переплуталася з іншою двосторонньою дорогою, саме там, де знак сповіщав про відстань до Португалії: 7 км . Мені було все одно. Він добре знав, що чужинець ще ближче; що, якби я крутив педалі на своєму позашляховику через усі ті короткі шляхи, що вибухають скелястими трояндами, дібровами та чівітеро, блискавично досяг скелі . А там Португалія мене чекала, не кажи розділена, близький до Іспанії завдяки примирливому та дикому Дуеро/Дору.
Незважаючи на те, що епічним подвигом було б перепливти річку, що було неймовірним і неможливим планом, легше було сісти в машину, перетнути кордон до Трас-Ос-Монтес і нескінченно переживайте емоції від переведення годинника на годину назад лише за п’ять хвилин подорожі. Будьте обережні, за ту годину, коли ви перемогли космос, він дав вам час зробити багато речей: напихати себе pastéis de nata, коли pastéis de nata ще не було вільного обертання, сказати obrigado всьому, що ви хотіли змусити вас пройти (фатально) для португальська , спробуйте pernas de rã в будинку тих селян, завжди просіть пергаментну пошту з великою кількістю cogumelos і купуйте дуже білі простирадла з нескінченними бавовняними нитками.
Але це було давно, дуже давно.
XXI століття . Коли ми вперше поїхали в Порту, ми відчули таку тягу до реальності, про яку навіть не мріяли. Після нескінченної ночі наступним був душ, який був схожий на спа-салон у декадентському стилі, і це не переменшення, Pensão dos Aliados Зовні це виглядало як Ritz, і так, це був наш Ritz. Скуштувавши francesinha та випивши galão – колосальної кави з молоком, яку тільки в Португалії вміють наливати в бабусину склянку –, сонно та швидко, ми хочемо думати, що на група розлучатися , ми пішли до фонду Serralves, щоб зробити селфі – о ні, їх не було – стрибаючи з Ворхола на Ворхола. Це був 2000 рік, іди, якщо він побіг, і Є газетні архіви, які це підтверджують.
В той час довелося жити в Коїмбрі , де я перше дізнався, що страх означає подив, вишуканий це дивно, коли ти стрибаєш це тому що ви жартуєте, якщо ви додаєте соус, ви набридаєте петрушкою та vassoure так я підмела так собі. Також вислів, який зазвичай робить їх нескінченно смішними, " З Іспанії nem bom vento nem bom casamento », що дуже ясно показує, як мало вони нам довіряють, якщо вітер дме зі сходу або наближається іберійське весілля.
З тих днів я назавжди запам’ятаю хоробрі ванни в Фігейра-да-Фош на початку весни, миски зеленого бульйону , кидаючись на все пірі-пірі, своє серенади фаду Поруч з Будь старим , автомобільні поїздки через с Серра-да-Ештрела , гігантські сніданки з торрідами, коли тости не розжиріли, бо ми були молоді, Подорож до початку світу Олівейра , щоб дублювати себе Сарамаго , бажаючи написати як Антунес Вовк , рано вранці танцює це, спотикається назад, чіпляючись за цуценя-квенте.
І настав час жити в Коїмбрі...
Тож їхати до Португалії було не круто. Або ще гірше, ми думали, що ми дуже круті, ми такі розумні, і вдавали, що в Португалії немає плакатів, щоб похизуватися на стіні. Йому не вистачало Трюффо, Фелліні, Берланги теж . Бардо, Вітті або, давай, Монтьель. Генсбур, Міна або добре, Марісоль. Можливо, це було тому, що в той час як Франція плавала в зухвалому презирстві nouvelle vague, Італія витримувала суперечку між маджіоратом і неореалізмом, а Іспанія робила все, що могла, Португалія намагалася врятуватися від найдовшої диктатури Європи 20-го століття. , що було непростим завданням. Так, завжди з Амалія Родрігес в пікапі , що Амалія була великою художницею, і її ніхто не мав. Але навіть з їхнім rainha португальці не можуть похвалитися більшим, атлантичними ними та розкаяними фанфарами. Ох здоровий . Їм також не бракує певної британської флегми, яка – можна припустити – прийде з 13 червня 1373 року, дня, коли було підписано найстаріший у світі альянс, який досі діє, Англо-португальський договір . Загалом, наші сусіди сьогодні примудрилися поміняти плакат на плитку, навіть фламенко на півня, і, поки весь світ закохується, ми з певною заздрістю і відносною удаваністю безперестанку зітхаємо: «На щастя, у нас залишилася Португалія».
Доброта.
У наступні роки візити слідували один за одним з будь-якої причини, з будь-яким приводом. Ось як ми купаємось у кілометрових пляжах, нескінченних , який розпочався в Компорті коли в Компорті нічого не починалося , тільки щоб кусати комарів, як ви пішли Алькасер-ду-Сал . І я розповідав про це тут, і люди казали, навіщо туди йти, якщо там нічого немає. Це було також так, ніби ми знову заблукали в степу Алентежу, шукаючи те саме, ніщо, ні тінь, якщо щось таке. і ми пливемо далі Алькеве , і ми ступаємо на килими в Аррайолос , і торгуватися між вітрилами Ештремош , і ми межуємо з Вісентійське узбережжя як молодий іноземець у пісні Familia , напоєний поезією, аж до хвилі Каррапейра Вони облили нас сіллю. І вже в Алгарве ми прибули до Тавіри але ми негайно обернулися, щоб не з'явилася Іспанія з годинником вперед, щоб сказати, що годинник.
Фрагмент будинку Марини Еспіріто Санто Салданья
і між ними Лісабон звичайно . Лісабон тисячу разів і завжди в невідповідний час, щоб не наштовхнутися ні на кого, окрім Лісабона, важка справа тепер, коли вона полюбилася всьому світу. Ночі фаду алеями Мурайра, almoços переповнені сардинями в тавернах, які пізніше виявились хіпстер, поїздки до Касільяса у гонитві за морепродуктами марафони, ранки Ярмарок Баркс і ночі крадіжки хвилин у сонця, що сидить поруч людина сказати йому, що він написав найкрасивішу подорожню фразу в літературі: Як мандрівники є мандрівники. Те, що ми бачимо, не те, що ми бачимо, senao або те, що ми є.
Я не забуваю прохолодний вітер лебідка ані тисяча хвиль і сім окраїн Назаре , Шоколад Obidos , казкові будиночки Piodão , Вина Коларес, стадіон ім Гай Моура в Бразі , смажена каракатиця на терасах Сетубал , імпозантні вілли Песо да Регуа . І нехай ніхто не згадує, що є Азорські острови , давайте не всі підемо, навіть Острови джунглів Мадейри , чиї води найчистіші та найпрозоріші з тих, що коли-небудь бачив Кусто.
Так чи інакше, в ці непевні дні, так погано , в якому португальці ще раз простягають нам руку, щоб міцно тримати нас, велика подяка, і усмішка вислизає, коли ви згадуєте про Карлоса III: « Поки Португалія не буде включена до домініонів Іспанії завдяки правам спадкоємства, політикам зручно намагатися об’єднати її через узи дружби та родинності.”.
Готово.
Португалія, ти хочеш одружитися з нами?
Португалія, ти хочеш одружитися з нами?