Дуврські скелі
1. Назва Ла-Маншу пов'язана з помилкою перекладу
Те, що в Іспанії ми знаємо як Ла-Манш, у Франції його називають Ле-Манш. слово, яке означає рукав по відношенню до форми каналу, який своєю довжиною і вузькістю нагадує гільзу. Таким чином в Іспанії його слід називати Канал Манга , але через помилку перекладу (кого не плутали з фальшивим другом або faux-amis?) ми, іспанці, назвали його Манча. Англійці не були складними: вони знають це як Ла-Манш, тоді як каталонці поважали оригінальний переклад Canal de la Mànega.
два. Стара військова фортеця сьогодні є розкішним готелем посеред Каналу
Розташована за два кілометри від Гемпшир (Сполучене Королівство) — ** Нічийний форт **, кругле вікторіанське укріплення 1870 року, спочатку побудоване для захисту Англії від нападів Франції з моря. Сьогодні його функції не мають нічого спільного з тим, що було тоді: зараз він функціонує як готель класу люкс 23 номери з усіма зручностями . Тут також є міні-гольф, тераси з джакузі, бари, нічні клуби, кабаре і навіть спа-центр із прекрасним видом на протоку Соленте.
Готель-фортеця
3. Ла-Манш складається з чотирьох островів
Їхні імена Джерсі, Гернсі, Олдерні та Сарк . Хоча вони розташовані ближче до нормандської території Франції, всі чотири залежать від англійської корони ще з часів вікінгів. Звичайно, вони мають великий французький вплив. в светр ми знаходимо надзвичайні пейзажі, великі скелі та кілометрові пляжі з кристалічною водою. Особливо виділяється замок на горі Оргей 13 століття. Гернсі тут також є своя фортеця Корнет; а також одне з найкрасивіших портових міст Європи: порт Сент-Пітер. Олдерні пропонує спокій на своїх полях для гольфу та у своїй столиці Сент-Анн; поки сарк , найменший з усіх островів, ідеально підходить для того, щоб покрутити педалі (автомобілі заборонені) або відокремитися від світу в одному з його чарівних заміських будинків.
чотири. Острів Джерсі є одним з найбільших податкових гаваней у світі
Джерсі, з розширенням розміром з Барселону, став у 2013 році в найбільшому податковому притулку для іноземного капіталу у світі, згідно з даними Індексу глобальних фінансових центрів, випереджаючи Британські Віргінські острови та Кайманові острови. На острові можна побачити великі яхти, приватні літаки та багато-багато інвесторів. Ще деталь: лише на головній вулиці своєї столиці, Saint Helier, є більше 40 відділень найвпливовіших банків світу . Інший (кінематографічний) анекдот: на цьому острові розгортається історія художнього фільму Алехандро Аменабара «Інші».
острів Джерсі
5. Віктор Гюго був засланий на острів Гернсі
На цьому острові в Ла-Манші письменник прожив 15 років у вигнанні. у вашому місці проживання Будинок Отвіль , розташований на вершині порту Сен-Пітер, знайшов натхнення для написання багатьох своїх шедеврів, таких як «Знедолені», «Трудники моря», «Легенда століть» або «Театр свободи». Особняк був придбаний в 1856 році і складається з 5 поверхів і еркеру з видом на старе місто і затоку Гавлет. Весь будинок письменник прикрасив із великою символікою, що перетворило його на справжній витвір мистецтва. У 1927 році родина передала особняк міській раді Парижа з нагоди сторіччя романтизму.
Одна з кімнат у Hauteville House
6. У Ла-Манші розташований найпотужніший маяк Європи...
...і один із найпотужніших у світі. Мова йде про маяк Creac'h, розташований на о Ушант (Франція) . Його вогні відповідають за спрямування всіх човнів, які входять у канал, досягаючи 60 кілометрів. Вперше його запалили в 1863 році і з тих пір він не перестає світити. Сьогодні це також дуже цікавий Музей маяків і маяків.
Найпотужніший маяк Європи
7. Першою людиною, яка перепливла Ла-Манш, був англійський капітан Метью Вебб.
Це сталося 25 серпня 1875 року. 27-річний Вебб стрибнув у воду в Дуврі (Англія) і плив без сторонньої допомоги, поки не досяг пляжу Кале у Франції. Щоб подолати 55 кілометрів, знадобилося 21 година 45 хвилин. Він не вперше пробував. За 12 днів до цього він спробував цей подвиг, але сильний вітер і поганий стан моря змусили його відмовитися . Через кілька років Вебб загинув у воді. У 1883 році англійці намагалися переплисти Ніагарський водоспад, але вир підхопив його, і він потонув. Наразі рекорд Ла-Маншу належить американцю Чеду Хундебі – 7 годин 17 хвилин
8. І перша жінка, жителька Нью-Йорка Гертруда Едерле
Вона відома як «русалка» Ла-Маншу і була першою жінкою, яка перепливла канал. Це було 6 серпня 1926 року . Гертруда досягла всього лише в 19 років позначки 14 годин 31 хвилина, перевершивши час п'яти чоловіків, які досягли тієї ж пригоди. Він стрибнув у воду біля мису Грі-Не, і йому довелося пройти 56 кілометрів, перш ніж торкнутися узбережжя Франції. Через поганий стан моря переправа була зовсім непростою. Нью-Йорк, її рідне місто, віддав належне молодій жінці зі стилем. Мер навіть порівняв своє досягнення з чудом Мойсея, який розділив води Червоного моря. Президент США Келвін Кулідж також хотів привітати її і запросив Едерле до Білого дому. Рекорд «русалки» побила через 35 років інша жінка.
Durdle Door, пейзажі, які надихають
9. Ландшафти каналу надихали митців і живописців
Прикладом може служити робота англійського художника Кларксона Стенфілда: Краєвид узбережжя Стенфілда. Серія переглядів на Британському каналі з оригінальних малюнків, взятих спеціально для роботи . Загалом 40 пластин із гравюрами, зробленими у 1836 році, де зображені найбільш репрезентативні порти, міста та місця двох берегів Каналу. Іншим прикладом є творчість англійця Джона Бретта Британський канал, вид з Дорсетширських скель , виставлений у Тейт Модерн у Лондоні; або Пейзаж Ле Манш французького імпресіоніста Армана Гійомена.
10. На каналі є музей, розташований у нацистському бункері часів Другої світової війни
У 1942 році на узбережжі Ла-Маншу під контролем Німеччини була побудована Атлантична стіна, великий ланцюг бункерів, окопів, тунелів і оборонних споруд, щоб запобігти просуванню союзників з Великої Британії. Загалом було понад 15 тисяч сталевих і бетонних будівель. Сьогодні ми можемо відвідати музей, розташований в одному з чотирьох бункерів батареї Тодта, де виставлені колекції зброї та обмундирування, а також приклад німецької морської артилерійської гармати K5.
Музей, що залишився у спадок від війни
одинадцять. Води каналу забиті затонулими кораблями
Друга світова війна значно збільшила кількість корабельних аварій у Ла-Манші. Між 1935 і 1945 рр. було торпедовано і потоплено понад 5000 торгових суден , 600 військових кораблів і понад 1000 підводних човнів, останки яких залишилися на морському дні. Потроху деякі відновлюються.
12. Сантандер і Більбао пропонують маршрути з Brittany Ferries через Ла-Манш
Всього є три маршрути: два з Сантандера і один з Більбао . З Brittany Ferries ви можете відправитися з Сантандера в Портсмут і Сантандера в Плімут. Корабель «Понт-Авен» долає цей останній маршрут за 20 годин. Подорож з усіма можливими зручностями, включаючи критий басейн зі скляною панеллю! З Країни Басків ми можемо сісти на пором з Більбао до Портсмута. Великою перевагою цих величезних кораблів є те, що ми можемо сісти на свій автомобіль, караван або мотоцикл і подорожувати без обмеження багажу (те, що ми не можемо робити в літаку). Cap Finistère – це ще один із чудових поромів, які охоплюють іспанські маршрути з широким спектром послуг, які перетворюють подорож у задоволення.
Подорож, яка приносить задоволення