Villa Cetinale... о, якби її стіни могли говорити...
Тосканський ландшафт майже не змінився останні 500 років. Сільська місцевість все ще всіяна маленькими фермами та селами з вибіленої сонцем цегли, штукатурки та теракоти, серед яких височіють вілли стародавня аристократія Сієни, ті, що були будинками пап і кардиналів, місцями влади минулих років.
Однією з найкрасивіших є **Villa Cetinale, побудована в 1680 році** кардиналом Флавіо Кіджі для свого престижного родича, папи Олександр VII. Цей римський особняк у стилі бароко ховається, як зачарований замок, у кінці довгої курної дороги, обсадженої кипарисами.
Перша підказка, щоб дістатися до нього, - це купа дахів і рожеві сараї. Внизу відкривається сріблястий оливковий гай смішні статуї, лимонні дерева та формальність живоплотів і клумб біля будинку.
обід на кухні
залізні ворота вони скриплять, коли відкриваються, і з’являється вілла: the італійська розкіш просочується в кожен камінь і арку, оповита гліцинією і жасмином, трояндою і плюмбаго.
Високо вгорі, головуючий як a Орлине гніздо на вершині пагорба, куди можна потрапити, піднявшись 300 сходинками Святих сходів, Ромітори, невеликий монастир, побудований для обробляти гріхи та відпущення гріхів кардиналів, які давно жили тут.
The Власником Cetinale була родина Кігі для поколінь, до 1978 року, і переконалися, що їхнє минуле було висвітлено скандали та бурхливі полювання.
Парад продовжувався таким же яскравим і вигадливим Ентоні Лембтон, 6-й граф Дарем і його супутник Клер Уорд Вони купили будинок і почали його реставрувати зблякла велич.
Спальня Villa Cetinale
Урочистості в місті досягли свого дикий розквіт за часів лорда Лембтона, приваблюючи рок-зірки, політики, філософи та королівські особи.
Принцеса Маргарет, наприклад, вона була однією з його постійних відвідувачок. Лембтон пішов сюди у вигнання, залишивши видатну посаду політична кар'єра після сексуального скандалу, який включав секс утрьох у борделі та папараці в шафі.
Так само, як те, що сталося лорд Байрон, переїзд до Італії лише підвищив її привабливість: вілла стала популярним місцем відпочинку літо для своїх п'яти доньок та їхніх друзів. Мік Джаггер, Руперт Еверетт і Софі Дал також залишилися там і влаштовували вечірки зі своїми сусідами Метью і Маро Спендер і Марком Гетті, а кілька Гіннесів, Нейлор-Лейлендс і Сомерсетс би заскочили красиві екзотичні птахи.
Зображення басейну та саду
Коли він головував на тих чудових обідах, розмова о Лембтон проте вона була бездоганно освіченою сповнений їдких анекдотів. Його розум мав точність і жорстокість рапіри, і водночас його жага добра компанія і його вигляд безтурботної збоченості підтримував будинок живим гостями та інтригами.
поки, Тоскана розгортався сезон за (сонячним) сезоном, гонка о Паліо з Сієни, урожай вино к'янті і міф про цього англійського джентльмена в Четінале. Вечірки не припинялися до Господа Лембтон захворів і помер взимку 2006 року.
Проте, як і в найкращих історіях, сторінки продовжують рости. Це сталося з лордом Лембтоном його син Нед. Його молода сім'я зайнялася, і тепер сміх дітей наповнює будинок і сади. Коли Вілла Четінале наближається до свого 340 років від дня народження, він продовжує приймати зустрічі, хоча й дещо відрізняються від зустрічей шостого графа.
Вид на сади вілли Четінале з балкона
У центрі цієї нової глави Марина Лембтон, Дружина Неда і мати його молодших дітей: Стелла, шість років, Клауд, два роки, і новонароджена дитина. Вони з Недом оживили і відновлений великий старий будинок.
«Перший раз приїхала мені було 14 років, — розповідає Марина. «Я гостював у кума, Джаспер Гіннесс, на його сусідній віллі та поїхав до Четінале на обід. Пам'ятаю, я думав красивий і класний який був Нед, і Тоні, його батько, я вважав чарівним, але з почуттям дуже злий гумор».
Марина згадує, що будинок там було повно собак (і їхнє волосся) і ділиться своїм прагматичним поглядом на те, чому це так привабливо для модних людей, які зараз приходять: «Ну, дах більше не протікає, і є набагато більше туалетів».
дизайнер інтер'єру Камілла Гіннесс, Дружина Джаспера «зробила його неймовірно розкішним», каже Марина. Камілла, подруга родини Лембтонів, має здібності поєднати сучасне і старе, імпозантний і інтимний, що забезпечує комфорт і простоту в кожній кімнаті.
Настанови Марини були цілком оптимістичними, як вона сама згадує: «Я просто сказала: «У вас хороший смак, так що вперед».
Нед Лембтон з Мариною, її сестрами та їхніми друзями
Таким чином відродилася більша частина яскравості. Ентоні Лембтон і Клер вони впровадили в будинок, відреставрувавши текстиль і меблі, і додавши до суміші особистий смак Марини з величезними новими ваннами, чудовими ліжками з балдахіном і вишуканими драпіровками.
У будинку все ще збереглося основи його чудового минулого: від герба Кігі, що висить над каміном, до великого мармурові бічні столики що Антоній привіз з Англії.
Марина, яка насолоджується Cetinale, «дихаючи чистим повітрям і спілкування з природою Він додав цьому місцю особливий штрих. Саме вона наполягає на тому, що ароматичні палички № 88 від Czech and Speake засвітитися вночі в чудовій бальній залі на першому поверсі.
Під час коктейлю приходьте одягнені від Gucci або Saloni, у вогні потріскують оливкові поліна та обід, приготований шеф-кухарем Cetinale Алессандро Берреттіні, Це свято тосканської кухні.
«Він ніколи не подавав поганої страви», - каже Марина. Вони з Недом відпочивають тут протягом більшої частини року, і їхні гості поєднання друзів і родини, серед яких багато дітей для гри Стелла і Клаудія.
Вітальня на першому поверсі вілли
Партія зазвичай включає в себе візажист Шарлотта Тілбері (яка цього літа відсвяткувала 50-річчя свого чоловіка грандіозною подією на віллі), сестра Марини Роуз і її чоловік Девід Чолмонделей, Кейт Мосс, Тімоті та Емма Хенбері, режисер фільму Девід Хейман і його дружина, дизайнер інтер'єрів Роуз Уніаке: гостьова книга - це захоплюючий список імен зі світу творчості.
Він навіть записує візит з колишній прем'єр-міністр Тоні Блер і фотографія, на якій він виглядає дуже задоволеним собою, а поруч Роуз і Марина, обидві одягнені в рожеві бікіні.
Цілком можливо, що різні покоління робити речі по-іншому, коли справа стосується домашнього декору, але персонажі, яких ви відвідуєте, відповідають шаблону, який уже склався в 1970-ті роки батьком Неда.
Одна з ванних кімнат на віллі Cetinale
"Існує дикі духи які живуть всередині дерев і висічені в скелях», – з пустотливим поглядом пояснює Марина. Він любить контраст лісу, повного диких кабанів аристократична атмосфера доглянутих садів і красивого охайного будинку.
Його улюблена частина території Тейбайд, ліс і його озеро. “Чудове місце для пікніка.” Порослі мохом доріжки показують кам’яні фігури тварин: спочатку черепаху та змію, потім дракона, що ховається на краю густий ліс.
Відтоді вони тут сімнадцяте століття, коли знаменита гонка Паліо Сієнський його перенесли на територію вілли в результаті заворушень, які охопили місто.
Ліс навколо вілли
Найкращий вид відкривається з монастиря, Роміторій. «Це ще одне чудове місце для прогулянок перекус на свіжому повітрі. Іноді я їжджу туди на своєму фіат панда, коли надто спекотно, щоб ходити пішки», — каже Марина, яка відчуває природну спорідненість із помешканням.
У неї та Неда є відновлений Цетінале з великою обережністю. Не втрачаючи ні краплини атмосфери, ні пластів історії, вони живуть тут мирно і яскраво, а не в метушні попередніх поколінь. Її діти вивчають італійську, а вона почала продюсувати Оливкова олія цетинале.
«Ми робимо бл. 1500 пляшок на рік. Він смачний і має пікантний смак». Це, а також оренда будинку, коли сім’ї немає, формують майбутнє Cetinale. Сучасний епілог до епічна казка.
***** Цей звіт був опублікований у **номері 117 Condé Nast Traveler Magazine (травень)**. Підпишіться на друковане видання (11 друкованих номерів і цифрову версію за 24,75 євро, зателефонувавши за номером 902 53 55 57 або з нашого веб-сайту) і отримайте безкоштовний доступ до цифрової версії Condé Nast Traveler для iPad. Травневий номер журналу Condé Nast Traveler доступний у цифровій версії, щоб насолоджуватися ним на бажаному пристрої.