Навчання театру Grumelot
Це мало статися: технології , Інтернет, мобільні телефони, дрони змінили наш спосіб спілкування, життя та також займатися театром . Оскільки Театр не імітує життя, це шматок життя , тож з’являється все більше творців, які замість того, щоб демонізувати зум, WhatsApp і алгоритми, використовують їх у своїх творчих процесах, поєднуючи електрику реальних тіл (їх небезпечні аерозолі, їхній піт, тепло, що передається організмом, вібрацію його голос, його здатність робити помилки…), з повсюдністю, інтерактивністю та маніпуляціями, які дозволяє віртуальність . Зрештою, технології не є і ніколи не були ворогом ритуалу.
Мадридська компанія сварливий , яка спеціалізується на адаптації класичних творів до сучасної мови, вирішила повністю вивчити деякі з цих можливостей за допомогою чудова лампа , яка є дуже вільною адаптацією a недраматичний текст Валле Інклана , де вони гібридизуються фізичний досвід і віртуальний досвід таким чином: кожного дня вистави автомобіль, яким керує актор і займає невелика група глядачів відправляється в шестигодинну подорож від Театру де Ла Абадія до гір Мадрида.
Одночасно а аудіовізуальне обладнання перетворює цю подорож на цифровий досвід для 90 глядачів що, у своїх будинках , відчувати рух із нерухомості. The оригінальна музична композиція Хосе Пабло Поло і тексти Валле-Інклана структурують час, а машина перетинає простір і час від часу зупиняється: у відкритому просторі, де втручається звукова інсталяція, в скиті, де на них чекає актриса, у театрі, де актор досліджує можливості мови... Фізичні глядачі фізичної подорожі називаються «паломниками» ; тим, хто стежить за роботою через комп’ютер і мобільний телефон, з можливістю взаємодії з виконавцями шоу, "містики" ; і глядачам аудіовізуальної частини, які не можуть взаємодіяти, "свідки".
Навчання театру Grumelot
режисер вистави, Ініго Родрігес-Кларо , каже, що і він, і Шарлотта Гавіно (автор драматургії) давно був закоханий у цей дивний текст Валле-Інклана: «Це роками лежало у нас на тумбочці, але, оскільки воно не було поставлене, ми не дуже знали, що з ним робити ”. І це те, що «Лампа» — це есе у формі духовних вправ, яке говорить такі речі, як: « Споглядання - це абсолютний спосіб пізнання, добра, приємна і тиха інтуїція, через яку душа насолоджується красою світу, позбавленого мови і в Божественній Темряві. ”; або " Дуже тиха естетика - це сенс речей у новому погляді ”; або " будь як той соловей, що не дивиться на землю з зеленої гілки, де вона співає ”. Хоча найулюбленішим режисером, який кілька разів з’являється у постановці, є «найменша мить кохання — це вічність». «Валле мав на увазі, що для нього час — це не послідовність миттєвостей, а камінь, що падає», — пояснює Іньїго Родрігес-Кларо.
«Формат чудова лампа це дуже специфічно, – пояснює Карлота Гавіньо, авторка драматургії. Це свого роду таємна книга коду, дещо також кабалістична, яка показує модерніста Валле Інклана, захопленого езотерикою, окультизмом, масонством... Книга має бути своєрідною головоломкою, яка веде до просвітлення . Особливо цей матеріал є дуже унікальним, і ми намагаємося його перекласти, щоб разом здійснити цю духовну подорож. Погляд Валле настільки прозорий, що він справді поза часом . Ви знаходите речі, які той, хто радикально говорить з вами про сьогодення, ніби він медіум чи ворожка».
Навчання театру Grumelot
Чи можливий інший спосіб прожити час? Валле Інклан вірив у це, і Грумелот також, тому всі «паломники» повинні залишати свої мобільні в бардачку. Чи добре вони почуваються? «Так, бо насправді ми всі з нетерпінням чекаємо відключення від гіперакселерації, цього постійного потоку інформації та стимулів. Якщо ми носили мобільний у руці під час подорожі, неможливо не піддатися спокусі увіковічнити кожну мить . Але поки ви фотографуєте, ви не можете зупинитися, щоб по-справжньому послухати і подивитися». Яке бажання цієї подорожі: мати можливість бачити крізь «божественну темряву».
Насправді чудова лампа це пошук того, що Валле назвав « екстатичне одкровення », але тут керуючись Провідник, поет і алхімік , оскільки подорож, розроблена grumelot, поєднує рольову гру з містичним досвідом. «Валле сказав нам, що є три транзити, – пояснює директор, – болісне кохання, радісне кохання та кохання зі зреченням і мовчанням ”. Ті самі розділи, на які поділено цей твір, хоча тут перейменовано як "Камінь" -який призначений для Палац інфанта дона Луїса в Боаділья-дель-Монте; "Скло" - в театрі Королівський Колізей Карлоса III Сан-Лоренцо-де-Ель-Ескоріал - Ю "Троянда" , яка доставляє паломників до с руїни монастиря Санта-Марія-де-Вальдейглесіас у Пелайос-де-ла-Преса , майже невідома автентична перлина спадщини Мадридської громади.
Чудовий світильник є частиною програми Мадридського осіннього фестивалю і його можна побачити до 29 листопада.