Сонорама, скоро 20 років
Сонорама – це фестиваль друзів. Один із тих, хто подорожує півсвіту (ми знаємо, що є люди, які подорожували з Чилі), щоб дістатися до серця Кастильського плато та провести п’ять днів від концерту до концерту в Аранда де Дуеро. Але й тих друзів, які одного дня 20 років тому вирішили прийти на допомогу пара колег, які врешті-решт заборгували, намагаючись врятувати свій магазин звукозаписів . Другий раз — це принадність, і після першої спроби фестивалю, яка не дала очікуваних результатів, вони організували ще один, щоб повернути інвестиції, не підозрюючи, що через два десятиліття вони зберуть найкраще з іспанської інді-музики, щоб відсвяткувати свій день народження .
І, звичайно, ювілейний вечір, обіцяють. П'ять сцен на ярмарковій площі та вісім розкиданих по місту. Загалом 136 гуртів та близько 40 діджеїв щоб задати ритм кільком дням, коли музика починатиметься опівдні і закінчуватиметься близько 06:00. Цифри, які є результатом траєкторії, на якій фестиваль і ті, хто робить його можливим, значно виросли. Дуже сильно.
Два десятиліття дають багато виростити
«Ми тричі змінювали декорації: ми почали з арени для кориди, потім пішли на футбольне поле, а потім на ярмаркову площу , яка вже переросла нас. Ми збільшили персонал і багато чому навчилися в інших більших. Ми також придбали друзів , що неможливо виразити кількісно, але морально і ментально, так», — розповідає Traveler.es Ксандра Гонсалес, член Art de Troya, асоціації, яка організовує фестиваль, з моменту заснування.
Тепер залишається суть. Їм більше не потрібно самостійно займатися встановленням парканів, як це було на початку, але це залишається. «Те про бабусь, про мам, коли вони господині, приблизно що ми хочемо, щоб все було добре, щоб людям було комфортно і щоб їм було приємно, ми цього не втратили» , вказує, щоб пізніше пояснити, що Сонорама створена ними, і вони роблять це з усією любов’ю. «Ми всі маємо роботу, просимо відпустку на фестиваль і знаходимо прогалини там, де їх немає».
Зіткнувшись із такою відданістю, святковий друже, тобі не залишиться іншого вибору, як повернутися до Аранди, щоб відповісти взаємністю. Так, ми знаємо, що це, мабуть, не вперше. Насправді ви хвалитеся минулими виданнями за спиною і Трикутник, який утворює ярмарковий комплекс, Пласа-дель-Тріго та сцена Чарко, не має для вас таємниць.
Втім, напевно є факти, поради та новини які уникають вас і які ми, великодушно (не запрошуємо), відкриваємо вам тут. Все тому, що твоє звання Знавця фестивалю не переходить в інші руки. Ваш паспорт мудрості Сонорами нижче.
Одна з підказок, порад і новин
СОНОРАМА. І ЦЕ ІМ'Я?
Назва походить від союзу кіно і музики. «Перші роки ми також створювали історії, пов’язані з короткометражними фільмами та початковою ідеєю було поєднати кіно та музику. Отже, ми змішали «sono» для звукової частини та «branch» для cinerama». Ксандра пояснює.
НАЙВІРНІША ГРУПА
Хто виконавець повторив найбільше? «Я не маю цього на увазі», — зізнається Ксандра. «Хоча є й такі, що приїжджали багато, як-от **Іван Феррейро**. Перший раз, коли він прийшов, він був дитиною, і ми також, і побачили його через 15 років, і коли він знаходить вас, він обіймає вас, це дуже круто».
ТІ, ЩО ПРЕМ'ЄРА
Назвіть кілька власних імен, які звучать найбільше: ** Лейва і, як могло бути інакше, сюрприз цього видання, Камела.** «Люди в захваті, а в неділю буде вечірка, і я мрію про вас бути хітом кемпінгу. Ми будемо говорити не про пуристів, а про людей, які передають любов і хороші настрої».
ЗАПИС
Зберіть на одному плакаті стільки груп, 136 груп іспанського інді. «Ми б'ємо рекорди, тому що це єдиний випадок, коли всі вони іспанці».
СОНОРАМА В СЕРЦІ
«Вже деякий час це важливе призначення, тому що Це був один із перших фестивалів, який зробив ставку переважно на національні гурти» , – пояснює Ноні, співачка групи Лорі Мейерс. Гурт із Гранади є визнаним шанувальником вина, молочної ягняти та суті Sonorama. «Це фестиваль із надзвичайно здоровим середовищем і суттєве призначення сезону».
**АНЕКДОТИ (СПОВІДНІ) **
Так, звісно. Ксандра пригадує, як Хав’єр Адженьйо, творець Sonorama, розповідав на Plaza del Trigo, як друга група залишилася спати в будинку одного з партнерів фестивалю. «Потім на балконі цього будинку, що на площі, з’явилися «Секунди» і підійшли до сцени. Для мене це суть фестивалю». Він також сміється, коли пояснює, як Ху-ха! від Чімо Байо — єдине, що можна було почути протягом багатьох годин у кемпінгу фестивалю після виступу діджея.
Публіка теж подарувала їм не одну радість. «Вони тут закохалися і запросили нас на весілля. Вони також надіслали нам фотографії УЗД дитини, зачатої в Сонорамі».
І ФЕСТИВАЛЬ ЗАЙНЯВ ВУЛИЦІ
Якщо щось характеризує Сонораму та відрізняє її від інших фестивалів в іспанській географії, то це саме це виходить за межі ярмаркової площі де святкується нести музику на вулиці міста. Сусіди та відвідувачі фестивалю живуть разом п’ять днів у Аранді.
Такого не було з самого початку. довелося чекати, поки 2003 рік, щоб ця ідея набула форми. «В історії фестивалю був рік глухого кута, коли ми не знали, що буде. Ми прийняли рішення не проводити фестиваль як такий, а проводити концерти на вулицях Аранди. Оскільки прийом був жорстоким, наступного року ми вирішили не втрачати цю суть. Ми знаємо, що створили тренд, і тепер нас копіюють».
Ксандра усвідомлює безумство запуску ініціативи, яка повністю перетворює місто на вихідні, але також призводить до значного економічного впливу. «Ми заслужили повагу в Аранді, і люди говорять про нас як про щось важливе, що сталося тут. Нам знадобилося багато років, тому що спочатку це було не так легко, але коли люди почали бачити це в перспективі, вони заразилися цією гордістю. Я не знаю, скільки років це триватиме, але я думаю, що ми залишили слід», – з ентузіазмом аналізує він.
І фестиваль вийшов на вулиці
ПУБЛІЧНИЙ ПРОФІЛЬ
Є все. «З одного боку, приходить багато молодь хто залишається в кемпінгу, але також приїжджає люди похилого віку та з дітьми. Насправді діти займають важливе місце в «Сонорамі», у них є своя сцена».
ПОРАДИ ЕКСПЕРТНОГО РІВНЯ
- Перший «викупити квиток на браслет і, як тільки вони зможуть піти в кемпінг, краще місце вони зловлять. Приїхати вночі складніше, тому що встановити намет без денного світла завжди складніше».
- Не до машини. В Аранді немає дистанцій, тому витріть пил з ніг і використовуйте їх. Приведи мозок у порядок! - Нуль стресу. Якщо моголлон не для вас, вибрати один із сценаріїв, розкиданих по сусідству. Як щодо одного з Чарко біля річки?
- Нічна Ребекіта (НЕОБХІДНА). Це Кастилія.
- Солом'яний капелюх і водяний пістолет. Серйозно, це Кастілья, і контраст дня і ночі жорстокий.
- Гарне взуття. Босоніжки призначені для пляжу, а якщо ні, ви скажете нам після першого тупоту.
- Найочікуваніший момент: коли Цивільний захист поливає вас водою з балконів Plaza del Trigo.
— Їх тут продають cachis , а не міні.
- Впізнай місцевих жителів за допомогою a — Давай, один із Аранди.
— Хай живе вино! Тут прямо замовляють червоне. Яке ще вино вам подадуть, поки ви будете в Рібері?
Важливо: відвідування кемпінгу є вашим пріоритетом
НОВІ ДАНІ
Цього року **доступ до Plaza del Trigo, завжди пішохідного, буде регулюватися в години концертів (з 12:00 до 16:00) **. Таким чином, вулиці Béjar, Las Boticas і Tamarón будуть залишати площу, а не входити. Жозефіна Аріас де Міранда, Монтас, Емпедрада та Ісілья залишаться відкритими в обох напрямках.
ДЕ ПОЇСТИ
Вічна класика чи заново винайти традицію? Обидва, звичайно, якщо варіанти, про які ми говоримо, є міфічними Будинок Флоренції (вул. Ісілля, 14) та The 51 ВС (вул. Соль де лас Морерас, 51). The молоко всього життя з його змішаним салатом з першого, порівняно з креативністю, з якою Девід Іск'єрдо інтерпретує страви кастильської кухні другого. Крім того, в El 51 del SOL вони підготували **спеціальне меню з такими стравами, як Bombón de suckling баранина, еволюціонуючий торт або коркова пробка (39 євро) ** і вони організовують п’ятницю, суботу та неділю. Вермут Сонорама з живою музикою з 13:30.
Також пам’ятайте, що якщо у вас є абонемент на фестиваль, у суботу, 12 числа, з 23:00 до 13:00 ви можете отримати доступ до обіду, який надають Bodegas Tierra Aranda, El Chilindrón і El Jarro. В меню? Чорний пудинг, чорізо, хліб і вино.
Підпишіться на @merinoticias
Підпишіться на @mariasanzv