місто метеликів
«Відвідування місць, яких не існує, хороше в тому, що ви можете зробити це в будь-який час і вам не потрібно пакувати валізу...» Ось як ілюстратор ** Ана де Ліма ** переконує нас, що так, безумовно, напрямки, які вона малює у своїй книзі «Атлас місць, яких не існує» (видавництво Mosquito Books Barcelona), необхідні.
Подорожувати до них дуже легко, як і захопитися забути про страх, невпевненість і тривоги.
Решта? Гортаючи разом з вами сторінки книги чудові ілюстрації та тексти вишуканої чутливості , ми досягнемо найвищого маяка, ми відкриємо Місто метеликів, ми здійснимо екскурсію по Перевернутій долині або дізнаємося історію про Сплячого кита, який прокинеться лише тоді, коли «всі жителі міста, що він занурюється в глибокий сон одночасно».
сплячий кит
«З самого початку ми погодилися, що книга має бути якийсь магічний і сюрреалістичний тон , що змусило нас багато уявляти можливі географічні умови та історії, які там розгорталися» , розповідає Ані про процес створення, з яким вона поділилася Мія Касані , редактор Mosquito Books Barcelona та автор текстів, які можна прочитати в книзі.
Спокій, солодкість, відсутність упереджень, відчуття того, що можливо буквально все, і свобода, те, що смакує свіжим повітрям.
Сторінки Атласу місць, яких не існує, огортають читача, коли ми їх проходимо, і віддаляють його від надмірної стимуляції, якій піддає нас світ, наш.
«Усі ці речі присутні в нашому світі, просто іноді їх важко розпізнати, або вони приховані іншими негативними почуттями чи вчинками, які також існують», – розмірковує Ана.
найвищий маяк
«Фокус у тому, щоб пам’ятати, що ми завжди можемо відступити і знайдіть притулок на природі, щоб відновити цей спокій і рівновагу» , порадьте.
І це те, що природа грає a фундаментальна роль у творчому процесі ілюстратора і це видно в його творчості.
«Загалом на мої роботи сильно впливає природа, і, відтворюючи її, я виявляю своє захоплення та повагу до неї. Я вірю, що Природа є найбільшою творчою силою, яка існує і мій найкращий вчитель.
перевернута долина
Хоча він зізнається, що йому подобається ідея, що цей Атлас місць, яких не існує, може зробити свій внесок у створення подумати про важливість піклування про довкілля та життя в рівновазі з природою, гарантує, що і вона, і Мія зрозуміли, що книга «У мене не було конкретного чи дидактичного посилу , як це часто буває в дитячих книжках.
«Ми просто хотіли стимулювати уяву читачів, дивувати їх, а потім запрошувати мріяти про власноруч вигадані місця».
І під читачами ми розуміємо дітей і не дуже дітей, тому що, як зазначено в декларації про наміри Mosquito Books Barcelona, «Робимо ми дитячі книжки... чи ні... це вже не від нас залежить...»
морський ліс