Клаудія і Саяна Дурані, засновники Гімагуас
Далеко не просто бренд, ** Gimaguas — це дуже особиста історія сестер Барселони Клаудії та Саяни Дурані.**
«Ми подорожували на Кубу дуже маленькими, і там нас називали «дзімагуа», нам сподобалося це ім’я, і воно залишилося в нашій родині», — пояснюють вони. І це те, що на Кубі «дзімагуас» означає близнюки.
Любителі подорожей і рукоділля, Клаудія та Саяна заснували Gimaguas у 2016 році під час навчання в Лондоні.
Сьогодні це одна з улюблених фірм любителів неквапливого способу життя, те життя, яке відбувається в місцях, де ще панує свіже повітря, де немає ні годинника, ні будильника і де дрес-код передбачає ходьбу босоніж і, звичайно, в одному з чудових струмуючих суконь Gimaguas.
Вивчення індійського міста Джайпур
UNITED SISTERS НІКОЛИ НЕ ПЕРЕМОЖУТЬ
У 17 років «гімагуас» вони переїхали до Лондона, щоб продовжити свою університетську кар'єру. Клаудія вибрала «Фінансовий бізнес», а Саяна — «Модний бізнес».
«Після нашого повернення до Іспанії я переїхала до Мадрида, де працювала у сфері зв’язку та в прес-службі французького бренду класу люкс», — каже Клаудія.
Саяна, зі свого боку, працювала над тенденціями продуктів в іспанській модній компанії. Обидва переїхали до Барселони рік тому після того, як вирішили, що Гімагуас буде їхнім єдиним професійним проектом.
«Дзягуа» в Делі
Звідки цей підприємницький дух? «Наші батьки були підприємцями, і це, можливо, змусило нас захоплюватися їхньою енергією, наполегливістю та жертовністю. і що ми не надто боялися братися за справу такими молодими», – міркують вони.
«Це нам завжди було зрозуміло ми хотіли рано чи пізно зробити щось разом, Це також не обов’язково мав бути суто модний бренд, але концепція Gimaguas була чіткою», – продовжують вони.
«Це концепція, яка нас визначає. Звичайно, той, хто нас знає, бачить у нашому продукті частину нас», – підсумовують вони.
У Джайпурі (Індія)
ПРОЕКТ, ЯКИЙ НАРОДИВСЯ В ХМАРАХ
Як народився Гімагуас? Як могло бути інакше, коли йдеться про два неспокійних розуми: у літаку. «Наша фірма народилася на рейсі Лондон – Барселона, коли ми жили в британській столиці.
«Це було кілька років, повних для нас багатьох нових вражень і мрій було легко наважитися почати щось разом» коментують близнюки Traveler.es
Коли вони фантазували про те, як би виглядала концепція, створена ними двома, вони почали великий мозковий штурм: «Ми пишемо напрямки, запахи, прикметники, кольори..., Ми обидва з самого початку чітко розуміли, що ми хочемо передати Гімагуасом», – продовжують вони.
Походження всього? Ваш батько: «Наша мама любить ремесла і постійно їздить на роботу, зі своїх подорожей він завжди привозив нам дорогоцінні речі, які ми вважали скарбами. Ми хотіли, щоб наша концепція почалася звідси», – підсумовують вони.
в Марракеші
БАГАТО РЕЧЕЙ З БАГАТО МІСЦЬ
с «Багато речей з багатьох країн» Як девіз Гімагуаса підтверджується любов сестер-близнючок до подорожей.
«Це те, що нам подобається найбільше! Живіть унікальними моментами, відбуваються нові речі, які не трапляються у вашій щоденній рутині. Це моменти, які запам’ятовуються назавжди», – коментують вони.
Вони чітко розуміють, що хочуть передати своїм підписом: «Ми хочемо, щоб Гімагуас узяв вас у подорож, нагадав вам про якусь екзотичну країну, в деталях і аксесуарах поєднуйте міський вигляд, але водночас не втрачайте культу ручної роботи та майстерності, які ми так цінуємо», – пояснюють сестри.
«Крім того, що виробництво є прозорим, що ви знаєте, звідки надходить те, що ми пропонуємо, і які процеси воно використовує. Крім того, що клієнти, які до нас завітають, можуть брати шматки, яких не буде по дві», – зазначають вони.
Індія як джерело натхнення
ІНДІЯ ЯК ДЖЕРЕЛО НАТХНЕННЯ
Коли ми запитали їх про натхнення, вони відразу ж кажуть, що їм пощастить, коли справа стосується подорожей: «Нам доводиться їздити по роботі, але це також є ключовим у нашому творчому процесі. Вихід із зони комфорту змушує нас дивіться на речі з іншої точки зору і звертайте увагу на дрібні деталі», — пояснюють сестри.
«Індія, де ми виробляємо, завжди є для нас джерелом натхнення. Вони мають вражаючий смак до деталей. Чоловіки бездоганні, часто в білому, або з простою сорочкою та парео, каблучками на руках і ногах, жінки з сарі, кожна з яких більш екстраординарна», – каже Клаудія.
«У них є дар поєднувати кольори, і не тільки в одязі, ми бачимо і відчуваємо це на вулицях, плакатах, фасадах будинків…», – додає Саяна.
ГІМАГУАС ПО СВІТУ
Однією з поїздок, яка відзначила їх найбільше, була та, яку вони здійснили до Полінезія. «Ми поїхали на місяць з нашою мамою десять років тому і ми ночували в будинках тубільців на кількох островах де не приймають готелі, щоб ми могли дізнатися про культуру країни та її незаймані ландшафти, на додаток до ферм з чорних перлів і запаху квітки тіаре», – з ностальгією розповідають вони.
"Крім того, Наша подорож до Перу та Мексики була особливою, у той час ми вирішили зосередитися на Гімагуас. Ми хотіли глибше відкрити ремесла цих країн і нам це вдалося. Це неймовірно, реміснича техніка, яка все ще збереглася там, на додаток до його мистецького багатства», – коментують вони.
Якщо ми запитуємо їх про їхнє улюблене місце в світі, вони відповідають в унісон без будь-яких вагань: «Форментера, наша бульбашка щастя».
У списку його незапланованих поїздок є африканський континент: «Ми хотіли б дізнатися більше про африканські ремесла. У нас незапланована поїздка до Сенегалу, щоб відвідати майстерню з батику, яку ми збираємося побудувати для НУО Bassari та в рамках проекту, який ми зробили разом з колективом Here we are».
«Крім того, після того, як нам так сподобалися напрямки, які ми відвідали в Південній Америці, ми хотіли б скоро поїхати до Колумбії», – додають вони.
Відкриття ремісничих скарбів
ЧАСТИНИ, ПРО ЩО РОЗПОВІСТИ
За кожним твором Gimaguas є історія, місце, майстер, причина. «Цього літа, наприклад, ми привозимо сумки з різних куточків Індії, які виготовлені зі шматочків «циганської» сукняної тканини, яким понад 50 років, жінка, яка їх виготовляє, справжня художниця», – висвітлюють вони.
Сумки Аргентини, З іншого боку, їх фарбують натуральними барвниками і плетуть вручну жінки на півночі країни, кожен відрізняється від попереднього.
У своїй колекції весна/літо 2019 року The тканини ручної роботи, які створюють махрові штани та потерті спідниці, принти з традиційною індійською технікою бхандані та краваткою, прозорі плівки через бавовняну марлю, наплічні сумки з Аргентини та дуже барвисті прикраси.
«Ми розробляємо, бажаючи задовольнити всі потреби літнього гардеробу, в тому числі деталі та аксесуари, такі як подушка для пляжу або тримач для прикрас, які можна брати з собою куди завгодно», – кажуть вони.
Пуерто-Ескондідо (Мексика)
ГІМАГУАС, ГРОМАДЯНИН СВІТУ
Для Клавдії та Саяни, Інтернет-магазин - це ваш магазин і на даний момент вони не бачать, що відкривають фізичний магазин для використання, хоча вони оживають із спливаючими вікнами.
Сьогодні соціальні мережі настільки глобальні, що ваш бренд стає брендом без країни походження. Ми вважаємо, що концепція pop-up, як ефемерний і мандрівний магазин, ідеально підходить для наближення до наших клієнтів і можливості пояснити їм колекцію, а також пропонувати їм унікальні продукти, які ми не пропонуємо онлайн», – пояснюють вони. .
Так, ми фізично можемо знайти їх у мультибрендових магазинах за межами нашої країни, наприклад У Нью-Йорку тепло (продає літній одяг цілий рік), Тут The Store у Гонолулу, Lisa Says GAH у Сан-Франциско та For artist only в Австралії, серед іншого.
В Іспанії ви можете знайти деякі з його робіт Кімната Паули (Пальма де Майорка) і Temporaire Store (А-Корунья).
Її перший фізичний простір, як виставковий зал, Він знаходиться на вулиці Авенір, 29 у Барселоні, де вони приймають своїх клієнтів за попереднім записом або щовівторка з 6 до 8 вечора. Якщо їх там немає, ви напевно знайдете їх, що крутять педалі вздовж пляжів Форментери.
Сестри-близнючки в столиці Марокко