Абракадабра: Мадрид!
Ні режисер Пабло Бергер, ні Хосе Мота не з Мадрида, але обидва багато років тому обрали це місто своїм і досі тут. в Абра Кадабра, у своєму третьому фільмі, після «Торремолінос 73» і «Бланканьєв», Бергер нарешті наважується розгорнути історію в Мадриді, який йому так подобається. Оскільки Абракадабра дуже мадридська, хоча це лише один із багатьох Мадридів, які існують у місті.
«Мадрид зачаровує мене як місто, тому що вежі Чамартіна сусідять з таверною де продають торезно і бутерброди з кальмарами, кекс і кийки співіснують», — каже режисер, який народився в Більбао і провів десять років у Нью-Йорку, перш ніж оселитися в столиці. «Мадрид – це місто, де також є бар’єри, де М-30 позначає кордон. Мої герої живуть за межами М-30, ми створили мікрорайон, який є трохи Мораталаз , трішки Карабанчель , трішки говорити і трохи Мостолес …”.
Мота, Верду і Бергер.
Його дійовими особами є Марібель Верду, мати чоні; Ентоні Де Ла Торре, чоловік і батько, але про мадридіста, і Джозеф Мотт, двоюрідний брат служби безпеки супермаркету та любитель гіпнозу. Троє об’їжджають це місто з іншого боку М-30. Вони знімали на кільцевій дорозі «на висоті Барріо де ла Консепсьйон, на мостах через М-30, деякі екстер’єри в Легаспі, екстер’єр весільного залу під назвою La Noria в Торрехон де ла Кальсада».
Але вони також знімали в центрі Мадрида, де є сучасне місто, а також звичайне: місто Золота кімната n (де звучить _абракадабра) _ і в кав'ярня Небраска зі своїми закусками дам і кавалерів з млинців з кремом.
Млинці в Небрасці.
«Абракадабра» — це данина поваги місту, Мадриду, який досі не хоче зникати. «Мадрид, який зображує Абра Кадабра, це одна з реалій Мадрида», – каже нам Хосе Мота.
«Пабло показує це з чудовим почуттям гумору та особливою естетикою, він узагальнює кінець 70-х, усі 80-ті та початок 90-х у чудовому рентгенівському знімку та малює мазком частину соціальну реальність цієї країни через цю естетику. Але Мадрид – це багато Мадридів, це сучасний Мадрид, Мадрид третього віку, Мадрид вічний».
МІЙ ПРИЇЗД В МАДРИД
«Я приїхав у 1987 році, я був у Мадриді довше, ніж у Монтьєлі (Сьюдад-Реал), де я народився. Я пам’ятаю, що коли я вперше приїхав до Мадрида, відчуття, яке місто викликало в мене, було дуже, дуже схоже на те, що я уявляв у своїй улюбленій Манчі перед приїздом, і це мене захопило. Мені тоді було 14 чи 15 років. Я пам’ятаю, що я грав на вулицях пісню Паломи Сан Базиліо: «Разом, кава на двох, наполовину викуривши сигарету»._ І дитячий конструктор він був у повному розквіті… Просто Мадрид був грушею».
ЩО МЕНІ БІЛЬШЕ ПОДОБАЄТЬСЯ В МАДРІДІ
«У Мадрида є душа супер теплий, Це місто всіх, воно обіймає тих, хто приходить ззовні. Я відчув це в перший день, і досі так, я думаю, що це головна велич. Це хаотично, іноді безладно, але чудово. Це співіснування між міський і сільський це має, це надає Мадриду ту особливу теплоту, і тому він здається мені унікальним містом».
Біжи, конячко.
МІЙ ПЕРШИЙ МАДРИД
«Як тільки я приїхав, я жив на Авеніда Вінатерос, на Калле дель Коррегідор Сеньйор де ла Еліпа, у крихітній квартирі площею 45 м2. Це була карликова річ, якою я поділився деякий час. Звідти я пішов на вулицю Ерсілла, біля Embajadores. А звідти на вулицю Агустіна Дурана, до району Гвіндалера, художник Франциско Сілвела. А звідти – у Місто журналістів, де я прожив усе життя».
МОЯ (ЧУДОВА) НІЧ У МАДРИДІ
«Щоб говорити про нічне життя в Мадриді, я повинен повернутися до свого початку, коли я приїхав. Я пам'ятаю час Стелла, нічний клуб, про який Мекано згадує у своїй пісні Bailando salsa, це були останні муки Movida madrileña, 89 і 90 роки. Туди ходили всі: Альмодовар, Аляска… Це було чудове місце. Ми також рухалися навколо Монклоа, в місці під назвою Сіль, Імперія на Пасео де Реколетос… Кількість років, що минули. Ми теж збиралися Капітал або до Пача. Мадрид був вечіркою щовечора.
Я пам’ятаю, як виступав зі своїм партнером у нічному клубі у Вентасі та в нічних клубах у центрі Мадрида, таких як Голден, Віндзор, Ксенон, Кариби. Так виникла культура нічних клубів як гнізда або притулку для комедії, для коміків. У нічних клубах було більше комедії, ніж у театрі. І я пам’ятаю, що ми виступали о першій годині ночі, це було дуже сюрреалістично, але коли прийшли телевізійні мережі, потік ночі почав падати.
Абракадабра в Золотій кімнаті.
БАРИ МОЄГО РАЙОНУ
Його герой в «Абракадабрі» щоранку йде снідати за чашкою кави з кийками Бар Biarritz в Мораталазі. «Я не вирощував каву, я не відвідував багато барів у районах, де я жив, за винятком хайма, бар Alfredo Marquerie, тож я там був багато. І я щойно згадав, що в Агустіні Дурані ми ходили в бар-ресторан під назвою Хороший смак, де ми їли меню дня, у нас були наші друзі, це, мабуть, був той, у якому я був найбільше залучений із друзями та сусідським роком».
МОЇ КУТОЧКИ МАДРИДУ
«За відсутності пляжу Мадрид має чудові куточки. Вихід на пенсію Я це люблю. А я ходив до Котедж».
